[問卦] 有沒有教宗方濟各被改名的八卦?
作者: zzzzjjlee (四Ｚ二Ｊ) 2015-09-29 17:20:56
方濟各 (拉丁语：Franciscus；西班牙语：Francisco；意大利语：Francesco)
剛剛看一個反指標節目，發現教宗方濟各被改名成方濟?!
WTF, 台灣人做的節目就只有這種程度嗎?連基本的考證都不做。馮京馬涼唬了大老半天，
哥看得都快吐了！
我已經轉台了，不要叫我不爽不要看。
八卦板務請到 檢舉板詢問
張貼問卦請注意，內容是否過少，是否有專板，本板並非萬能問板。
一天只能張貼 兩則 問卦，自刪及被刪也算兩篇之內，
超貼者將被劣文，請注意
本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
↑看完提醒可刪除
剛剛看一個反指標節目，發現教宗方濟各被改名成方濟?!
WTF, 台灣人做的節目就只有這種程度嗎?連基本的考證都不做。馮京馬涼唬了大老半天，
哥看得都快吐了！
我已經轉台了，不要叫我不爽不要看。
八卦板務請到 檢舉板詢問
張貼問卦請注意，內容是否過少，是否有專板，本板並非萬能問板。
一天只能張貼 兩則 問卦，自刪及被刪也算兩篇之內，
超貼者將被劣文，請注意
本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
↑看完提醒可刪除
作者: a8801218 (香港仔) 2015-09-29 17:21:00
呵…
作者: WeasoN (WeasoN) 2015-09-29 17:21:00
各教宗是哪幾位教宗
作者: coolderek29 (武幻風) 2015-09-29 17:21:00
半年沒開電視了
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2015-09-29 17:22:00
所以有幾個方濟
作者: crazypeo45 (死刑) 2015-09-29 17:22:00
你知道就算政府有官方譯名 新聞台依然故我嗎有多少家電視台就有多少翻譯版本(暈
作者: heyboy0311 (嘿嘿嘿) 2015-09-29 17:22:00
各被改名成那些名字?
作者: goodman5566 (好人56) 2015-09-29 17:23:00
是有幾個方濟 各個都能得諾貝爾
作者: coolderek29 (武幻風) 2015-09-29 17:23:00
官方語言改英文實在 講中文那麼沒競爭力還要被思想統一 顆顆顆
作者: taleschia (囧哥) 2015-09-29 17:23:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: SFlash (不理豬) 2015-09-29 17:26:00
哪天改成麥脆雞哥也不用太訝異
作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<) 2015-09-29 17:27:00
怎麼又是文西的節目XD
作者: Diaw01 (Diaw) 2015-09-29 17:27:00
方濟有幾個教宗 每個都得獎
作者: erotic (這個ID用很久了) 2015-09-29 17:29:00
改成 方濟哥 比較親民Obama 中譯也有奧巴馬、歐巴馬 2種啊，方濟哥了不起嗎?
作者: F16V (Manners maketh man.) 2015-09-29 17:38:00
不是叫教皇嗎 還會銀河星爆
作者: CavendishJr (花學姐最高) 2015-09-29 17:59:00
喔
作者: Leeng (Leeng) 2015-09-29 18:53:00
崩潰沙小
作者: Lineage097 (ç‹ç‹¸å£½å¸) 2015-09-29 19:04:00
方劑教宗都拿到諾貝爾獎了