較早嘛捌拄著這款代誌
　同學佮厝內人冤家，雄雄走來我稅厝的所在，講欲蹛幾工
　講實在，我佮伊交情是足好的，當然嘛答應
　結果．．．
　伊蹛我遮一個月
　自這件代誌以後我才知影
　好朋友誠實無一定適合蹛鬥陣
　
　我本來掠準講予伊蹛幾工無啥
　結果生活習慣誠實袂合
　而且我嘛無家己想的遮呢有腹腸
　因為我事後想想下
　彼個月我對伊誠實無講真客氣
　所以結論是：
　若誠實無法度，必須人共你幫忙
　嘛愛緊想辦法家己徛起來
靠別人是上痛苦的代誌
較早：以前　　　嘛：也　　　捌：曾經　　　拄著：遇到
　這款：這樣的　　代誌：事情　佮：與、及　　厝內：家裡
　冤家：吵架　　　雄雄：突然　走：跑　　　　稅厝：租房
　所在：地方　　　欲：想要　　蹛：tua3，住　幾工：幾天
　足：非常　　　　遮：這裡　　知影：知道　　誠實：真的
　鬥陣：一起　　　掠準：以為　予：hoo7，給 無啥：沒什麼
　袂合：不合　　　家己：自己　遮呢：這麼　　腹腸：肚量
　想想下：想一想　彼：那　　　無講：沒有說　真：很
　無法度：沒辦法　共：把、將　愛緊：要快點　徛：站
　上：最
　台灣閩南語常用詞辭典
　http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html

.......

創意一百 智障一百

......

Say Chinese ok?

ヽ( ・∀・)ノ快推 不然別人以為我看不懂

156277需要你的協助

台語

你用官方語言好不好，這裡沒有翻譯蒟蒻

誠實那不太懂

幹我還跟著念完

誠實豆沙包台語怎麼唸

誠實（加西）？

沒必要學廣東話自創文字吧

可以翻成中文嗎？我英文比較好。金多下。

日本時代就有台語字 說的多 書寫的少 又加上政治力介入連台灣話 都因政治力要改稱 閩南語嫷所以 日文跟台語 跟唐朝古字有沒有關聯呢?我覺得這集很有趣 http://goo.gl/vf8fr8

誠實是實在的意思嗎

誠實 => 謀豪小ㄝ

予你ㄧ个讚

造成閱讀困難可以水桶喔

看攏嘸

推台語教學

完全讀得懂 謝謝推廣台語文