作者:
e64503 (心情車站)
2015-01-14 00:26:211.媒體來源:蘋果日報
2.完整新聞標題:病歷遭強迫「中文化」 名醫放話改行賣早餐
3.完整新聞內文:
台大婦產科醫師施景中，臉書痛批立委不懂亂修法，將導致大災難讓「醫界大崩盤的日子
更近了」。醫師施景中臉書
你看過醫生寫病歷嗎？你看得懂病例嗎？人權團體推動病歷「中文化」，希望能讓民眾也
看得懂病例，減少和醫師發生誤會。立委尤美女因此推動提案，沒想到這讓醫師施景中相
當氣憤，還在臉書上痛批「醫界大崩盤的日子更近了」！
施景中今日下午於臉書轉貼立委病歷中文化提案，並PO文「我對民進黨真的失望，離醫界
大崩盤的日子更近了，台灣人妳要珍重(我準備去賣豆漿油條了)」，看似非常氣憤。
不少好友紛紛留言表示贊同，強調部分醫療用語非常專業，根本不是立委所想的「英翻中
」、「中翻英」般如此簡單；部分醫師也曾見識過對岸醫師「中文化病例」，但結論就是
「每個字都看得懂，但組合在一起就是看不懂對方在寫什麼」，贊同施景中所言，認為病
歷中文化，肯定是「一場大災難」！更不諱言，立委如此修法，只會讓台灣醫師想「集體
出走」，造成台灣醫療資源更匱乏甚至是倒退！
此外也有人舉自己在中國就醫為例，「在北京看病時，醫生是寫中文。問題是花很多時間
在埋頭寫病歷，真正看病人、與病人互動的時間可能不到一分鐘。」還有人酸「最好那一
天也規定寫程式要用中文寫...」。而施醫師也號召醫師起身對抗「大家要嘛站起來對抗
，不然就出國去吧，或者和我一起集資來開早餐店，不忍心看台灣醫界沉淪下去。還是選
出國好了。」(即時新聞中心／綜合報導)
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20150113/541274/
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意
馬英九每天早餐在總統府喝金溥聰現打37度C豆漿金溥聰每天早餐在總統府喝馬英九現擠37度C馬奶
作者:
clv (慢慢習慣æˆç‚ºå¤§å”)
2015-01-14 00:27:00日本是不是都日文化啊?
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2015-01-14 00:27:00繁體字筆畫多真的是過時了
作者:
arrenwu (鍵盤的戰鬼)
2015-01-14 00:27:00我嗆那個醫生不敢改行啦
作者:
Carmelo (Melo)
2015-01-14 00:29:00其實寫英文比較容易 都用了幾十年了 很多處方中文還不知道怎麼寫咧
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2015-01-14 00:30:00有種你不要寫簡體阿 連約定俗成的簡字也不要寫 笑你不敢
作者:
goodjeff (goodjeff)
2015-01-14 00:31:00不當醫師只是嘲諷白癡立委而已
作者: iron2528 2015-01-14 00:32:00
寫中文你還不是一樣看不懂
作者:
r594547 (waylink)
2015-01-14 00:32:00怎麼會有人把殘體字當寶阿 難道是人也....
忘了補充,他在胎兒超音波也算國際級大師.....他真不做了,國外一定搶著要.....
有些殘體字算是古時的異體字 你可以去查教育部異體字
作者:
Ghad (mayasvi)
2015-01-14 00:33:00用英文病例又如何？看病人、與病人互動的時間也不到一分鐘啊
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2015-01-14 00:33:00別傻了 整天殘體字的 自己還不是發明一堆簡化國字寫法
作者:
peterwww (小宇宙之復興)
2015-01-14 00:34:00西醫強勢這麼久了 都已經崇洋了 突然這樣會不適應喔
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2015-01-14 00:34:00有種你一筆一畫用楷書寫 不要在那邊偷吃步
作者:
r594547 (waylink)
2015-01-14 00:34:00所以呢?要那種沒有美感又難意會的垃圾是要幹什??
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2015-01-14 00:35:00講的好像醫生都不跟病人解釋病因的 用中文寫還是看不懂
作者:
peterwww (小宇宙之復興)
2015-01-14 00:35:00你先不要用中文鼓吹好了 這樣才公平啊
病歷跟殘體字有何關聯拉-.-............
作者:
qapo741 (QOO)
2015-01-14 00:35:00專看重症 出走更好啊 讓大家看看他在國外的身價
作者:
r594547 (waylink)
2015-01-14 00:36:00是沒寫阿 這樣就有種?你在幹三小喔 想游過來是不是
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2015-01-14 00:36:00要看美麗的繁體字你可以去看中醫阿
作者:
peterwww (小宇宙之復興)
2015-01-14 00:38:00西醫的確靠這套 吃香喝辣 連哄帶騙了很久
作者:
kktt254 (.....)
2015-01-14 00:39:00樓上真的很愛亂扯
作者:
r594547 (waylink)
2015-01-14 00:40:00真的都一堆從政黑來的426 都不知道干他們什麼事
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2015-01-14 00:41:00誰在亂扯阿 寫中文筆畫多難寫浪費時間 有英文可以寫就好
作者:
r594547 (waylink)
2015-01-14 00:42:00我們爽寫關你啥事阿.....英也好繁也好 就是不殘 懂?
作者:
langeo (langeo)
2015-01-14 00:44:00人家不想用黨工也可以有意見 收五百包山包海管真大
作者:
garcia (極惡外星人)
2015-01-14 00:44:00不能自己google 很不方便
作者: jiyoutsai (god's right) 2015-01-14 00:47:00
會出走才怪
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2015-01-14 00:48:00要简体嗎
作者:
r594547 (waylink)
2015-01-14 00:49:00我真不懂你們這種人自己跑來被霸凌是為何 難道是犯...
作者:
f731227 (牛脾氣)
2015-01-14 00:49:00快走，讓台灣人病死才好
作者:
r594547 (waylink)
2015-01-14 00:50:00反正我是不會去對岸啦 哈哈 東殘西缺 傷眼傷神阿~
喔XDD 堅持下去喔，發文、推文都是希望不要只是做個樣子，要持之以恆支持簡體阿
作者:
aadsl (aaids)
2015-01-14 00:58:00寫中文就沒問題了?眼光有夠短那不用律師啦 法律都中文的
作者:
jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)
2015-01-14 01:03:00中文化 你也要有中文阿 你他媽一堆都沒正名的 還在那邊
作者:
jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)
2015-01-14 01:04:00哭哭哭 這麼會 自己當醫生阿 幹光是靜脈竇 這中文化有多少老人看得懂 還不是要靠解釋
樓上先進以為年輕人就知道靜脈竇嗎XD 不然問問支那人
作者:
se2422 (庫柏)
2015-01-14 01:15:00鬼島白癡一大堆啊
作者:
hydrant (hydrant)
2015-01-14 01:50:00為大陸狗鋪路啊
作者: eatshit200 (taylor) 2015-01-14 02:04:00
白癡立委 不要連這種腦殘提案都護航好嗎
作者:
shemale (我…我不是特意來肛你的)
2015-01-14 02:24:00就算真的中文化好了，患者和家屬看得懂中文病歷不誤會嗎