Re: [新聞] 本土語言列必修?潘維剛:我母語是國語

作者: aidao (愛到)   2014-10-22 15:03:00
國語從來不等同於母語
中國本來就不是單一語言國家
最初設立國語
只是做為不同族群間的溝通工具而已
中共建國後,把「國語」改稱為「普通話」
就是為了彰顯這個工具特色
連中共都不敢公開搞國語沙文主義
表面上也不敢妄言普通話是中國不同族群的母語
再強調一次
國語在台灣強制推行多年後
可能已成為某些人的第一語言,甚至是最流利的語言
但仍然改變不了其工具本質的事實
就像日治時代的國語-日語一樣
國語從來不是台灣閩客原族群的母語
台灣閩客原的祖先不說日語,不說華北官話
國語從來不是台灣閩客原族群的傳統語言文化
工具隨時可以替換
就算把目前充任國語的華北官話換成英語都沒問題
英語做為國語甚至更國際化
認真講起來 把英語做為國語後
台灣人只需學英語及各族群自己母語
反而不用再背無謂的壓力
跟中國人交流、貿易,用英語就好,真有需要再學中國普通話就行
其實最好的方案
是閩客原母語也成為台灣的國語
目前台灣人使用的國語只能由華北官話充任
其實很不合理
事實上
在日本人、國民黨未推行國語前,台灣人彼此本來就溝通無礙
外人到了閩南、客家莊、原民部落
入境隨俗學會當地語言和當地人溝通,天經地義
支持台灣閩客原三大母語成為國中必修課程
這是本來就屬於台灣人的權利
尤其年輕一代母語能力已嚴重退化的現代
母語從來不只是工具,更具文化意義
這也是中國不以世界語言-英語,做為普通話的主因
要消滅一個文化,就從消滅母語開始
要堅持台灣文化,就從保護台灣三大母語開始
三大母語間唇亡齒寒,只有團結才是生路
作者: smalltwo (獎金獵人)   2014-10-22 15:04:00
潘維剛只是說他的母語不是台語..你怎衍生出這多
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2014-10-22 15:07:00
講的很好聽,實行上根本不太可能…而且三大母語團結?
作者: ifay (⊙﹏⊙* 懦夫救星)   2014-10-22 15:07:00
猴子總是想像力豐富
作者: kokopo   2014-10-22 15:08:00
消滅1949餘虐比語言快
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2014-10-22 15:08:00
不同語系傳統的你是要怎樣狀況的團結?
作者: sexonly (QQQ)   2014-10-22 15:09:00
咦 剛剛那篇是自刪了喔 怎麼有種既視感 但推文都不見了
作者: aidao (愛到)   2014-10-22 15:09:00
1樓,本文不針對任何人回應,只表達對母語想法。回覆s兄,是,重新加入內容,包括編緝及上色
作者: sexonly (QQQ)   2014-10-22 15:10:00
你們母語已經偏向文化了 跟一般的母語定義不太一樣
作者: aidao (愛到)   2014-10-22 15:11:00
s兄,母語的定義從來不是一家之言,您是誤會了
作者: sexonly (QQQ)   2014-10-22 15:11:00
不過中國應該沒考慮過拿英語當國語當時在爭執的是北京話跟廣東話語言強勢與否要看該區域 而非全世界
作者: kee32 (終於畢業了)   2014-10-22 15:13:00
哪裡來的母語定義?一輩子沒聽過…
作者: sexonly (QQQ)   2014-10-22 15:13:00
中國訂國語 會找中國最強勢的語言 而非世界最強勢語言
作者: aidao (愛到)   2014-10-22 15:13:00
k兄,是的,母語議題非自然科學,有標準及唯一答案,s兄是
作者: aidao (愛到)   2014-10-22 15:15:00
誤解了,且母語議題無法也不宜刻意去除文化做為論述基礎了s兄,維基不是一言堂,您是誤會維基的自由精神了另外s兄,中國當時訂定普通話時,是華北官話及吳語間做討論
作者: kee32 (終於畢業了)   2014-10-22 15:17:00
母語還要另外學校學,還真開了我眼界。你讀的語言學可能跟我不一樣。
作者: aidao (愛到)   2014-10-22 15:18:00
所謂北京話與廣東話之爭,是網路誤傳,您也受其影嚮而誤會了k兄,母語在國語過度推行導致母語即將消亡時,進入課堂教學並不是難以想像的事,此事也與單純語言學討論有別了二者也沒有衝突
作者: mike0327 (小麥)   2014-10-22 15:26:00
要論母語所以我的母語是寧波話跟英文,閩南語課要上?
作者: aidao (愛到)   2014-10-22 15:29:00
m兄,您有權要求寧波政府開母語課程,表示支持
作者: mike0327 (小麥)   2014-10-22 15:39:00
所以沒開的話必修課要幹嘛?照台灣種族多樣性肯定會有人不少人的母語課沒開
作者: aidao (愛到)   2014-10-22 15:42:00
m兄,「寧波話」分類上屬於吳語太湖片,吳語非台灣本地母語您在台灣要求開設寧波話課程,就如同閩南人在寧波要求寧波政府開設閩南課程一樣,是找錯對象,也弄錯方向了
作者: mike0327 (小麥)   2014-10-22 15:46:00
我那是舉例,台灣人口組成就不是只閩南客家原住民而已
作者: aidao (愛到)   2014-10-22 15:47:00
m兄,您舉例有誤,在下只是提醒您而已。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com