社會中心／台北報導
台北市高姓女翻譯浪漫偷情法國籍已婚捷運工程師弗瑞德，被對方許姓妻子發現提告。高
女為了這段戀情懷孕墮胎；弗瑞德卻為維護婚姻，爽快提供照片、旅館帳單等證據，製表
詳列兩人發生的36次性關係，讓高被依「相姦罪」判刑7月，更被求償精神撫恤金100萬元
，日前被判應賠25萬元。
法院調查，弗瑞德結婚12年，育有1女，2011年被高女主動要求去家裡參觀，當晚發生浪
漫性關係，兩人從此開始交往，一年之內跑遍桃園、北投溫泉、陽明山、宜蘭礁溪、墾丁
以及中和、北市等地的飯店與汽旅，發生有證據的性關係約36次。
高女與弗瑞德露骨的通信內容也被法院列為事證，包括「I miss taking shower with
you.」（我想念跟你一起洗澡）、「Next time,I'll just ignore your plan and just
follow my desire ！」（下一次，我會不管你的計畫，只順從我的慾念）「So eager
to be in bed with you.」（如此渴望與你在床上）「Battle was short…but really
intense as usual.Yellow underwear…」（交戰有點短…但就跟往常一樣很猛烈…黃色
的內衣…）、「The flower was taken before we start“wild battle”.」（在我們「
打野戰」之前，花已經拿了）。
法院認為高女妨礙家庭罪證確鑿，一審判5月徒刑；二審考量她狡辯，又改判7月徒刑，得
易科罰金。士林地方法院本月對本案民事求償部分做出判決，審酌本件事發經過、兩造學
經歷、經濟狀況、社會地位、年齡，以及被告上開行為對原告造成之精神上所受痛苦之程
度，及通姦次數與時間之對比強度等一切情狀，認應以25萬元之慰撫金為適當，逾此數額
之賠償請求，即無理由，應予駁回。已與其他男子結婚的高女不再辯解，承認犯錯，願意
賠償。
原文網址: 台女為法男懷孕墮胎被判相姦 現已嫁掉要關7月賠25萬 | ETtoday社會新聞
| ETtoday 新聞雲
http://www.ettoday.net/news/20141013/412472.htm#ixzz3G06O09m5
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
作者:
saidon ( )
2014-10-13 13:40:00ㄈㄈㄈㄈㄈㄈㄈㄈㄈㄈㄈ
作者:
g331767 (RorschachInkblotTest)
2014-10-13 13:40:005f鄉民回收?
作者:
tinyfan (小風扇)
2014-10-13 13:40:003誠徵勇者轉到___版
作者:
cckkyle (水樹奈々)
2014-10-13 13:41:00你的故事很浪漫
作者:
HD0621 (HD0621)
2014-10-13 13:41:00綠皮卡呢
作者:
ivorysoap (ivorysoap)
2014-10-13 13:41:00真心祝福 妳的故事很浪漫
作者:
wwwwe (......)
2014-10-13 13:41:00某板會說這只是個案!!!
作者:
laba5566 (最愛56家族 啾咪)
2014-10-13 13:42:00居然有勇者作功德回收CCR 好似菩薩降世
作者:
ning0201 (出小坑跌大坑)
2014-10-13 13:42:00吸吸r不意外
作者:
softseaweed (Gladys von Wackenheim)
2014-10-13 13:42:00浪漫偷情是甚麼東西
作者:
jeff82 (再忙，也要取暖一下)
2014-10-13 13:43:00I miss taking shower with
作者:
jetzake (加菲貓)
2014-10-13 13:43:00ㄎㄎ... 這個人已經有台灣老婆了不是? 果然easy
作者:
ivorysoap (ivorysoap)
2014-10-13 13:43:00最可憐的是現任老公完全不知老婆是被人幹了還要賠錢
作者: whenisawu (永和大蛇丸) 2014-10-13 13:43:00
真心祝福 你的故事很浪漫 :)
作者:
Leeng (Leeng)
2014-10-13 13:43:00被對方許姓妻子發現提告 CCR何苦為難CCR
作者:
toshii (芬達)
2014-10-13 13:43:00老公哭哭......
所以法籍男有台籍許姓妻子(?) 高女也有丈夫 高女丈夫怎麼不告法籍男子妨礙家庭呢 @@
作者:
acelf (啊～嘶～ (A~Ce~))
2014-10-13 13:44:00你的故事很浪漫，文字洋溢著滿滿der悔意
作者:
toshii (芬達)
2014-10-13 13:44:00老公表示: 難怪老婆都餵不太飽
作者:
jeff82 (再忙，也要取暖一下)
2014-10-13 13:44:00高女丈夫可能不知情阿
作者: whenisawu (永和大蛇丸) 2014-10-13 13:44:00
這就是CCR口中有擔當的男人啊~~~
老公：為什麼生不出小孩？ 女：愛我就不要問那麼多子宮夾到都爛掉了
作者:
blaz (開花大叔)
2014-10-13 13:44:00通姦除罪化，不然應該兩個一起強制起訴
作者:
haoto (發飼料了)
2014-10-13 13:45:00XDDDDDDDDDDDDDDD 這樣也能當翻譯 該不會是日文翻譯吧
作者: Forad 2014-10-13 13:45:00
吟pu,haha
作者:
blaz (開花大叔)
2014-10-13 13:45:00每次都對爛屌撤告
作者: MacOSX10 2014-10-13 13:45:00
有沒有翻譯翻到一半開始下去吸屌的八卦
作者:
snowdream (snowdream)
2014-10-13 13:45:00做回收還帶禮物
作者:
jetzake (加菲貓)
2014-10-13 13:46:00如果是結婚以前幹的就不犯法 就像綠皮卡也不能告罐c哥
作者:
tsenyao (yao)
2014-10-13 13:46:00ㄈㄈ尺
作者:
seedk869 (SoJin+HyeRi)
2014-10-13 13:46:0036次 賠25萬 好爽 呵呵
作者:
jodojeda (jodojeda)
2014-10-13 13:46:00為什麼是打英文 不是打法文
作者:
seedk869 (SoJin+HyeRi)
2014-10-13 13:47:002011年被高女主動要求去家裡參觀，當晚發生浪慢性關係
作者:
PLUS300 (天真a小帥哥)
2014-10-13 13:47:00也太爽了吧！有炮打有錢拿 你怎麼能不當洋人~
作者: heartstrings 2014-10-13 13:48:00
已與其他男子結婚的高女 XDDDDDD
作者:
kk9517 (ABo)
2014-10-13 13:48:002011年"被高女主動要求"去家裡參觀
作者:
dynamo (sheba)
2014-10-13 13:48:00沒綠色
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2014-10-13 13:49:00ㄈㄈ尺
作者:
yoher (話不投機半句多)
2014-10-13 13:49:00老公
把自己的鮑給歪國人玩到臭鬆,再找台男照顧當公主~~
作者:
aresa (秋涼)
2014-10-13 13:49:00這記者真故意Xd
作者: wusky1982 2014-10-13 13:49:00
花錢被幹 哈！
作者: totogood (totogood) 2014-10-13 13:49:00
好浪漫喔
作者:
snowenvoy (無限期支持Apink)
2014-10-13 13:49:00超浪漫的
作者:
seedk869 (SoJin+HyeRi)
2014-10-13 13:50:00別這樣 這是我看過最浪漫的事惹
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2014-10-13 13:50:00看新聞是後來才嫁的吧
作者: silentence (小飛號：號：) 2014-10-13 13:50:00
綠皮卡咧
作者:
ultraccs (shungs)
2014-10-13 13:51:00正常吧 台灣本來就是女生占優勢
作者:
ECZEMA (加油!)
2014-10-13 13:51:00當去牛郎店 36萬/25次 = 1萬4/次
作者: ghgn 2014-10-13 13:52:00
真心祝福你 你的故事很浪漫：）
作者:
ahw12000 (ä¸è‚¯çš„癡肥阿宅)
2014-10-13 13:52:00馬桶幫
作者:
Refauth (山丘上的長號手)
2014-10-13 13:53:00""已與其他男子結婚的高女""！？ 真是功德無量啊！
作者: KevinLow (廢文漏) 2014-10-13 13:53:00
好浪漫的故事啊
作者:
jeff82 (再忙，也要取暖一下)
2014-10-13 13:56:00有沒有台男很會資源回收的八卦?
作者: hsuchihjung (阿榮) 2014-10-13 13:56:00
高女老公真勇者
作者:
GPR70 (萬季拉)
2014-10-13 14:00:00高女老公是從事資源回收業的嗎?
作者:
linzero (【林】)
2014-10-13 14:00:00為什麼不是用法文？
作者:
cka 2014-10-13 14:01:00CCR~~~~
作者:
senior (希尼爾)
2014-10-13 14:02:00ㄈㄈ尺何苦為難其他ㄈㄈ尺
作者: bruce1221 (自然捲的都是好人) 2014-10-13 14:03:00
有低能
作者: dick18 2014-10-13 14:05:00
沒有人轉ㄈㄈ尺板
作者:
omage ( )
2014-10-13 14:09:002012年才搞這齣，現在結婚了。小孩頭髮會綠綠的嗎？
作者:
iam0718 (999)
2014-10-13 14:11:00幹炮還有錢拿 好幸福 不知道誰娶到
作者:
ilw4e (可以吃嗎？)
2014-10-13 14:14:00通姦罪根本北七
作者:
bg784533 (bg784533)
2014-10-13 14:15:00可憐台男
作者:
ewolf (躍動する殘忍な嘲笑)
2014-10-13 14:22:00真想朝拜一下這位勇士
作者:
mamaka (重新出發)
2014-10-13 14:44:00誰娶到這種誰倒楣
作者: tyifgee (pttnoob) 2014-10-13 14:51:00
說不定生下混血兒 讚!
作者:
saint01 (聖靈衣)
2014-10-13 14:58:00這根本斂財啊
作者: nautasechs (Nomen mihi est Mark) 2014-10-13 14:58:00
大膽猜測該苦主應有ptt帳號並曾在八卦發過仇女文
作者:
flowrew (梅莉)
2014-10-13 15:01:00這才是亮點 → "Battle was short"
作者: xDSL (寬頻時代) 2014-10-13 15:02:00
CCR間的戰爭 看戲就好
作者:
trtc (柳樹旁的捷運)
2014-10-13 15:33:00ㄈㄈ尺最nice 了，一定是有什麼誤會
作者: only10 2014-10-13 15:39:00
逮完郎真愛當洋人手電筒回收商
作者:
DDD (3D愛情動作片)
2014-10-13 15:47:00浪漫
作者:
matto (碼頭)
2014-10-13 15:51:00男的法院認證的早洩....?不過卻還是可以...