作者:
BS1017 (( ′-`)y-~)
2015-01-11 18:56:57Heong G'ang
說到香港,這是老笑話,不過卻實在臺語不靈光的人身上會發生
以前有一個鄰居,她是在被拆遷之後的眷村長大的
很愛說臺語,又說很爛
她有一次興高采烈的跑來跟我媽炫耀
她對我媽說
「Wa Bei Key Hong Gan Tsi Tou」
讓在場的人笑到亂七八糟
後來她打死不再去香港......
作者: bewealthy (bewealthy) 2015-01-11 18:58:00
gua2 beh khi3 hong9 kan3 tshit-thotshit4-tho5
作者:
a001223 (momento)
2015-01-11 18:59:00我欲去香港 迌
作者: adachitaeko (詠雨) 2015-01-11 19:00:00
去香港看麥
作者:
pro33342 (pro33342)
2015-01-11 19:01:00叫支那就好了 反正就支那人
作者:
ienari (jimmy)
2015-01-11 19:01:00洪幹啦
作者:
richjf (jeff)
2015-01-11 19:02:00相干
作者:
frogha1 (Dangelo)
2015-01-11 19:05:00不錯啦,外省人願意學台語,應該多鼓勵
作者:
pro33342 (pro33342)
2015-01-11 19:05:00他們認同台灣是台灣人 可是你知道很多香港人瞧不起台灣人嗎
作者: bewealthy (bewealthy) 2015-01-11 19:06:00
意外嗎?都有台灣人瞧不起台灣人了,有些香港人瞧不起台灣人也很自然
作者:
pro33342 (pro33342)
2015-01-11 19:07:00樓上說的也是啦我回你的話....那我跟你的待遇差超多 害我之後都只說英語所以去香港真的要說英語 他們還真崇洋
作者:
luuva (驢猫)
2015-01-11 19:19:00非母語人來說算不錯了吧, 有人這會講還不連發音都不會拼
作者:
vyjssm (散人)
2015-01-11 19:33:00中文翻譯 我要去被人幹著玩