作者:
pttjob ( )
2014-11-06 10:02:111.媒體來源:
大紀元
2.完整新聞標題:
日過勞自殺案 獲賠逾50萬美元
3.完整新聞內文:
【大紀元11月5日報導】（中央社東京5日法新電）日本法院下令1連鎖牛排餐廳和2名主管
，付給1名因被迫1個月加班近200小時過勞而自殺身亡員工的家屬，超過50萬美元賠償金
。
東京地方法院裁定，東京連鎖牛排店Sun Challenge社長和1名主管未能阻止這名員工超時
工作而有罪。
根據日本共同社（Kyodo News）昨天報導，本案主審法官山田彰（Akira Yamada）表示：
「在幾個月只有1天休假下，長時間工作和權力騷擾的心理負荷造成他精神失常。」
山田法官諭令Sun Challenge和2名主管支付5800萬日圓（51萬美元）給這名男子雙親。這
名男子2007年起在Sun Challenge工作，接著在2009年7月擔任餐廳經理，而在2010年11月
自殺身亡。
在他上吊自殺前7個月，平均每個月加班190小時，只休2天假，並一直受到頂頭上司的肢
體暴力和口頭攻擊。
這名男子雙親的委任律師向共同社表示，這是個「劃時代」的判決，點出這個自殺求償案
不尋常之處。本案中這名員工未發現有過失，讓公司方面得以卸責。（譯者：中央社劉淑
琴）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/14/11/5/n4289056.htm
5.備註:
作者:
lolic (lolic)
2013-11-06 10:02:00反觀
作者:
Leeng (Leeng)
2013-11-06 10:02:00反
作者:
mandmm16 (請將台客正名為華客)
2013-11-06 10:02:00台灣賠伍十塊台幣
作者: Gwendaline (米) 2013-11-06 10:02:00
反觀
作者:
tml7415 (演員)
2014-11-06 10:03:00草莓族 台灣人吃噴都沒在叫了 做個工作就自殺
作者:
SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏)
2014-11-06 10:03:00鬼島都是自願加班不算
作者:
Workforme (目標當個æ¥ç¸¾è½‰æ©Ÿè‚¡)
2014-11-06 10:03:00反觀台灣 企業煮會告你無故離職造成企業損失
作者:
s860134 (s860134)
2014-11-06 10:03:00這野蠻厲害 天天上班
作者: rookiecop 2014-11-06 10:04:00
這不叫加班了吧 是一天輪兩班
作者:
kevev (\(￣口￣)/Park！)
2014-11-06 10:04:00台灣人自殺 變兇宅求償
作者:
YSJ543 (勝利組的人生)
2014-11-06 10:04:00反觀台灣勞動部 重罰六千
作者:
kininan (奇尼)
2014-11-06 10:05:00台灣:過勞死 重罰三萬
作者:
chen1765 (~奇男子~)
2014-11-06 10:05:00鬼島判決 自殺員工雙親需賠餐廳損失..........
作者: mark4664 (mark) 2014-11-06 10:05:00
我這個月加班有望挑戰40+
作者:
Refauth (山丘上的長號手)
2014-11-06 10:06:00台灣人民表示：真是廢物.....在台灣會被群嘲到死.......
作者: einard666 (一切都OK) 2014-11-06 10:07:00
反觀
作者:
otld (自閉的過動兒)
2014-11-06 10:09:00慣老闆:真是草莓
作者:
leoz69927 (電競板板煮 請指教)
2014-11-06 10:09:00鬼島:員工無故自殺我們也是受害者 不排除向家屬求償
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
2014-11-06 10:10:00鬼島勞工我看會攻擊死者不爭氣
作者: Rayleonard (Verdict) 2014-11-06 10:10:00
鬼島:是員工不爭氣
台廠：員工情緒管理有問題，自殺影響公司名譽頗感困擾
作者:
leonian (......)
2014-11-06 10:11:00反觀台灣 慣老闆表示:慣員工草莓族 資委會表示:查無不法
台灣:要加班那麼久是你實力讓老闆不滿意 沒競爭力怪誰
作者:
leonian (......)
2014-11-06 10:12:00奴民:沒有不景氣只有不爭氣
作者:
oldbear (Ursus)
2014-11-06 10:13:00台灣有台灣的玩法
作者:
s310213 (小橘)
2014-11-06 10:15:00這在台灣老闆還說一群爛草莓呢~~~
作者:
ams9 (大發利市)
2014-11-06 10:17:00在台灣 勞工會開始比誰操 數落死者沒路用 老闆出來嗆年輕人
作者: novastar (冰冷之心) 2014-11-06 10:19:00
別說過勞了 老闆餵你餿水油還不是乖乖奉上薪水護航
作者: zzro 2014-11-06 10:20:00
台灣喔 自殺損害公司名譽 家屬還會被求償
平均一天加班6.8小時, 月休1~2天, 也太血汗
作者: sandpool (來玩沙) 2014-11-06 10:25:00
這已經是當奴隸在用了吧 月平均加班190小時 一天6.3小時
作者:
kuro (支那啃民黨 凸￣▽￣凸)
2014-11-06 10:26:00阿Ｇ師：「人怎麼會過勞死！一定是你能力不夠或體力不足！」
你要用周去算 他很可能是週六日都被叫去上全天班就算這樣扣 剩下來的加班時數還是很可怕...
作者: novastar (冰冷之心) 2014-11-06 10:28:00
台灣:會過勞死 肯定沒競爭力
作者: sandpool (來玩沙) 2014-11-06 10:30:00
不論怎麼算都很可怕 每天除了吃飯睡覺通勤都在上班了
作者: pamielee (頑皮爆) 2014-11-06 10:38:00
其實台灣有些老闆自己也無腦拼 最後把自己操死的也很多
以周休2日來算，月+190小時/28天，一天加班近6小時每天朝8晚10，月休2天，天啊....
作者:
saint01 (聖靈衣)
2014-11-06 10:48:00反觀
作者: yeap193 (阿葉) 2014-11-06 10:57:00
鬼島老闆:爛草莓 沒競爭力