作者:
idabi (今天KMT明日DPP)
2017-01-01 19:01:49※ 引述《cemin (妲～己～魂！)》之銘言：
: 關於用台客語念就知道這件事
: 活水來冊房也開示了~
: https://goo.gl/w7pcXF
: 以下只節錄關於台客語發音的部分：
: 我看網路許多人主張「自自冉冉」用台語唸是「自自然然」，笑死我的老天鵝，
: 「冉」在詩韻是「琰」韻，「冉」跟「染」同音，台語讀成「jiám」，跟自然的
: 然「jiân」不同韻尾，也不同聲調，比華語的「ㄖㄢˇ」/「ㄖㄢˊ」只有聲調
: 不同，相差更大！
: 說是用「臺客語發音就明白」？我不會客語，但好在我會查字典。客家語辭典說
: 「冉」發音為「ngiam53」（海陸腔），「然」為「rhan55」（海陸腔），這還比
: 台語發音差異更多啊啊！！！我用臺客語發音就更不明白啊！！！！
: 糟糕
: 我看到好多人的褲子都被沖走了廠廠
沒那麼嚴重啦
看原稿照片就是自自由由嘛
也比較符合前後文意
但是賴和子孫搞錯了
又把它印出來
剛好府方拿去用了
吱吱的中文水準不意外啦
然後大家想酸菜
一個個學者都跑出來了
說到底是賴和基金會的錯
但是錯了能承認嗎
那不成了不肖子孫
只好硬凹到底囉
作者: Leo4891 (Leo) 2017-01-01 19:03:00
護航的人真的是腦...大概dpp說啥都是香的
作者:
dotZu (良牙)
2017-01-01 19:04:00開始攻擊賴和子孫、攻擊賴和基金會了。
因為蔡英文不想讓人家認為他抄到錯的東西 只好下令硬凹
作者:
dotZu (良牙)
2017-01-01 19:05:00說法從十幾年前就是一致，但是某些人硬要扯成被質疑才改30日就已經貼出來了啦，比廖姓館長的質疑還早好嗎？賴和基金會臉書在30日就有貼文！還想攻擊賴和基金會？
作者:
Rune (一切皆如夢似幻。)
2017-01-01 19:07:00人家有血統 血統無敵好嗎
作者:
arnold3 (no)
2017-01-01 19:09:00蔡英文英國博士 批的人有幾個書念得比他好?
作者:
abramtw (世界原來是如此耀眼啊)
2017-01-01 19:10:00就算是他兒子 也不能老爸寫的字亂講
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2017-01-01 19:10:00賴和寫錯了 基金會又沒錯
作者:
ksxo (aa)
2017-01-01 19:10:00護航就算了 偏偏要把另一邊的人都說是9.2 這也太好笑了吧
作者:
arnold3 (no)
2017-01-01 19:11:00這很典型就是kmt網軍見縫插針那套 不然新聞那會一直爆
作者:
abramtw (世界原來是如此耀眼啊)
2017-01-01 19:12:00孔子後代可以說孔子論語寫錯了 隨意修改嗎？
作者:
flybow (yyyyyyyy)
2017-01-01 19:13:00馬總統也哈佛博士耶 原來書念的好不能批評XDDDDDDD
作者:
widec (☑30cm)
2017-01-01 19:14:00可以批馬總統 不可批蔡總統
作者:
arnold3 (no)
2017-01-01 19:15:00kmt可沒去批馬總統 現在道是拼命跳腳
作者:
flybow (yyyyyyyy)
2017-01-01 19:16:00昔有鹿茸之譏 今有自冉之辯XDDDDDDDDDDDDD
作者: michael54 2017-01-01 19:19:00
錯就錯，越錯越離譜，拉一缸子的人賠葬！
作者:
olaqe (永遠不是我就能實現)
2017-01-01 19:22:00護航的不是在辯論自由還自冉 而是對蔡政府被批評的焦慮
作者:
arnold3 (no)
2017-01-01 19:23:00台灣要團結不是要內鬥 都新的一年還要爭實在很悲哀
作者: kenny945 2017-01-01 19:41:00
dpp應該慶幸跳針成這樣，多數鄉民還是很理性討論XDDD