作者:
poppylove (9.2吱吱大叔 罌粟愛)
2015-12-19 09:46:09應該把深圳人改成廣州人合適
因為深圳大部份說普通話(國語)
廣州說白話(粵語)的比較多
廣州人說粵語會說是白話
港澳就不會這樣說
因為粵語是港澳地區的通行語言
而廣州是為了區別普通話,才會說白話
而且港澳的粵語會夾雜英文單子
廣州(廣東地區不會)
當然大陸和港澳粵語的口音也有一些差別
並且我發現廣州為代表的廣東人現在粵語被普通話影響,已經變得很怪異
比如說,曾經去廣州,在地鐵上聽兩個中學生把起床這兩個字直接翻譯成粵語發音
聽上去說不出的怪異
QQ
因為粵語口語很少會說起床QQ