原民怒退身分證 馬神回「這是要送給我喔？」
政治中心／綜合報導
總統馬英九昨日（22日）在府內接見環保團體，其中一位布農族原住民卡法司認為原民自
治權被剝奪，因此將身分證退給馬英九，沒想到馬竟神回「這要送給我喔？」對此，總統
府方面回應，當事人當時以布農族語表達訴求，馬第一時間不太明白對方說了什麼。不過
，究竟有沒有「神回」府方並未證實。
22日是世界地球日，馬英九依照慣例在總統府接見環保團體，根據《民報》報導，一名布
農族原住民卡法司以布農族語向馬表示，原民的傳統領域長期以來未獲重視，《原住民基
本法》也沒有落實，讓他覺得自治權被剝奪；但馬卻回應原住民委員會已有試辦自治政策
，讓卡法司覺得溝通無效憤而將身分證退給馬，沒想到卻收到一句「這要送給我喔？」
消息傳出後有網友將訊息轉貼到PTT，對於馬英九是否再次「失言」，就有網友開玩笑地
說「送你吃啊」、「新哏GET」，也有網友表示，第一次覺得這麼對不起原住民朋友。
然而，有媒體向總統府求證，府方回應，是因為當時卡法司以母語表達訴求，馬英九第一
時間不太明白其中的意思，因此回答的內容讓原民朋友覺得不被尊重，才會發生退還身分
證的事件；至於馬英九是否有「神回」，府方並未證實。
原文網址: 原民怒退身分證 馬神回「這是要送給我喔？」 | ETtoday政治新聞 |
ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20150423/496718.htm#ixzz3Y61ZW06j
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
作者:
kasion (彩色猴子)
2014-04-23 10:38:00我把你們當人看
作者:
sukeda (リーゼは俺の嫁)
2015-04-23 10:39:00神回是這樣用?
作者:
serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2015-04-23 10:39:00身回？
作者:
sionxp ( )
2015-04-23 10:39:00你們基因沒有問題
作者:
orz0928 (伊恩Ian)
2015-04-23 10:39:00阿不就好神 不去當神 來亂人間？幹
作者:
hu6111 (HU0402)
2015-04-23 10:39:00這傢伙又添一項搞笑事蹟
作者:
netsphere (Ruby&Waku)
2015-04-23 10:39:00馬語錄又有新梗了
作者: BaGaJohn (乂奧義Ψ煞氣の霸嘎囧乂) 2015-04-23 10:40:00
神你老母
作者:
angels (笑著æµæ·š)
2015-04-23 10:40:00要送給我的啦？
作者:
ponten (給我飆股)
2015-04-23 10:40:00你們基因沒有問題
幹 馬英狗不是每次演講都喜歡講土話 怎麼會聽不懂土話
作者:
anper (鏡中人)
2015-04-23 10:41:00真是有夠白痴XD
作者: ramDisk (這是一條不歸路) 2015-04-23 10:42:00
米酒就能讓原住民投票了
作者:
g8330330 (負債700萬)
2015-04-23 10:42:00覺得回這樣還好
作者: usiris (Usiris) 2015-04-23 10:42:00
好萌喔~ 我都不好意思了
作者: wsx26997785 2015-04-23 10:42:00
又在秀下限
作者: hippogz (HGZPTT) 2015-04-23 10:43:00
馬英九沒看過身份証嗎?
作者: shindi (shindi) 2015-04-23 10:43:00
一定是送一張不夠
作者:
moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~)
2015-04-23 10:43:00演講前的打招呼根本就臨陣磨槍的啦
作者: aigle (cappuccino) 2015-04-23 10:43:00
拜託原民也順便將福利待遇一併退回
作者:
setraise (Better Life!)
2015-04-23 10:45:00馬神…
作者:
kenryu (愛留西恩)
2015-04-23 10:45:00神經病回簡稱神回
作者:
Okonkwo (峰迴路轉)
2015-04-23 10:48:00一張不夠 你可以送第二張
作者: XXXXHAMSTER (XXXX小倉鼠) 2015-04-23 10:52:00
智障
作者: firose (guest也是也是也是也是也) 2015-04-23 10:58:00
白癡
作者:
hiball (é”鬼肥肉人)
2015-04-23 10:59:00強者
作者:
madaooh (madaooo)
2015-04-23 11:01:00馬式幽默？
作者: coollonger (轉角遇到旺~) 2015-04-23 11:02:00
白痴9.2還在捧馬哦
作者: eyson 2015-04-23 11:03:00
等這白癡入獄還有好一陣子
作者:
oops66 (誤導給寵物!)
2015-04-23 11:08:00萌萌噠~~~