作者:
sarada (Fulang Chang)
2015-10-11 20:30:15http://www.storm.mg/article/68767
中國女商人化身非洲「象牙女王」14年殺害350頭大象
風傳媒 劉致廷
非洲象牙走私販、「象牙女王」楊鳳蘭8日在坦尚尼亞（Tanzania）被捕，遭指控在14年內
非法買賣象牙1900公斤，不法所得約200萬美金，估計超過350頭大象慘遭毒手。動物保護
組織「大象行動聯盟」（Elephant Action League）痛批，楊鳳蘭是他們見過最聲名狼藉
的罪犯。
根據《美國之音》（VOA）報導，坦尚尼亞檢方控訴楊鳳蘭與兩名同夥從事「組織性犯罪」
，並涉嫌走私706枚象牙，一旦罪名確立，將面臨20到30年的有期徒刑。
昔為中資鐵路員工 從商後開始走私
現年66歲的楊鳳蘭行事高調，並且在當地華人圈中知名度相當高。在60年代時，楊鳳蘭就
到坦尚尼亞擔任斯瓦希里語（Swahili，當地官方語言）翻譯，協助中國政府援助的坦尚鐵
路計畫。隨後坦尚尼亞在90年代開放中資進駐，楊鳳蘭乘勢重返並從事商業活動。
根據《華盛頓郵報》（Washington Post）報導，楊鳳蘭在當地開設飯店，將象牙寫作食材
運出國境，對外則用「北京長城投資公司」做為掩護，走私獲利豐厚，成為東非地區的紅
頂商人，2012年時甚至當上坦尚尼亞中非商務委員會的常務秘書，影響力可見一斑。
從獵捕到仲介 「象牙女王」全包了
當地政府官員透露，楊鳳蘭是非法盜獵的好手，不但賄賂政府官員多次擅闖保護區，還明
目張膽地資助大象獵人彈藥，得手後更擔任他們與國際買家之間的仲介工作，上下游一把
抓。
坦尚尼亞國家暨跨國重案調查組（National and Transnational Serious Crimes
Investigation Unit）已部署多年，但由於楊鳳蘭與行政單位過從甚密，多次圍捕行動都
告失敗，直到上週才在楊鳳蘭住家處將他逮補，「象牙女王」鋃鐺入獄。
瀕危物種無辜喪命 中非關係受損
根據「國際自然保護聯盟」（International Union of Conservation of Nature，IUCN）
統計，坦尚尼亞在2009年到2014年間共有85,000頭大象命喪黃泉，主要原因就是非法盜獵
猖獗。搜狐新聞網報導，中國是象牙進口量最大的貿易目的地國，過去4年內象牙價格已經
翻漲3倍。
中國駐坦尚尼亞大使呂友清表示，走私貿易已經嚴重危害當地生態環境，對中非關係造成
嚴重影響，呼籲當地商人遵守法律、遠離非法象牙。做為《瀕臨絕種野生動植物國際貿易
公約》（CITES）的一員，中國支持坦尚尼亞打擊走私行為，但要求當地法院莫忘維護當事
人權益。
中國法令形同虛設 歐習會禁止象牙貿易
目前中國允許在國家批准的指定場合內販賣帶有專用標示的象牙，在國際貿易上則允許帶
回合法狩獵紀念物，以及1981中國簽署CITES前就已經做為交易物的象牙商品，隨後在1991
年進行庫存象牙原料登記，2004年頒布《野生動物保護法》和《陸生動物保護實施條例》
，走私和非法交易者最重可處以無期徒刑或死刑。
即便規範嚴格，象牙仍是中非走私交易的主要商品，利字擺中間的走私商遊走灰色地帶，
法令形同虛設。在歐巴馬與習近平的國事會議上，一致同意停止象牙貿易，為保護稀有物
種作出政治宣示。然而相關法規與行政作為是否能跟上腳步，還需要時間觀察。