作者:
MangoTW (不在線上)
2015-04-18 02:51:07※ 引述《bluebluelan (職業家裡蹲魯蛇)》之銘言：
: ※ 引述《tg9456 (哥寶)》之銘言：
: : 日本的各種民間信仰，像天狗、妖狐之類的常常被拿來當二次創作的題材
: : 一般而言創造出來的角色也蠻帥的（犬夜叉之類的）也有很濃的日本風味
: : 那為什麼台灣的民間信仰哪吒、土地公等等就很少被拿來二次創作呢（封神演義還是日本
: : 拿走的）？
: : 是因為台灣神不夠帥嗎？
: 因為台灣文化的底不夠 從業人口不足
: 台面上的文創產業充其量只是有設計感的產品 很多連文化的邊都勾不上
: 更別說是將文化產業化
: 日本因為從業人口多 加上自古以來都有八百萬神的信仰存在 萬物都能擬人化
: 從古代中原本土引來了很多風俗跟傳說最後內化成自身的歷史
: 從業的人口多 大量的作品中自然能選出吸引全世界的題材
: 更別說搭配了發展五六十年的二次元
: 親民的圖畫把接觸日本文化歷史的門檻拉低
: 甚至讓讀者願意花時間去衍生閱讀來故事的背景
: 成功推銷本國的歷史文化到全世界 這才是把文化產業化的文創
日本真的擅長詮釋事物，
把傳統的東西用精緻的手法去呈現出來，
才能真正對外傳達自己文化之美。
來看看日本人如何在動畫中描寫台灣的廟會文化：
https://youtu.be/FHAJAc9s0Ws
這部少說有十年了，
台灣搞文創不知道幾年了？
作者:
Gnome 2015-04-18 02:56:00感動! BGM也是神作!
作者:
andy02 (卡夫卡)
2015-04-18 02:57:00l0年前...差距太大了
作者: kengoptt 2015-04-18 03:00:00
推攻殼
作者:
g80123 (麥考姚)
2015-04-18 03:11:00我們這兩年主打跳的很爛的台妹熱舞
作者:
omaha (然後各自夢遊餘下生命)
2015-04-18 03:12:00是說那驚鴻一瞥的宏偉身影~~~是聖文客串嗎?多數人的信仰心態都太便(ㄅㄧㄢˋ)宜了，很可惜
作者: z5921361 (Mani) 2015-04-18 03:27:00
真的厲害
作者: aynmeow (只有我跟喵喵) 2015-04-18 03:27:00
ヽ( ・∀・)ノ幹 感覺是神作
作者: ogisun 2015-04-18 03:35:00
偏偏實際上的廟會就不是這麼高水準
作者:
qp5124 (血腥)
2015-04-18 04:24:00哇=_=畫下來真的頗辛苦的
作者:
Fanning (分你)
2015-04-18 04:27:00台灣廟會只有差西郎的鞭炮煙火和辣妹熱舞，這動畫太過美化了
作者:
belmontc (あなたのハートに天誅♥)
2015-04-18 04:39:00美化? 你懂甚麼叫作包裝嗎?
作者:
Fanning (分你)
2015-04-18 05:06:00日本人對我們真好 把我們的宮廟鳥樣包裝的好有質感哦~
作者:
k5a (莫問)
2015-04-18 08:19:00其實考據不是很嚴謹,地上沒檳榔渣...