1.媒體來源:
ETtoday
2.完整新聞標題:
別再What The Fxxk了! 外國人教你講「好聽的髒話」
3.完整新聞內文:
▲英文髒話,其實也能說的很好聽。(圖/翻攝自YouTube)
網搜小組/綜合報導
許多人學習外語,總會先從「髒話」入門,畢竟這些鏗鏘有力的字彙唸起來爽感十足,不
過若是在正式場合或父母師長在一旁時,你就需要「換句話說」。「不要鬧工作室」17日
推出新影片,找來美國人和加拿大人親自教學,原來英文髒話也能說的很好聽!
怎麼說一口好聽的英文髒話呢?如果你的朋友做了蠢事,你想罵衝三小「what the fuck
」,可以改講「what the heck」;要人閉上嘴巴的時候別用「shut the fuck up」,改
說「shut the front door」;狗屎「shit」可以用「shoot」代替;如果想講真糟糕的話
可以將「holy shit」可以換成「holy crap」。
來自美國的道格(Doug)說,在美國講「神」和「耶穌」其實算髒話,如果想好聽一點,
真該死「God damm it」可以變成「gosh darn it」、天啊「jesus」變「geez」。
其他髒話方面,混蛋「son of a bitch」可以換成「son of a gun」;如果想把故事說的
生動,通常會加F開頭的髒話,不想那麼低俗可以把該死的「fucking」,改用「freaking
」、混帳「motherfucker」替換成「motherlover」。
其實只要換個念法,英文髒話聽起來也可以很優雅!
怎麼說一口好聽的英文髒話: How to Swear with Class
https://www.youtube.com/watch?v=sLEmMFb_UcQ
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.ettoday.net/news/20150818/551703.htm?from=fb_et_news
作者:
tyrande (泰蘭德)
2014-08-19 15:04:00wanker
作者:
birdy590 (Birdy)
2015-08-19 15:05:00這樣就不是髒話了
作者:
flux ((′ω‵) )
2015-08-19 15:05:00咖死摳
作者:
axzs1111 (★~板橋本環奈~★)
2015-08-19 15:05:00幹你娘歪果人閉嘴
作者:
estupid (For What)
2015-08-19 15:05:00Dafuq
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
2015-08-19 15:05:00幹你娘可以改成趕羚羊啊
作者:
otld (自閉的過動兒)
2015-08-19 15:05:00那台灣髒話要怎樣才會變好聽??
作者:
w113353 (鍵盤蘿莉控)
2015-08-19 15:05:00還是台灣好 "幹"一個字足以代表全部
作者:
lolic (lolic)
2015-08-19 15:06:00你馬英九
作者: Chinko5566 (勁哥伍陸) 2015-08-19 15:06:00
KMT MyAngel
作者:
realmd (90kg我不胖只是重)
2015-08-19 15:06:00白痴喔,講髒話就是要夠粗才有感覺,假掰話還不如不說
作者:
jp956956 (儲備里長伯)
2015-08-19 15:06:00good
作者: eggsnk (笒笒) 2015-08-19 15:06:00
ㄍㄋㄇㄉ
作者:
zhttp (zhttp)
2015-08-19 15:07:00幹令堂
作者:
BJkiN (小姐不要...夫人在看)
2015-08-19 15:07:0030678
作者:
yan1979 (派大星)
2015-08-19 15:07:00髒話就是要激怒對方啊 ,幹,你全家都馬19,越髒越好
作者: chihow 2015-08-19 15:07:00
髒話還要好聽有沒有這麼ㄍㄟ掰啊
作者:
Leeng (Leeng)
2015-08-19 15:08:00wtf
作者:
akuser (我想飛)
2015-08-19 15:08:00suck my banana, beach
作者:
easyfish (easyfish)
2015-08-19 15:08:00假掰
作者:
kingaden (XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxX)
2015-08-19 15:08:00要講的這麼假掰不如一開始就別罵
作者:
Darius (阿美烘焙)
2015-08-19 15:08:00都要髒話了還管他不好聽喔?
作者:
skyways (每次都想呼喊妳的名字)
2015-08-19 15:08:00害我想到dilbert某集shit講成shoot的慘劇
作者:
bigmao (馬不騾 B.M.)
2015-08-19 15:09:00...完全廢文 廢到笑惹
作者:
ggmit615 (Mr.Black)
2015-08-19 15:09:00怎沒人推與龍共舞的your mother's gone??
作者:
muzik (fin)
2015-08-19 15:10:00優雅個屁,不就雞掰改成機車的說法
作者: dieorrun (Tide) 2015-08-19 15:11:00
好聽三小 電視節目看太多膩
作者:
Invec (不急著)
2015-08-19 15:11:00twat
作者:
Khadgar (Khadgar)
2015-08-19 15:11:00智障新聞
作者:
alcloth (呂布)
2015-08-19 15:12:00你全家都是動畫提督 才是最髒的髒話
作者:
poliku (w)
2015-08-19 15:12:00有辦法像電視劇那樣罵很有水準再說 EX:甄環傳
作者: kavingarnett (savageoppress) 2015-08-19 15:13:00
髒話就是要髒啊
作者: AAQQUUAA 2015-08-19 15:13:00
不過就是一些趕羚羊草枝擺水準的英文髒話啊
作者:
kizajan (Rybczynski)
2015-08-19 15:13:00cheese and crackers
作者: AAQQUUAA 2015-08-19 15:14:00
shit 講 shoot好像美國東北部才有聽到這樣講耶
作者: somefatguy 2015-08-19 15:14:00
fuck u
作者:
bryan21xxx (BryanZZZZZZZZZZZZZZ)
2015-08-19 15:17:00六樓這樣罵小心被告
作者:
p90ep90e (IAmTheWalkingDisaster)
2015-08-19 15:18:00Shut the Front door 是啥毀...
作者:
winiS (維尼桑)
2015-08-19 15:20:00幹你娘改成操汝娘親有比較好聽?
作者:
g7a7n7 (Caine)
2015-08-19 15:23:00Fuck all fucking niggas
作者:
Anail (南雅)
2015-08-19 15:26:00好像幹你娘改成按陰陽的樣子
作者:
sellgd (李先生)
2015-08-19 15:27:00shit和crap有何分別 一般是Holy moly或 cow
作者:
Elfgj (不能說的秘密)
2015-08-19 15:27:00都講髒話了還優雅三小
作者:
sellgd (李先生)
2015-08-19 15:29:00就幹你娘 改成插林老師 幹陰陽 的類似
作者:
MiuLove (月兒彎彎Moon)
2015-08-19 15:32:00台灣不是ㄧ堆人用看代替幹?
作者:
cloudin (☁雲應)
2015-08-19 15:32:00沙小啦這是
作者:
MiuLove (月兒彎彎Moon)
2015-08-19 15:33:00最好是能爭天幹幹叫,沒社交逆?資八咧
作者:
tmwolf (魯神)
2015-08-19 15:33:00fuck those hypocrite modafaqa, eat some nut and shutda fuq up
作者:
MiuLove (月兒彎彎Moon)
2015-08-19 15:35:00是什麼情形讓你要用english罵這一大串?
作者:
remora (remora)
2015-08-19 15:35:00作者:
ansem (DoubleA)
2015-08-19 15:37:00jizz
作者: Tomatowei 2015-08-19 15:42:00
馬的英九