1.媒體來源:中央社
2.完整新聞標題:馬雅金字塔藏水道 來世之路從這裡開始
3.完整新聞內文:
（中央社墨西哥市25日綜合外電報導）墨西哥國立人類學與歷史學會今天宣布，考古學家
在馬雅古文明時期興建的神廟內發現地下水道系統，當時的人或許認為，亡者就是經過這
條水道，前往陰間。
法新社與墨西哥媒體「瓦拉塔每日新聞」（PuertoVallarta Daily News）報導，考古學
家在奇亞帕斯州（Chiapas）馬雅帕倫克（Palenque）遺跡的碑銘神廟（Temple of the
Inscriptions）內，發現水道系統。
7世紀帕倫克王帕卡爾大帝（Pakal）陵墓位於碑銘神廟內，而水道或許就是讓帕卡爾大帝
的靈魂通往陰間的路。
帕倫克考古單位主管龔薩雷茲（Arnoldo Gonzalez）表示：「這條水道的存在非常重要，
也意義非凡。」
陵墓內的銘文寫著，亡者若要被陰間接納，必須浸身在雷電之神「恰克」（Chaac）的水
中。
國立人類學與歷史學會（National Anthropology and History Institute）表示，地下
水道系統早在金字塔建好前即已建成，分成好幾層，可從不同方向進入。考古學家發現水
道時水仍川流不息，顯示水源來自天然泉水，但無法判定水道長度以及水道起點，龔薩雷
茲並不排除這是下水道或水供應系統的一部分。
龔薩雷茲表示：「我們也認為，古帕倫克居民設計這條水利系統，是為了象徵性複製引領
帕卡爾大帝前往陰間的水路。」
帕卡爾大帝統治帕倫克近70年，神廟在他人生的最後10年開始興建，其子帕倫克王巴魯姆
二世（K’inichKan B’alam II）統治期間興建完成。（譯者：中央社鄭詩韻）1050726
4.完整新聞連結 (或短網址):http://bit.ly/2aGOFzU
5.備註:無