1.媒體來源:聯合新聞網
2.完整新聞標題:
羊毛出在狗身上 施崇棠：由豬買單
3.完整新聞內文:
華碩今天舉行股東會，董事長施崇棠表示，「羊毛出在狗身上，由豬買單」，要讓消費者
買單並黏住，行銷4個P都要翻新。
華碩2014年集團合併營收新台幣4774億元，年增3%，稅後淨利194.7億元，年減9%，主要
是2013年業外處分股票收益較高所致，品牌本業營運仍持續成長，2014年每股稅後盈餘
(EPS)26.21元，股東會通過每股配發17元現金股利。
施崇棠表示，去年全球資通訊產業持續快速變化，平板電腦結束快速成長的階段，因為在
美國、歐洲等市場的滲透率已高，導致需求停滯，短期出貨量衰退。個人電腦產業在持續
3年多的衰退後，需求逐漸止穩，在歐洲市場的出貨量止跌回升。
智慧型手機市場仍持續成長，並有更多新類型產品，如穿戴式裝置、雲端應用、物聯網、
機器人科技等，開始得到更多投入及關注。
施崇棠說，在快速變化的產業趨勢中，商戰上包括產品(Product)、通路(Place)、價格
(Price)、促銷(Promotion)4個P都要翻新，華碩將持續以設計思維為重點，提升用戶體驗
，實現「奢華眾享」的總戰略。
他說，數位時代產業快速變動，改變像浪一樣無法阻擋，傳統行銷思維已不適用。「羊毛
出在狗身上，由豬買單」，如何讓消費者買單並黏住，需要新思維、高效通路，並把服務
做好。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/HM4c1q
作者:
dirubest (奈亞拉托提普)
2015-06-12 13:22:00聖文全包!
作者:
wind93 (開心最重要~)
2015-06-12 13:22:00就是說客戶是豬囉?
作者: xex999 2015-06-12 13:22:00
還好我不買單
作者:
kamisun (水銀燈的主人)
2015-06-12 13:22:00意思是：感謝各位買單的豬？還有羊不生產羊毛，交由狗代工生產
作者:
LoveMoon (我不是魔獸三國作者.....)
2015-06-12 13:24:00funny
作者:
lawrence99 (最近天氣變冷了)
2015-06-12 13:24:00所以消費者是?
作者:
zhttp (zhttp)
2015-06-12 13:24:00謝謝勝文
作者: outward (旅人) 2015-06-12 13:29:00
他的意思是，品牌和行銷的重要性，我用劣質品貼牌充當
作者: ronronron86 (Y-Ron) 2015-06-12 13:29:00
所以是說：感謝各位買單的豬......
作者:
C8C8DHC (11111111111111111111111)
2015-06-12 13:30:00攻殺小
作者: outward (旅人) 2015-06-12 13:30:00
精品，買的人看到品牌也不管優劣就掏錢
羊毛(產品)出在狗(韓國)身上，由豬(中國)買單?
作者: outward (旅人) 2015-06-12 13:32:00
意指現在的消費者都像豬一樣笨
那句後面寫：要讓消費者買單 真的是感謝各位買單的豬@@
作者: NeilChen (Neil) 2015-06-12 13:45:00
這個比喻很常用啊
作者:
gnew (mix)
2015-06-12 13:49:00翻譯:asus=anus
作者:
Leeng (Leeng)
2015-06-12 13:59:00在座的各位 是__