作者:
asrun (給自己時間)
2016-01-26 10:45:471.媒體來源:
BBC中文網
2.完整新聞標題:
美國財政部稱俄羅斯總統普京「腐敗」
3.完整新聞內文:
美國財政部在接受BBC的一個新聞調查採訪時稱，他們認為俄羅斯總統普京腐敗。
普京身邊的助理和顧問已經受到美國政府的制裁，但此次據信是美國政府首次直接指控普
京存在腐敗。
普京的發言人隨後對BBC做出回應說，「這些問題根本不值得回答，全是純粹杜撰」。
英國上周公布的公眾調查結果認為，俄羅斯前特工亞歷山大·利特維年科2006年被謀殺「
可能」是經過俄羅斯總統普京同意。
秘密財富
利特維年科是前俄羅斯克格勃特工，他生前對普京進行了尖銳的批評，並在2006年於倫敦
由於核放射性元素釙中毒致死。
負責督導美國財政部制裁行動的祖賓對BBC新聞調查節目《全景》表示，美國政府對普京
腐敗這一情況已經知道「很多、很多年了」。
他說：「我們看著普京如何拿俄羅斯的國家資產幫著他的朋友、親密盟友們致富，又是如
何邊緣化在他看來不是朋友的那些人。不管是俄羅斯的能源財富、還是其它國家項目，他
都交給他認為是效忠他的人，而不聽從他的人根本沒份兒。對我而言，這幅景象就是腐敗
。」
美國政府從2014年起對數名克里姆林宮的內部人士實施制裁，並聲明普京在能源領域存在
秘密投資。但當時美國政府並沒有直接指控他存在腐敗問題。
美國後來擴大了針對俄羅斯的制裁範圍，涉及更多俄羅斯個人和組織。歐盟也在那段期間
宣佈了針對俄羅斯的類似制裁措施。而當時的導火索是俄羅斯借「烏克蘭危機」吞併了克
里米亞。
雖然美國政府官員一直不願就普京的財富接受採訪，但祖賓卻同意了正在調查此事的BBC
《全景》節目的採訪要求。
美國
Image caption
美國財政部的祖賓說，他看到的普京的那幅景象就是「腐敗」。
儘管祖賓不願就2007年美國中情局就普京400億美元財富的秘密報告做出評論，但他說，
俄羅斯總統普京一直以來都在秘密斂財。
他說：「普京的工資收入好像是每年11萬美元，但這並不是此人的財富數額。他在如何斂
財方面經驗頗豐。」
克里米林宮對此類指控一直否認。普京本人曾在2008年就外界說他是「歐洲首富」做出直
接回應說：「這種說法就是垃圾。這幫人就是把從鼻孔裏挖出來的東西抹在小紙片子上而
已。」
離岸公司
不過，BBC《全景》節目聯繫到的多位前俄羅斯內部人士說，對於普京的秘密財富，他們
掌握著第一手材料。
曾經負責俄羅斯航運國企「Sovcomflot」的斯卡格說，他親眼看見一艘3500萬美元的遊艇
轉到了普京名下。他說，那艘57米長的「奧林匹亞號」遊艇是生活在英國的著名俄羅斯巨
富、切爾西足球俱樂部老闆阿布送給普京的禮物。
他說：「事實是，阿布讓他的員工，把一艘遊艇轉到了普京的名下。那是2002年3月底，
我就在那艘遊艇上，地點是阿姆斯特丹。當時有一名阿布的代表……他說遊艇的主人是阿
布。」
普京
Image caption
克里姆林宮對普京的腐敗指控予以否認。
斯卡格說，「奧林匹亞號」遊艇是通過一家離岸公司轉贈給俄羅斯總統普京的。他後來見
到替普京管理那艘遊艇的人員，並看到他們凖備遊艇的開銷預算。
他說：「這艘遊艇的維護費用和日常開銷都是俄羅斯國家財政出錢。」
他說，那艘遊艇被秘密存放，其原因就是因為那是普京的私產，而不屬於俄羅斯政府。
BBC《全景》節目就遊艇向阿布求證。他的律師駁斥這一說法，並稱那是揣測和謠傳。
俄羅斯總統普京拒絕了BBC《全景》節目的採訪請求。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/01/160125_world_putin_corrupt
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意