Re: [問卦] 大陸同胞看到繁體字是啥印象

作者: minejel (夢幻泡影)   2016-12-28 00:54:47
※ 引述《Ycat1911 ()》之銘言:
: 台灣人看到簡體字的印象是:殘缺、野蠻
: 因為強行減少筆畫,使文字喪失六書結構的意涵
: 而且這樣的設計並非語言使用的自然演進,而是政治力量強制
: 所以多了蠻橫的感覺
: 相反地,大陸那邊看到繁體字,會是怎樣的印象?
: 偽政權?
: 爭奪文化正統的討厭鬼?
: 學習很麻煩?
: 落後的古體文字?
真的看不太懂,好像是外星文字似的,都要猜意思,
看起來也很吃力,更不用是要念了,
那你看上面文字是殘缺不堪?
作者: aggressorX (阿沖)   2016-12-28 00:56:00
哩工啥小
作者: shadowpower (POI)   2016-12-28 00:56:00
我以為我在看 錢錢的文章...
作者: noname5210 (從一而終)   2016-12-28 01:05:00
不會唸 你怎麼打出來的
作者: realtw (realtw)   2016-12-28 01:34:00
確實 我們都看不懂繁體字 衹能靠猜 更不要說打字了繁體字是一種高級文化 我們大陸人很難掌握 衹能自愧不如
作者: a1372213822 (鴨子)   2016-12-28 01:48:00
就看的很煩!
作者: stevenkuo (Stev)   2016-12-28 01:59:00
江南地區 看的懂

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com