日媒：維持現狀若受挫 蔡恐亮黃燈
中時電子報 黃菁菁／東京7日電
《日本經濟新聞》報導，民進黨主席蔡英文訪美，在消除美國的疑慮上有一定的成
果。蔡英文將於2016年競選總統，她採取的並非激進的獨立姿態，而是以穩定的對
中政策為目標之姿態受到評價。暌違8年可望奪回政權的民進黨， 今後能否探索與
中國之間的妥協點乃其課題。
報導指出，蔡英文5日在美國華府近郊很滿足地表示， 「與許多人交換意見，感謝
美國的善意。」蔡英文此行與美國國務院第二把交椅、副國務卿布林肯會談，這是
台灣總統參選人首度被邀請到國務院等重要建築物內。
國務院主管亞太事務的助理國務卿羅素也表示，「台灣的民主強而有力，美國強力
支持。」語中也透露出與蔡英文會談後對她的評價。
台灣與美國沒有正式的外交關係，蔡英文此行訪問全美6大都市，預定在9日返台，
實有事前（與美）建立溝通管道的目的。
《日本經濟新聞》報導分析，美方特例歡迎款待蔡英文的背景是，國民黨的參選人
遲遲無法決定，蔡英文在總統競選賽中一馬當先。蔡英文3日在演講中表示， 「將
推動兩岸關係和平穩定的發展」也獲得不樂見中台關係緊張的美國之評價。
蔡英文在美國演講時也展現出將超越「一中」原則與中國建立關係的姿態。她雖然
明示所謂「維持現狀」的對中政策之大體架構，但若具體的作業受挫的話，可能使
台灣首位女總統的誕生亮起黃燈。
主張台灣獨立的民進黨在2000年至2008年陳水扁執政時，對中採取強硬的姿態，與
安保上所仰仗的美國關係也惡化。蔡英文在落選的2012年總統大選前也曾訪美，當
時不被美方視為「能贏的候選人」而遭受到冷落。
報導指出，這次蔡英文事前派遣幹部赴美調查美國的想法，並提出不會推翻馬英九
政府與中國締結之協定等，並拋出「維持現狀」之對中政策。同行的消息人士就透
露，蔡英文在與美國各大政要會談前，還不斷反覆作問答練習。
雖然蔡英文時隔4年才獲得美國的理解，但中國仍然對蔡英文訪美極力反彈。 中國
外交部發言人洪磊5日在記者會上表示， 「中方堅決反對任何人以任何形式在國際
上從事台獨分裂活動」。日經分析，民進黨與國民黨不同，不承認台灣是中國的一
部分之「一中」原則。中國的態度是，民進黨若持續此一姿態，即使在明年的總統
選舉獲勝，也將限制雙方的經濟交流等。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150608000336-260102
作者: AkumaII (AKUMA) 2015-06-08 04:26:00
恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐
作者:
sassuck (SAS好笨)
2015-06-08 04:27:00質報不EY
作者:
wak (默艾)
2015-06-08 04:28:00統媒開工囉
作者: Justinqqqq (4Q) 2015-06-08 04:28:00
恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐
作者: qnemail5566 (９ｎ阿湄５６) 2015-06-08 04:28:00
哇靠 是祖國媒體餒
作者:
Okonkwo (峰迴路轉)
2015-06-08 04:30:00狗報又來惹~~~
作者:
GPisgood (small heavy)
2015-06-08 04:31:00中時又在恐恐恐恐了喔
作者: UniversalGod (UniversalGod) 2015-06-08 04:31:00
支那中時蛆報吃屎啦幹你老木
作者:
blaz (開花大叔)
2015-06-08 04:32:00這種引述卻沒附上原始報導的二手新聞可以進嗎？
作者:
FTP5566 (\(。▽°)/)
2015-06-08 04:32:00中時電子報
作者:
deepdish (Keep The Faith)
2015-06-08 04:32:00整天只會恐嚇人民的媒體
作者:
Waitaha (Waitaha)
2015-06-08 04:35:00恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐龍媒體
作者:
FTP5566 (\(。▽°)/)
2015-06-08 04:36:00這個時間點能有這麼多噓 真不簡單...
作者:
RbJ (Novel)
2015-06-08 04:38:00查一下就知道日本經濟新聞的立場是親中，當人不會GOOGLE喔
作者: qnemail5566 (９ｎ阿湄５６) 2015-06-08 04:39:00
有夠中肯的日媒 民進黨上台後 大家會死得很難看
作者: qnemail5566 (９ｎ阿湄５６) 2015-06-08 04:42:00
台灣人千萬不能被民進黨陪葬
作者:
x21198 (地殼的傳令兵)
2015-06-08 04:43:00日媒說了什麼 我怎麼看不出來? 成篇中時的推論而以阿
作者:
polong1 (小漢堡)
2015-06-08 04:44:00恐妳媽啦
作者:
ykesha (所有的最好都從最壞開始)
2015-06-08 04:48:00日本也要蔡過來拜碼頭阿 真是不要臉
作者:
Waitaha (Waitaha)
2015-06-08 04:50:00支持日媒提告
作者:
john0628 (發呆變呆呆)
2015-06-08 04:57:00....
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2015-06-08 04:59:00欸 不對，翻了一下後面真的是這樣寫沒錯...囧段落的順序稍微被改了，沒仔細在對...
作者: qnemail5566 (９ｎ阿湄５６) 2015-06-08 05:00:00
你看吧 就日媒真的這樣講 怪我中時幹嗎??買報紙請買中國時報 公正客觀 台灣唯一良心媒體
作者:
markban (馬克白)
2015-06-08 05:06:00受挫個屁，要維持的是對美國的現狀，支那是什麼垃圾國家
作者: UniversalGod (UniversalGod) 2015-06-08 05:13:00
支那吃屎啦幹
作者:
selfhu (水管爆了)
2015-06-08 05:18:00黨報左進右出就好
作者: qaz0314 (咩妹) 2015-06-08 05:20:00
中國國民黨的死刑定讞了
作者: beldy1202 2015-06-08 05:34:00
只會恐嚇，還會幹嘛
作者:
XSUDOX (老闆 素肚要辣不要切)
2015-06-08 05:52:00狗報
作者:
ichieh1 (Eason)
2015-06-08 05:54:00中時
作者:
newstyle (人生不要有遺憾)
2015-06-08 06:04:00翻譯：如果台獨會害到日本
作者: pcfox (京極元狐) 2015-06-08 06:27:00
忠狗記者快申請移民啊
作者:
ange09 (玖)
2015-06-08 06:39:00日經之於日本等於中時之於臺灣
作者: kengoptt 2015-06-08 06:42:00
垃圾報
作者: moto000 (小金剛) 2015-06-08 06:44:00
中屎
作者: wht810090 (娶妻當如加藤惠) 2015-06-08 06:46:00
恐嚇三小
作者: q65810 (馭風行) 2015-06-08 06:54:00
狗報閉嘴
作者:
Leoniath (The One)
2015-06-08 07:04:00日經原文似乎不是這樣說的捏 狗報又愛亂加自己的說法了
作者: n0029480300 (NicK) 2015-06-08 07:05:00
中屎又在創造文章囉
作者:
rwhung (畫一隻雞)
2015-06-08 07:05:00這標題和內文差好多, 果然是中國時報體
作者: giggstw (giggs) 2015-06-08 07:19:00
爛屎喔
作者:
moprince (nicolas)
2015-06-08 07:21:00好害怕啊
作者: aqua17 (Y.W.) 2015-06-08 07:24:00
畜生狗報怎還有人看?
作者: ucieric 2015-06-08 07:42:00
中屎
作者:
amx (全世界)
2015-06-08 07:44:00爸爸出來罵人，兒子又可以不認爸爸了，可笑
作者: eqmblcor (咖小) 2015-06-08 07:59:00
看標題就知道是匪報
作者: maxn86 2015-06-08 08:01:00
自己的日媒自己當
作者:
lereage (小可可)
2015-06-08 08:02:00當我嚇大的？？？？
作者:
Dia149 (DD)
2015-06-08 08:07:00黨工好好認
作者: julia66 (Julia) 2015-06-08 08:14:00
恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐恐 汪汪
作者:
Dethklok (deathclock)
2015-06-08 08:15:00有種就全cut!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: jason0829 2015-06-08 08:15:00
菜衍明又在緊張了
作者: ilove360 2015-06-08 08:18:00
狗屎報能有什麼內容？不就大便而已！
作者: Holyland 2015-06-08 08:19:00
假新聞媒體
作者:
wind93 (開心最重要~)
2015-06-08 08:26:00中時
作者:
traumer (Traum)
2015-06-08 08:26:00日常任務
作者: bahano (新竹的風好冷阿) 2015-06-08 08:27:00
中時還想裝日媒
其實這位記者很優秀,應該是編輯的問題小時候有在看中時就知道他在中時已經很久了...
作者:
ccucwc (123)
2015-06-08 08:36:00中國狗報 噓就對了