本魯上星期去京都玩個六天
從關西機場入境，到逛一些古蹟的簡介索取處
都發現有不少｢台湾語｣的抬頭
仔細一看，原來日語中的｢胎灣購｣就是繁體中文啊!
只是本肥宅不太懂的地方在於
繁體中文不只有台灣人在用，港澳也在用
臺語用簡體字寫不是也可以嗎?
有沒有日本已經習慣將｢台湾語｣跟繁體中文畫上等號的八卦?
作者:
i7851 (Cookie Monster)
2015-10-06 18:45:00台灣觀光客多，讓台灣人爽一下錯了嗎
作者: art216169 (guest) 2015-10-06 18:46:00
港澳是支那啊
作者:
Wtaa (窩塔)
2015-10-06 18:46:00我們就用阿 反正中國人也不稀罕繁體
作者: query (進擊的思維衝擊) 2015-10-06 18:46:00
跟香港澳門的不一樣 就像英文字母長得像 語言不同
作者:
arnold3 (no)
2015-10-06 18:48:00台灣跟中國的文字本來就不一樣 難道硬要日本人寫中文
作者:
nora216 (silentsea)
2015-10-06 18:48:00台湾語是台語
作者:
mer5566 (あめ)
2015-10-06 18:48:00什麼 台灣話明明應該是台語 我要代表台獨組織向日本抗議
作者:
abram (科科)
2015-10-06 18:49:00怎樣 我也拿思源體日文漢字當繁體中文字用啊
作者: zkray (小明是大胖胖) 2015-10-06 18:50:00
台灣語應該是原住民話，閩南語滾一邊去啦
作者:
Leeng (Leeng)
2015-10-06 18:51:00香港:.........
作者:
abram (科科)
2015-10-06 18:52:00作者:
huanahue (Huanahue)
2015-10-06 18:58:00其實一般西方人根本不知道台灣人會講 Chinese
作者:
OOQ (..............)
2015-10-06 19:00:00就像看DVD字幕選擇有繁中也有粵語
作者: hohoman 2015-10-06 19:01:00
台語是指原住民語,客語,及閩南語.
作者:
the992255 (the992255)
2015-10-06 19:03:00看到滿滿的台灣語書，高潮了。精液從褲管流出......明明昨天才拖過地的說
作者: max1121 (呼呼呼) 2015-10-06 19:04:00
因為日本人有遠見阿 反正港澳早晚都會簡字化
作者:
OTZorzon (傳說中的三寶)
2015-10-06 19:06:00日本人頭腦比滯台支那人清楚多了
台湾語一般都是講語言 指的是台語 還真沒見過講文字的
作者: wsx26997785 2015-10-06 19:29:00
傳統漢字本來就是臺灣的 港澳已是PRC 遲早簡體化
作者:
realtw (realtw)
2015-10-06 19:55:00樓上繼承了韓國人的優良傳統
作者: mayuyuki (酥皮) 2015-10-06 20:03:00
日本教授講台湾語時都是指台語