[新聞] 孤單寂寞覺得冷 還會增早死風險
作者: Nyarlathotep (奈亞拉托提普) 2015-11-27 09:15:28
中央社
孤單寂寞覺得冷 還會增早死風險
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）孑然一身除了讓你看起來有點淒涼外，還會增加早死
風險。研究今天指出，孤單會抑制免疫系統、讓人更容易罹患疾病，危害程度是肥胖的兩
倍。
法新社與英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，美國芝加哥大學（University of
Chicago）研究人員發現，在晚年覺得最為孤單的族群中，早死風險比那些覺得最被需要
的族群高出近15%。
研究說，這使得孤單危害健康的程度是肥胖的兩倍。
研究團隊說，遠離人群會弱化人體對抗病毒的能力，並讓血壓升高到心臟病發作或中風的
危險值，並增加憂鬱症風險。
研究團隊發現，稱作CTRA的免疫系統基因，在50歲以上、感到非常寂寞的族群身上特別活
躍，這會抑制對抗病毒的免疫反應，並且增加發炎情形，這和心臟疾病與虛弱等許多健康
問題有關。
研究發表在美國「國家科學院學報」（PNAS）。
研究人員卡西奧普（John Cacioppo）表示，覺得寂寞的人，可以透過公益活動來交友，
像是念書給盲友聽、或是指導兒童的運動隊。
他說：「你得從小事做起，不要將重心擺在找到生命中所愛或讓自己一次就改頭換面，你
只要先有所嘗試。」
卡西奧普表示，養隻狗作伴也會有幫助，他發現養狗會降低寂寞感，但養貓、蜥蜴或倉鼠
就沒有這種效果。（譯者：中央社陳怡君）1041124
新聞連結：http://goo.gl/hLf4vp
孤單寂寞覺得冷 還會增早死風險
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）孑然一身除了讓你看起來有點淒涼外，還會增加早死
風險。研究今天指出，孤單會抑制免疫系統、讓人更容易罹患疾病，危害程度是肥胖的兩
倍。
法新社與英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，美國芝加哥大學（University of
Chicago）研究人員發現，在晚年覺得最為孤單的族群中，早死風險比那些覺得最被需要
的族群高出近15%。
研究說，這使得孤單危害健康的程度是肥胖的兩倍。
研究團隊說，遠離人群會弱化人體對抗病毒的能力，並讓血壓升高到心臟病發作或中風的
危險值，並增加憂鬱症風險。
研究團隊發現，稱作CTRA的免疫系統基因，在50歲以上、感到非常寂寞的族群身上特別活
躍，這會抑制對抗病毒的免疫反應，並且增加發炎情形，這和心臟疾病與虛弱等許多健康
問題有關。
研究發表在美國「國家科學院學報」（PNAS）。
研究人員卡西奧普（John Cacioppo）表示，覺得寂寞的人，可以透過公益活動來交友，
像是念書給盲友聽、或是指導兒童的運動隊。
他說：「你得從小事做起，不要將重心擺在找到生命中所愛或讓自己一次就改頭換面，你
只要先有所嘗試。」
卡西奧普表示，養隻狗作伴也會有幫助，他發現養狗會降低寂寞感，但養貓、蜥蜴或倉鼠
就沒有這種效果。（譯者：中央社陳怡君）1041124
新聞連結：http://goo.gl/hLf4vp
作者: historyinmy ( ) 2015-11-27 09:16:00
英國
作者: kairi5217 (左手) 2015-11-27 09:16:00
50歲以上耶 肥宅們不用擔心了 你們不會活那麼久
作者: tctv2002 2015-11-27 09:16:00
肥宅不怕 你還有初音
作者: suhaw (阿邪) 2015-11-27 09:16:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: youareabitch (超健全空間) 2015-11-27 09:16:00
單身≠孤單
作者: tml7415 (演員) 2015-11-27 09:16:00
養貓有用好嗎 沒養貓 怎麼騙妹子?
作者: GKKR (台北村一輝) 2015-11-27 09:16:00
我看我死定了，八卦板要出現爆屁潮
作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face) 2015-11-27 09:16:00
覺得冷會早死？
作者: Leeng (Leeng) 2015-11-27 09:17:00
幹嗆屁幹
作者: deann (古美門上身) 2015-11-27 09:17:00
不是空虛寂寞覺得冷嗎?
作者: RedCarRet (陰騭小人) 2015-11-27 09:17:00
讚
作者: efun77000 (efun77000) 2015-11-27 09:18:00
沒網路死的人應該會更多XD
作者: podon (podon) 2015-11-27 09:19:00
孤單+肥宅=早死率效果加倍
作者: Atwo (A兔) 2015-11-27 09:19:00
慘了 我今天睡起來真的覺得冷耶......
作者: rayes (接受失望.迎接希望) 2015-11-27 09:20:00
誰沒事會養蜥蜴
作者: deann (古美門上身) 2015-11-27 09:20:00
孤單是肥胖的兩倍 那又孤又肥 不就是三倍死亡率!!!!!!
作者: efun77000 (efun77000) 2015-11-27 09:24:00
雖然遠離人群會弱化對病毒的抵抗力 但是群聚感染跟冷
作者: bobju (枯藤老樹昏鴉) 2015-11-27 09:24:00
肥宅怎會孤單?
作者: snow3804 (snow3804) 2015-11-27 09:25:00
好險有初音陪著我
作者: ljuber (美少婦與女兒同學的故事) 2015-11-27 09:42:00
幹 詛咒我早死
作者: johnny823 (強尼) 2015-11-27 09:46:00
嗆屁喔
作者: peiring (peiring) 2015-11-27 09:47:00
肥宅表示難過
作者: insominia (摸éšåŠ©ç†) 2015-11-27 09:51:00
嗆 嗆 都可以嗆 QAQ
作者: serendipity ( ) 2015-11-27 09:54:00
孤單肥宅台男哭哭