[新聞] 繁體、簡體未來發展 方文山：走向「中間
作者: DJSHD2 (GalaxyExplosionote7) 2016-06-27 12:56:21
http://m.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1742787
繁體、簡體未來發展 方文山：走向「中間調和」
自由電子報
〔即時新聞／綜合報導〕台灣作詞人方文山今天（26日）出席中國北京大學一講座，在會
中談到繁體字及簡體字的未來，希望簡繁體的使用可走向「中間的調和」。
《中國新聞網》報導，方文山在北大「中文和新語言文化的青春視角」講座中，和與會來
賓大談網路時代的漢字發展，他認為，未來繁體字和簡體字會逐漸磨合。
方文山表示，漢字有數千的造字歷史，文字的均勻、對稱和美感已經確定，若簡化太多，
在設計、構圖角度上，會失去平衡和美感；在書寫上，筆畫太過複雜的漢字可簡化處理。
對於繁體字和簡體字的未來發展，方文山說，希望可以有一點「中間路線」，出現某種「
調合」。
另外，他也提到，在網路時代，網路用語大量「繁殖」，但他只會把這些當作「零食」，
指出在網路和手機使用上，「零食未必能取代得了主食」，認為網路用語不會對歌詞、文
學創作有太大影響，文字運用還是要結合情境。
太麻煩了啦！乾脆統一以簡體字來做兩岸文化共同交流的字體
大家說好噗好～～？
繁體、簡體未來發展 方文山：走向「中間調和」
自由電子報
〔即時新聞／綜合報導〕台灣作詞人方文山今天（26日）出席中國北京大學一講座，在會
中談到繁體字及簡體字的未來，希望簡繁體的使用可走向「中間的調和」。
《中國新聞網》報導，方文山在北大「中文和新語言文化的青春視角」講座中，和與會來
賓大談網路時代的漢字發展，他認為，未來繁體字和簡體字會逐漸磨合。
方文山表示，漢字有數千的造字歷史，文字的均勻、對稱和美感已經確定，若簡化太多，
在設計、構圖角度上，會失去平衡和美感；在書寫上，筆畫太過複雜的漢字可簡化處理。
對於繁體字和簡體字的未來發展，方文山說，希望可以有一點「中間路線」，出現某種「
調合」。
另外，他也提到，在網路時代，網路用語大量「繁殖」，但他只會把這些當作「零食」，
指出在網路和手機使用上，「零食未必能取代得了主食」，認為網路用語不會對歌詞、文
學創作有太大影響，文字運用還是要結合情境。
太麻煩了啦！乾脆統一以簡體字來做兩岸文化共同交流的字體
大家說好噗好～～？
作者: gay7788 (批踢踢喵勃啞) 2015-06-27 12:56:00
覺得務實
作者: sjlee1127 2015-06-27 12:56:00
…………
作者: elec1141 (木村拓哉) 2015-06-27 12:56:00
coordinate
作者: powertoolman (動力工具魔術師) 2015-06-27 12:56:00
調和啥
作者: johnny010111 (晶-賴中) 2016-06-27 12:57:00
好壓
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2016-06-27 12:57:00
中間調和 ![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: s870158 (十三車) 2016-06-27 12:57:00
恩恩
作者: MetalRose (金屬玫瑰) 2016-06-27 12:57:00
2+2=3 路線
作者: Recard109 (溫開水) 2016-06-27 12:57:00
死也不看殘體字
作者: justin091136 (justin091136) 2016-06-27 12:58:00
調三小
作者: r107620966 (Survivor) 2016-06-27 12:58:00
根本沒有什麼往中間走的必要吧 講少數特別複雜的字可
作者: RISE46016 2016-06-27 12:59:00
醜不拉基的簡體字誰要用!看了就頭痛。
作者: kuninaka 2016-06-27 12:59:00
怎麼中間？
作者: r107620966 (Survivor) 2016-06-27 12:59:00
簡化 實際在現在也不是這麼常書寫
作者: penisdabest (dYLaN) 2016-06-27 13:00:00
沒人規定漢字只能有一種系統，我們它們沒必要統合
作者: jyekid (會呼吸的痛) 2016-06-27 13:00:00
中間? 舉個例子啊
作者: doomhammer (流浪大酋長) 2016-06-27 13:00:00
1+1=2實在太麻煩了 寫成1好不好?
作者: abcsaegusa (izumi) 2016-06-27 13:01:00
去死
作者: doomhammer (流浪大酋長) 2016-06-27 13:01:00
你要寫簡體字去簡化筆畫是你們家的事 正體原來怎麼寫就該怎麼寫
作者: krater902 (少騫) 2016-06-27 13:02:00
繁簡調和...啊不就是寫錯字
作者: luvfilm (luvfilm) 2016-06-27 13:03:00
公3.....
作者: nextpage (內濕配舉) 2016-06-27 13:05:00
正體中文在台灣也有部份是簡略的非正式寫法,但這並不影
作者: sarada (Fulang Chang) 2016-06-27 13:06:00
一聽就知道沒念書zzzz
作者: nextpage (內濕配舉) 2016-06-27 13:06:00
響台灣是世界上正體中文守護者地位也許有些字的正式寫法在生活中會被忽略,但正式文書上不
作者: mydeargod (神秘釣魂人) 2016-06-27 13:08:00
調三小
作者: rotusea (M.Y.) 2016-06-27 13:08:00
1+1=0
作者: nextpage (內濕配舉) 2016-06-27 13:09:00
應該妥協,這是教育上該加強的地方,中文當然可壁壘分明
作者: paris0826 2016-06-27 13:10:00
白癡~討好中國不是這樣的吧~滾去中國啦E04
作者: pokota 2016-06-27 13:21:00
連字都不會寫 沒受過教育啊
作者: kenro 2016-06-27 13:26:00
舔共舔成這樣了喔
作者: wood214 2016-06-27 13:34:00
輪不到方來定義
作者: q0000hcc (仙草俠) 2016-06-27 13:36:00
舔得過癮
作者: lindx (五年計畫) 2016-06-27 13:37:00
想在那賺只能舔 我不怪他