1.媒體來源:
東森
2.完整新聞標題:
一句話氣死外語學院!政大校長:阿拉伯語不會比英文難
3.完整新聞內文:
http://static.ettoday.net/images/1367/1367952.jpg
▲政大外語學院學生以外國語言翻譯校長周行一經典語錄,依序為阿拉伯文、俄文、土耳
其文。(圖/翻攝自政大學生臉書)
記者蕭玗欣/台北報導
繼今年7月提出「學生義工論」遭學生、網友批評,政治大學校長周行一19日再度語出驚
人公開表示,「我學過外語,像是英文,但我不覺得阿語、俄語、土耳其語比英文難」,
這項觀點讓不少政大外語學院學生難以認同,更嘲諷:是一句話氣死外語學院嗎?
政大最近積極推動「課程精實」計畫。周行一在19日的臨時教務會議中提出將補助各系在
未來1~2個月內預先列出需要停開及整併的課程項目,並期望能在3年內徹底執行該計畫
。
周行一在會議中提到,課程精實會議主要透過減少開課科目、整併課程的方式,希望能減
輕教授授課壓力、砍除營養學分,讓每位教授每年應開8~12學分的負擔降到6學分,也就
是說,科目雖然減少但每堂課所對應的學分也更重。不過有學生質疑,學校美其名是執行
課程精實計畫,但根本是學校為了節省經費所做的舉動。
臨時教務會議會後,周行一與學生對談課程精實會議一事,他表示,學習英文以外的外語
學院學生應要能事先預習,如果是1學分的課就要花每週3小時來準備,更直說「我學過外
語,像是英文,但我不覺得阿語、俄語、土耳其語比英文難」。
周行一這句話讓不少政大學生反諷式的奉為「至理名言」,更有外語學院學生在網路上合
成「校長經典語錄圖」,在政大學生社團中瘋傳,引起多數外語學院學生共鳴。
政大阿拉伯語文學系方同學表示,校長說課程精實執行之後會以其他線上教學方式來彌補
刪減的課程,但事實上外國語文的學習並沒有這麼容易,即便學了兩三年在翻譯和語感琢
磨上還是會有很多出入,這不是用影片或線上教學就填補得了的。
政大研究生學會總幹事徐子為表示,課程精實會議影響層面廣大,一旦老師一學年能教的
學分數減少,各系所教授一定都會先選擇開自己系上的課程,減少甚至不開通識課程,讓
政大各科系形成鎖國狀態。
他也提到,政大目前的問題是師生比例極度不平衡,國立大學平均師生比是一比十八,但
政大卻出現一比二十三的數字,顯見政大少聘的老師數量非常多。但是學校卻不是增聘老
師,反而是以課程精實名義行節省經費之實。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.ettoday.net/news/20151019/582534.htm?from=fb_share_web
5.備註:
有沒有政大外語學院的鄉民要出來說一下?
作者:
uu26793 (不太友善 刻意解讀)
2015-10-20 13:57:00「不然校長你來當阿!」──中山大學校長 楊弘敦
作者:
Nagato (長門)
2015-10-20 13:57:00俄語不是很難的嗎 記得有研究
作者: eterbless (守護之翼) 2015-10-20 13:57:00
俄語是世界有名的難耶...
作者:
Cartier (卡帝亞)
2015-10-20 13:57:00英文又不難
作者:
TPNEW (Peisky)
2015-10-20 13:59:00政大是不是欠很多錢啊
作者:
timlin (RoseBud)
2015-10-20 13:59:00=== 文組不意外 ===
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2015-10-20 14:00:00我會一點俄語,說實在的其實只要築基打好,難度都差不多突破元嬰就都差別不大
作者:
saiulbb (Becky♪#是我的拉!)
2015-10-20 14:00:00政大校長都很有事喔!!!
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2015-10-20 14:02:00俄語難是相對臺灣基礎教學先教英文的關係,所以英文分散許
作者:
HamalAri (哈馬‧阿里)
2015-10-20 14:02:00光比字母數量英文就輸了,難度大概是 阿>俄>英
作者:
HamalAri (哈馬‧阿里)
2015-10-20 14:03:00土語不知道,懂一些,覺得文法很規則不會難,就比較多
我認為這世界上最難的就是中文了 其他在座的各位都是
作者: cattyvirus (像是總統的水母) 2015-10-20 14:07:00
黨校最近怎麼了 校長都是找孫大砲來當嗎?
作者:
thbw666 (富和尚)
2015-10-20 14:08:00台語都比英語難多了
作者:
hoder (超級野菜人)
2015-10-20 14:08:00您也會翻白眼嗎?
作者:
g3sg1 (ACR入手!)
2015-10-20 14:14:00這三個不是跟中文並列前幾難學的語言嗎?
作者: ted4158 (小羊) 2015-10-20 14:16:00
最難的語言不是中文嗎?
作者:
HamalAri (哈馬‧阿里)
2015-10-20 14:17:00最難的絕對不是中文
作者:
mengche (茂吉)
2015-10-20 14:17:00我管理過人,像班長,也不覺得校長比班長難。
作者:
Leaflock (民雄鳳梨田切讓)
2015-10-20 14:18:00超低能 不過土耳其不是和英文差不多嗎?
作者:
suaijiu (莫聽穿林打葉聲)
2015-10-20 14:22:00濕華之前的領地,不yee歪
作者: samuraiboy (samuraiboy) 2015-10-20 14:29:00
每種語言都有各自的難度,唯一共通只難在有沒有心想學
英語也有很難的地方,英語字彙量不是其他語言能比的不同語言的困難點不太一樣,難度本身無法比較
作者:
INNBUG (最純潔的傑)
2015-10-20 14:40:00政大專出奇葩校長
還蠻中肯的,站在不同的角度看,英文對當地人也很難。
各種語言學到非常精通,花費時間應該都差不多久一般人感覺的難易度,只在剛入門的時候有差而已
Ne, Esperanto estas simpla.
作者:
O0OO (綽號暱稱)
2015-10-20 14:49:00商學院出來的都這樣
作者:
comp6118 (波皇子喜歡吃烤雞翅)
2015-10-20 14:50:00他只學過英語然後說他沒學過的語言簡單?
作者: wesley3721 (CWesley) 2015-10-20 15:02:00
87 幹
作者:
crea0520 (十年之前...)
2015-10-20 15:03:00翻成三種語言還蠻厲害的...
不大於不等於小於,不比較難不等於簡單。又沒說簡單。