[新聞] 他得日本第一報喜 媽給白眼：快去找工作
作者: gjsjhang (臺灣杉－Biang) 2015-06-28 23:10:56
他得日本第一報喜 媽給白眼：快去找工作 (UDN)
http://udn.com/news/story/7546/1020976
2015-06-28 14:00:38 聯合晚報 記者馮子純／綜合報導
被父母潑冷水是什麼感覺？日本男大生Shoma Honami 可能是最了解的人。
在6月中旬舉辦的「全球神奇寶貝大賽。日本選拔」中，一名日本男大學生Shoma Honami擊敗全國各地參賽者，獲得總冠軍，根據大會規定，在這場備受關注的競賽中獲勝者，可以到美國波士頓挑戰全球的神奇寶貝大師，爭奪世界冠軍的頭銜。
不過，當Shoma Honami通知母親這個好消息時，悲劇卻發生了。
他用LINE傳了冠軍錦旗照片給母親，「媽，我得了日本第一唷！」
媽媽的回應是一個翻著白眼的兔兔貼圖，還有一句：「快去找工作。」
Shoma Honami把和母親的這段對話截圖上傳推特，立刻引發熱烈討論認為這表現了傳統父母的想法，以及應屆畢業生面對「就活」(就業活動)的社會壓力，網友說：「這句太熟悉了，日本人的人生一定聽過」、「這是我媽吧？」，也有人笑說「是全國冠軍，還是電玩宅男，其實都在一念之間。」
不久之後，Shoma Honami又貼出一張自己領獎的照片，寫道「感謝大家的轉推，就職活動會加油」，表示自己有聽媽媽的話努力找工作。
http://udn.com/news/story/7546/1020976
2015-06-28 14:00:38 聯合晚報 記者馮子純／綜合報導
被父母潑冷水是什麼感覺？日本男大生Shoma Honami 可能是最了解的人。
在6月中旬舉辦的「全球神奇寶貝大賽。日本選拔」中，一名日本男大學生Shoma Honami擊敗全國各地參賽者，獲得總冠軍，根據大會規定，在這場備受關注的競賽中獲勝者，可以到美國波士頓挑戰全球的神奇寶貝大師，爭奪世界冠軍的頭銜。
不過，當Shoma Honami通知母親這個好消息時，悲劇卻發生了。
他用LINE傳了冠軍錦旗照片給母親，「媽，我得了日本第一唷！」
媽媽的回應是一個翻著白眼的兔兔貼圖，還有一句：「快去找工作。」
Shoma Honami把和母親的這段對話截圖上傳推特，立刻引發熱烈討論認為這表現了傳統父母的想法，以及應屆畢業生面對「就活」(就業活動)的社會壓力，網友說：「這句太熟悉了，日本人的人生一定聽過」、「這是我媽吧？」，也有人笑說「是全國冠軍，還是電玩宅男，其實都在一念之間。」
不久之後，Shoma Honami又貼出一張自己領獎的照片，寫道「感謝大家的轉推，就職活動會加油」，表示自己有聽媽媽的話努力找工作。
作者: sclbtlove (板橋彭于晏) 2015-06-28 23:11:00
成為神奇寶貝大師了XDDDD
作者: L0v35 (是零ä¸æ˜¯æ) 2015-06-28 23:11:00
幹 圓夢欸
作者: urdie (凵尺口工巳) 2015-06-28 23:11:00
神奇寶貝大師
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2015-06-28 23:11:00
醒醒 你不是日本第一
作者: toshiba978 (頭噓吧jo機掰) 2015-06-28 23:11:00
冠軍會得到大師球嗎??
作者: no321 (一生懸命) 2015-06-28 23:11:00
神奇寶貝大師也是要找工作的
作者: Atwo (A兔) 2015-06-28 23:12:00
全球神奇寶貝大賽。日本選拔.......
作者: s91126 (鴻) 2015-06-28 23:12:00
工作：收服神奇寶貝
作者: jjjjjs (笑到 最後 中鋼J) 2015-06-28 23:12:00
媽媽 中肯
作者: cysh0621 (古美門平偉) 2015-06-28 23:12:00
收服媽媽啊
作者: sshwann (瞎恩) 2015-06-28 23:12:00
竟然瞧不起神奇寶貝大師!!!!!
作者: awesomeSS66 (巫乃泥) 2015-06-28 23:12:00
樓下大魔導士
作者: shinshong ( ) 2015-06-28 23:12:00
「全球神奇寶貝大賽。日本選拔」
作者: blsay131 (blsay) 2015-06-28 23:12:00
冠軍沒有錢喔？
作者: EXIONG (E雄) 2015-06-28 23:12:00
全世界的長輩都差不多
作者: newfolder (囧) 2015-06-28 23:12:00
神奇寶貝大師最後還是被嬤嬤收服了
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2015-06-28 23:12:00
當上大師後要躲到白銀山裡當尼特族等挑戰者上門嗎
作者: KEDEN (把我換成你) 2015-06-28 23:12:00
XDDDDDDDDDDDDD這篇有好笑到
作者: goldman0204 (goldman) 2015-06-28 23:13:00
幹~就是這活動啊!之前說真的有 還有人吐槽我= =
作者: Azabulu (Aza) 2015-06-28 23:13:00
成為神奇寶貝大師的無業遊民
作者: shadowdio 2015-06-28 23:13:00
幫復
作者: qazse000 (qazse000) 2015-06-28 23:13:00
長得滿體面的 應該對找工作加分很大
作者: gdm0037 (gdm0037) 2015-06-28 23:13:00
神奇寶貝大師XDDD
作者: monar (モナー) 2015-06-28 23:13:00
長得還滿端正的 穿上西裝就像上班族了
作者: DarkKnight (.....) 2015-06-28 23:13:00
拿出我的快龍
作者: shinshong ( ) 2015-06-28 23:13:00
難道不能像小智一樣收服一隻皮卡丘這樣生活下去嗎?
作者: ZABORGER (亂入者) 2015-06-28 23:14:00
小智表示：
作者: KKALI (I am KK) 2015-06-28 23:14:00
好笑xDD
作者: dehors (du pain sur la planche) 2015-06-28 23:14:00
工作: 神奇寶貝訓練師 感覺是有點廢 XDD
作者: amgdaaaa (也太熱了吧..這夏天) 2015-06-28 23:14:00
自稱大師?先過我鯉魚王這關
作者: RX0UNICORN (全腦殘框架) 2015-06-28 23:14:00
地方媽媽需要被收服!
作者: yytodo (歪兔) 2015-06-28 23:14:00
XDDD
作者: kgtmac1 (KOBE) 2015-06-28 23:14:00
XDDDDDDDDDDDD
作者: q13461346 (jimmy39) 2015-06-28 23:14:00
神奇寶貝大師啊!!!
作者: goldman0204 (goldman) 2015-06-28 23:14:00
我的噴火龍好久沒拿出來了 先跟我PK再去美國也不遲
作者: vonannes 2015-06-28 23:15:00
那天穿短褲嗎
作者: sunny1993521 (taka我的) 2015-06-28 23:15:00
被媽媽貼圖生火了哈哈哈哈(誤
作者: ironkyoater (黑天使) 2015-06-28 23:15:00
我只好掏出我的皮好邱了
作者: Abalamindo (公館手槍營營長) 2015-06-28 23:15:00
一個月前的事情 記者是沒新聞抄了吼？
作者: tigerface (乾巧) 2015-06-28 23:15:00
長的蠻像L的，可以去當偵探
作者: usebbs (ptt) 2015-06-28 23:15:00
媽媽大人沒說錯啊！找到工作比得到總冠軍重要捏
作者: Kscking (飛魚) 2015-06-28 23:15:00
哈哈哈哈哈哈
作者: keane9112 (拎北逮頑郎 拎北反支那啦) 2015-06-28 23:16:00
以下開放 小時候的夢想之一者 推 還好我長大惹~
作者: KYOROD (淫輔導長) 2015-06-28 23:16:00
神奇寶貝大師XDDDDDDDDDD
作者: kps1247 (我的妹妹才沒有那麼少) 2015-06-28 23:16:00
神奇寶貝大師！！！
作者: Leeng (Leeng) 2015-06-28 23:16:00
幹 笑了
作者: hbk20491 (〥夢中情一場夢〥) 2015-06-28 23:16:00
那個line貼圖是哪款
作者: ryoma1 (熱血小豪) 2015-06-28 23:16:00
PM也有教塵爆勒：https://youtu.be/b0zEeH8jIHQ
作者: fallen01 (優質不OP) 2015-06-28 23:17:00
羨慕
作者: majx0404 (等生命中的一個人) 2015-06-28 23:17:00
台灣有人參賽嗎台灣區選拔之類的
作者: tykg (tryit) 2015-06-28 23:18:00
他國事務！
作者: Clinkz (Bone Fletcher) 2015-06-28 23:19:00
太北七了xddddd
作者: iwtlh (阿巧) 2015-06-28 23:19:00
好帥的神奇寶貝大師
作者: Lans1002 (藍斯) 2015-06-28 23:19:00
擊敗四大天王了?
作者: jumpakira (阿基拉) 2015-06-28 23:20:00
長得不錯
作者: omage ( ) 2015-06-28 23:20:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: jason168 (小順子) 2015-06-28 23:21:00
人帥真好XDD 感覺日本職場應該很重視員工的外表條件~
作者: zhttp (zhttp) 2015-06-28 23:23:00
這是什麼比賽?
作者: bbbruce (布魯斯) 2015-06-28 23:27:00
有點像韓星
作者: roktzzt (阿銀) 2015-06-28 23:27:00
笑了 推
作者: natsu123 2015-06-28 23:27:00
XDD
作者: halfmonster (擁抱當下) 2015-06-28 23:28:00
這種人在美國一定有工作 在亞洲就很難說了
作者: RLH (我們很近也很遠) 2015-06-28 23:29:00
這個記者和我大學學姊一樣耶
作者: hayashi0728 (Eason) 2015-06-28 23:30:00
媽媽完全正解
作者: vivigirl 2015-06-28 23:32:00
有趣
作者: Enfys (嗯啡) 2015-06-28 23:33:00
哈哈哈有趣
作者: Fice (Fice) 2015-06-28 23:40:00
打贏訓練師不是就有錢了？