[新聞] 啥？飲料店名竟叫「人死了」...
作者: ByKiss (白親) 2015-04-17 13:13:08
1.媒體來源:
吱油
2.完整新聞標題:
啥？飲料店名竟叫「人死了」...
3.完整新聞內文:
〔記者黃欣柏／台南報導〕台灣人普遍對「死」字相當避諱，甚至連數字「4」也盡量避
而不用，但沒想到日前卻有民眾當街直擊飲料店店名取作「人死了」，讓該民眾連忙拍照
分享給友人，不過隨後他定睛一看，才發現原來是看板角度搞出的烏龍！
原來這家店是知名茶飲店「大苑子」，由於前方有看板被拆除後留下的框架，框架正巧遮
住「大」字與「子」字的其中一筆，加上天色昏暗，眾多巧合之下看起來才會出現這塊「
人死了」招牌。
拍下這張照片的蕭姓民眾說，第一時間的反應就是「好不吉利喔，怎麼會叫人死了」，發
現真相後才會心一笑，覺得是生活中的小「彩蛋」（意指製作者隱藏在產品中，用以愉悅
用戶的巧思），讓人意外體會到中文的奧妙之處。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1289925?hc_location=ufi
5.備註:
喂，人死了嗎?我要一杯珍奶半糖少冰!
吱油
2.完整新聞標題:
啥？飲料店名竟叫「人死了」...
3.完整新聞內文:
〔記者黃欣柏／台南報導〕台灣人普遍對「死」字相當避諱，甚至連數字「4」也盡量避
而不用，但沒想到日前卻有民眾當街直擊飲料店店名取作「人死了」，讓該民眾連忙拍照
分享給友人，不過隨後他定睛一看，才發現原來是看板角度搞出的烏龍！
原來這家店是知名茶飲店「大苑子」，由於前方有看板被拆除後留下的框架，框架正巧遮
住「大」字與「子」字的其中一筆，加上天色昏暗，眾多巧合之下看起來才會出現這塊「
人死了」招牌。
拍下這張照片的蕭姓民眾說，第一時間的反應就是「好不吉利喔，怎麼會叫人死了」，發
現真相後才會心一笑，覺得是生活中的小「彩蛋」（意指製作者隱藏在產品中，用以愉悅
用戶的巧思），讓人意外體會到中文的奧妙之處。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1289925?hc_location=ufi
5.備註:
喂，人死了嗎?我要一杯珍奶半糖少冰!
作者: moumoon5566 (廢文果實能力者) 2014-04-17 13:13:00
赫絲馬奶![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: YellowBox (黃盒子) 2014-04-17 13:13:00
圖片支援 ![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: aggressorX (阿沖) 2015-04-17 13:14:00
死了沒 還沒死過來跟他對
作者: DIDIMIN ( ) 2015-04-17 13:14:00
靠么，這樣也算新聞
作者: usebbs (ptt) 2015-04-17 13:14:00
死那個字根本就硬湊的~明明就沒完全遮住苑的艸字頭
作者: TZUYIC (Celine LoveMeBackToLife) 2015-04-17 13:14:00
冷死了
作者: STi2011 (鳥王達) 2015-04-17 13:14:00
...揪靠杯
作者: bbdirty5566 (尊爵不凡藍鳥40) 2015-04-17 13:15:00
費翔死了
作者: LetgoWego (一起去薇閣吧) 2015-04-17 13:15:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: langeo (langeo) 2015-04-17 13:15:00
大奶子
作者: f1234518456 (...........) 2015-04-17 13:15:00
記者怎麼不去死一死...
作者: organ63521 (期望越大＝失望越大) 2015-04-17 13:16:00
阿不就好好笑?
作者: jma306 (甲賀稻修伯) 2015-04-17 13:16:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: Heiken (heiken) 2015-04-17 13:16:00
趁英國藍出事出來的葉姵文嗎
作者: kixer2005 (可惡想__) 2015-04-17 13:18:00
大奶子比較好笑XDD
作者: ndr (夢想的彈簧床) 2015-04-17 13:18:00
這種沒有風骨的霉體,終國哪天真的攻來,牠們大概是最先腳開開接受共匪肉棒的注射然後為匪猴舌的.....
作者: abjeffop (建) 2015-04-17 13:20:00
幹真的很像XD
作者: EvilPrada (身藏天地兩卷書) 2015-04-17 13:23:00
豬死了，人不下台；人死了，豬不下台 <= n年前的名言
繼續閱讀
[問卦] 關於停水kubotayuan[新聞] 7-11關東煮再進化 把蔬菜包進魚漿JossiRe: [問卦] 為了正妹當一個全天下都知道的表弟好嗎sexonlyRe: [新聞] 大巨蛋救災動線受阻？ 遠雄建築師：不需spring11104Re: [新聞] 周杰倫將辦第四場婚宴 吳宗憲還是沒被約popo103440Re: [問卦] 你們這些天龍人真的需要大巨蛋嗎？Bokolo[問卦] 116的U質學生應該長什麼樣子o'_'ovvlemonsRe: [新聞] 階級鬥爭撕裂社會 台灣恐再現納粹Nokia6233Re: [新聞] 周杰倫將辦第四場婚宴 吳宗憲還是沒被約suck9527Re: [新聞] 工商團體轟 逼企業出走SunsetC