1.媒體來源:
韓國中央日報
2.完整新聞標題:
業績驚人的三星電子 擔心第四季度業績
3.完整新聞內文:
金賢睿·朴真奭 記者 2015.10.08 13:49
是運氣還是實力？這是在形容收到今年第三季度預統計成績表的三星電子。10月7日，三星
電子公布今年第三季度預統計銷售額為51萬億韓元，其中營業利潤為7.3萬億韓元。
　僅就營業利潤數字來看，這項業績十分驚人，原因是其比證券公司作出的預期值6.6萬
億韓元足足多出7000億韓元，比今年第二季度(營業利潤6.898萬億韓元)增加了5.8%。如
果與去年第三季度令人大跌眼鏡的4萬億韓元營業利潤相比，這完全是“V字型回漲”。不
僅如此，銷售額也呈現上升勢頭，比今年第二季度增加了5.07%。自去年第四季度以後銷
售額首次超過50萬億韓元。此外，股價也隨之發生變化。當天，三星電子股價比前一天暴
漲8.69%(10萬韓元)，以125.1萬韓元收盤。得益於從三星始發的第三季度業績季的良好發
展勢頭，KOSPI指數也時隔兩個月後恢復到2000以上，比前一天上升15.19百分點(0.76%)
，以2005.84收盤。
　雖然這一成就讓人歡欣鼓舞，但三星電子卻反應冷淡，理由是“無法保證今年第四季度
業績”。三星電子一直擔憂的原因在於“業績的質量”。今年第三季度業績較好的是三星
電子副會長權五鉉（62歲）領導的零件行業。三星電子2012年將半導體和顯示器行業合並
為DS(Device Solution)部門，從2012年開始一直由權副會長負責經營。零件事業起伏較
大，最近業績一直居高不下。
此外，零件銷售額在整體銷售額中所占的比重也隨之增加。2013年只有24.1%的零件銷
售額去年上升至26.6%，今年上半年增至29.2%。而且在所有營業利潤中所占比重的變化幅
度更大。現在以“2013年27.2%→2014年37.7%→今年上半年56.4%”的趨勢暴增，這得益
於具有世界第一競爭力的DRAM和Nand flash的好業績。雖然今年第三季度DRAM等芯片價格
下跌，但三星電子半導體營業利潤預計達到3.8萬億韓元，比前一季度(3.4萬億韓元左右)
更多。對此，顯示器也做出了貢獻。隨著中國企業帶來的巨大沖擊以及LCD(液晶顯示器)
市場惡化，一度遭受冷遇的顯示器項目因OLED而開始走俏。隨著OLED開始被中低價智能手
機采用，銷售量增加，今年第三季度營業利潤會達預期值的兩倍，達到9000億韓元左右。
　相反，曾一度占整體銷售額一半的手機項目在今年第三季度停滯不前。雖然IM(IT移動)
部門代表理事社長申宗均(59歲)今年下半年雄心勃勃的作品——“大屏Galaxy Note5”和
“Galaxy S6+”於今年8月初上市，但預計無法擺脫隨著市場成熟而來的停滯趨勢。如果
就在整體營業利潤中所占的比重來看，IM部門的業績在2013年(67.8%)達到頂點，此後
2014年(58.2%)和今年上半年(42.7%)回落。KB投資證券通過三星電子發布業績初值之後推
出的報告書推測，IM部門的營業利潤預計達到2.2萬億韓元，比前一季度(2.7萬億韓元)低
5000億韓元。雖然第三季度一般是智能手機市場最大的旺季，但這實際上意味著新產品面
市毫無效果。
　在智能手機停滯的環境中創出超過市場預期的“營業利潤”的另一原因被認為是匯率。
三星電子說明稱，出口在銷售額中占大部分，對匯率很敏感，今年第三季度韓元對美元匯
率上升7%~8%，這對以“美元”結算的三星電子有利。也就是說，意味著這是隨匯率效果而
來的錯覺現象。
　現在證券界又開始預測第四季度業績。這意味著，此次業績表是否意味著“勢力”的恢
復，要看趨勢。預計情況並不簡單，原因是智能手機價格逐漸下跌，高端市場的對手——
蘋果已推出“iPhone 6S”，正式競爭無可避免，而且還存在美國加息等變數。華為和小
米等中國企業的迅速發展具有威脅性。KB證券研究員李佳根（音）評價稱，“三星電子在
不利環境中還能創出驚人業績，這確實應當給予高度評價。但驚人業績源自哪裏，其方向
性將會成為未來股價的關鍵”。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=141859
5.備註:

看三星賠就是爽

利潤7億韓元 下一個宏達電了

二樓不知道是數學差還是眼睛差

拜託是7.3兆韓元 約2.2千億台幣 爆多的好嗎

單季利潤2.2千億台幣.......恐怖