※ 引述《zkowme (zkowme)》之銘言：
: 搭機前先考英文 留美碩士怒批刁難
: 2015年10月31日20:00
: 一名男子日前和友人搭香草航空班機前往日本遊玩，因預定座位在緊急出口旁，遭代理香
: 草航空的長榮地勤要求，以英文唸出逃生須知並翻譯，過程中卻被對方羞辱「發音不對」
: 、「翻譯不精準」，男子怒向《蘋果》投訴，指自己和友人都是高學歷，英文程度沒問題
: ，質疑長榮地勤「刁難旅客，還當眾羞辱！」對此，長榮回應，要求逃生出口乘客的語文
: 能力係根據香草航空規定，若地勤人員語氣造成旅客不舒服，會要求改進。
: 台南王姓男子投訴，指本月十五日下午，與曾姓友人從高雄小港機場搭香草航空班機前往
: 日本，因兩人預訂座位在緊急出口旁，辦理登機手續時，代理香草航空地勤業務的長榮航
: 空羅姓地勤人員表示，「坐緊急出口位置需懂英、日文，才能在必要時協助空服員」。
: 羅男拿出英文逃生需知，要求王男和友人以英文唸出並翻譯，但過程中，羅男頻插嘴：「
: 發音不對喔」、「翻譯不是很順，不精準」，就連王男想幫朋友翻譯， 還遭羅男阻止：
: 「不許幫忙」。王男覺得自己和朋友當眾遭羅男羞辱，雙方爆爭執，直到其他地勤人員出
: 面安撫，才化解衝突。
: 王男說，自己是美國舊金山州立大學碩士，友人則是成大土木博士，之前兩度搭香草航空
: 班機，都沒遇這樣情況；上機之後，日籍空姐也僅英文簡單詢問「必要時能否協助開門」
: ，質疑羅姓運務員的作法是刻意刁難。
: 長 榮航空高雄機場辦事處人員表示，香草航空依日本國土交通省規定，緊急出口座位旁
: 旅客需能以英文或日文與空服員溝通，這是香草航空公司規定，非故意刁難。過程中地勤
: 人員的語氣若造成旅客不舒服，會要求改進。（楊適群、李恩慈╱高雄報導）
: http://goo.gl/8c0fw5
: 好奇地勤vs留美碩士，通常哪個英文能力會比較好？
很多人都被記者聳動標題騙，以為是留美碩士的英文不好
看影片是土博的發音地勤聽不懂
但留美友人想幫又被阻止
但這也點出很多台灣人的英文現況
我相信這位土博的英文能力不差
考臺灣自以為很夯的多益也能考得很高
但一開口卻沒人聽得懂
老實說我覺得地勤人員問題比較大
畢竟這只是口音問題，雖然發音也有瑕疵但並不大
我聽過印度跟俄國口音都比這更誇張
如果是美國人來聽是聽得懂的，對他們來說口音反而不是問題
作者: shippai 2015-11-01 01:28:00
還好我不會英文~~~ 沒這問題~~~
作者: ocean5566 (煙大屌熟男) 2015-11-01 01:29:00
THIS IS A PEN. 很難嗎? 騙小孩的
作者:
owenkuo (ç°è‰²è…¦ç´°èƒž)
2015-11-01 01:29:00基本上這就是一個帶女人出國玩然後被台灣地勤洗臉之後
作者:
ohrring (reifpanne)
2015-11-01 01:29:00ABCD告嘎滴 英文不就這樣
作者:
xdbx (羊阿兵)
2015-11-01 01:30:00在美國用不到 回台灣更用不到
作者:
owenkuo (ç°è‰²è…¦ç´°èƒž)
2015-11-01 01:30:00腦羞"起幸碟"的概念，和什麼英文好不好發音沒關係
作者:
ams9 (大發利市)
2015-11-01 01:30:00影片沒那麼難懂吧 大概是不少人只習慣聽美國口音
作者:
owenkuo (ç°è‰²è…¦ç´°èƒž)
2015-11-01 01:31:00要求用台語講西式菜名，結果講不出來，男客就糙幹喬走人作服務業要小心這種帶馬子的人，一有機會就會想耍威風
作者:
koster (斯特隆)
2015-11-01 01:33:00日本政府規定的 不爽不要搭或去跟日本政府抗議吧
作者: chloeslover 2015-11-01 01:34:00
AWESOME ARSON
作者:
kosuke (耕助)
2015-11-01 01:35:00發音的確蠻囧的 很像搞笑節目模仿亞洲人講英文的fu
座逃生口要被空姐測英文...我都用很奇怪的口音逗空姐笑 科科
作者:
dorydoze (dorydoze)
2015-11-01 01:36:00口音本來就各地不同啊= = 就是刁難阿~~不然耶
作者: Sayd20 2015-11-01 01:37:00
香草的規定就是如此 不知道地勤錯在哪
作者:
koster (斯特隆)
2015-11-01 01:37:00日本人可以講日文啊 日本政府規定日文或英文都可以
作者: shippai 2015-11-01 01:38:00
日語這麼簡單 根本不用學~~~
作者:
dorydoze (dorydoze)
2015-11-01 01:39:00會不會溝通跟口音有甚麼關係= =
作者: shippai 2015-11-01 01:41:00
其實日本人根本不講英語
作者:
dorydoze (dorydoze)
2015-11-01 01:41:00我不懂溝通跟口音有甚麼正相關= =
作者: shippai 2015-11-01 01:42:00
好幾次 我跟日本人講英語 她們都很尷尬 搖頭+揮手
作者:
koster (斯特隆)
2015-11-01 01:42:00基本上應該是由當天負責逃生位置的空姐決定最沒爭議 他認為可以溝通就可以
作者:
urocissa (caerulea)
2015-11-01 01:45:00口音accent跟pronunciation發音是不一樣的就算發音不好,好歹也要念通順一點不然真的很難懂
作者:
HamalAri (哈馬‧阿里)
2015-11-01 01:50:00覺得俄國印度口音都還好，日本義大利口音才真痛苦
作者:
artyman (another arty)
2015-11-01 01:51:00緊急出口位子超不舒服 就假裝不會英文 換座位
作者:
wogosong (大航路時代)
2015-11-01 02:15:00這地勤 科科
作者:
sellgd (李先生)
2015-11-01 03:58:00印度念這個不會漏掉那麼多子音啦 國人怎麼常自認為印度強我們的土博發音漏很多子音 只有少數字聽得懂
作者: twaloha (twaloha) 2015-11-01 05:01:00
那幾個位置本來就需要語言，本來都是給空服員坐的，應該是位子不夠，不然直接換座位不會英文就好了。
作者:
Koibito (戀人)
2015-11-01 07:18:00沒聽過印度腔阿拉伯腔別說你英聽好