Re: [問卦] 如果在英文作文裡寫出古英文會拿高分嗎?

作者: Brad255 (曾經)   2015-06-14 03:07:35
※ 引述《xx995315 (早點看清也好)》之銘言:
: 如果在中文作文裡寫出文言文,教授就會覺得這個學生好棒棒並且給他高分,
: 那如果在英文作文裡寫出古英文會拿比較高分嗎?
絕對不可能的....
古英文像是這首歌前段這樣
https://www.youtube.com/watch?v=QyJ1_4pT6vA
Be sam tweonum
Awa to aldre
Eow frithes healdan
Hire feollon tearas
of tham eagum
Eall heo
Waes mid sorgum
Gedrefed
Be saem tweonum
He waes forwundod
Be saem tweonum
Thaer reste he
感覺像是德文
一般人沒有學過 不可能會懂文法和用字
不過寫寫幾個拉丁語源的文子可能有幫助
話說回來 國外很重視應用文
台灣卻很重視文言文 科
作者: sakaizawa (被噓會高潮)   2015-06-14 03:10:00
Hebe 別以為我看不懂藏頭 我也學了幾年古文
作者: avgirl (~單身純情Big肥宅!!!~)   2015-06-14 03:10:00
........英文老師看不懂然後說妳單字都拼錯 0分
作者: RaphaelJr (天主教傳教士)   2015-06-14 03:11:00
什麼? 為什麼都不跟黑頭髮結婚? 我就喜歡法國妹阿>\\<
作者: vn509942 (如履薄冰)   2015-06-14 03:13:00
結果老師用Runes寫評語
作者: macassans (Rel4x)   2015-06-14 07:23:00
這坎特伯里故事集嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com