1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
letter、litter 小英募款餐會搞不清
3.完整新聞內文:
有網友在批踢踢實業版上PO出一張照片，指出蔡英文彰化競選總部日前舉辦募款餐會，並
以蔡英文與魏明谷的名義發出彰化縣競選總部的顧問聘書給與會民眾，不過聘書的英文原
本應該是「letter of appointment」，不過卻打成「litter of appointment」，讓網友
質疑彰化縣長魏明谷的團隊很鬆散，連一張聘書都會打錯字。網友還質疑小英辦募款餐會
，五萬換一張顧問證書，不過卻打錯字，從letter證書變成litter廢棄物，就好像拿到一
張垃圾。
對此蔡英文總統彰化縣競選總部發言人賴岸璋表示，聘書上的英文單字因作業有誤，已改
正並陸續將新版聘書送給顧問。對此次作業有誤所造成的困擾感到抱歉，未來相關競選工
作會注意每個細節。(詹智淵╱彰化報導）
http://imgur.com/BaS0nFs
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20151012/709860/
5.備註:
我都念ikea
作者:
Leeng (Leeng)
2015-10-12 22:56:00在座的各位都是litter
作者:
lolic (lolic)
2015-10-12 22:56:00人家就叫蔡英文了阿
作者:
mingyan (mingyan)
2015-10-12 22:57:00扯
作者: bluesky95622 (緋雲) 2015-10-12 22:57:00
DPP黨工失誤 要上繳五百了
作者:
BDG (畢帝姬)
2015-10-12 22:57:00沒事雙語裝文青 自找麻煩
作者:
mingyan (mingyan)
2015-10-12 22:58:00letter是國小級的單字吶
作者:
johnwu (就是醬)
2015-10-12 22:58:00誇張=,=
作者: yttegg 2015-10-12 22:58:00
litter. 哈哈
作者: khalid (7 For All Mankind) 2015-10-12 22:59:00
換柱後終於可以讓2.0烙英文,像連d和1.0表現國際觀
作者:
papanova (Papanova)
2015-10-12 23:00:00顏色不對，回應少
作者:
mingyan (mingyan)
2015-10-12 23:00:00菜連臺都不會寫 @@
作者:
Tenging (菜鳥)
2015-10-12 23:05:00餐會的主題就是菜英文
作者: voyhanxu 2015-10-12 23:08:00
人如其名意外嗎?!
作者:
DrTech (竹科管理處網軍研發人員)
2015-10-12 23:13:00這種事情怎麼可能蔡英文自己做，一定請個低薪大學生來做
作者: wwpuma (puma) 2015-10-12 23:19:00
空姊真是太大意了
作者:
apoka (apoka)
2015-10-12 23:36:00為什麼發言人要對「所造成的困擾」道歉？ 造成什麼困擾了