作者:
RonaldPan (The Lovely Bones)
2014-09-21 10:25:141.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題/內文:
李登輝︰日、台是命運共同體
2014-09-21
〔駐日特派員張茂森／大阪二十日報導〕前台灣總統李登輝今天下午在大阪國際會議場向一
千八百多位日本政、財、文化界人士發表演講，肯定安倍首相決心行使集體自衛權的魄力，
同時強調「日本和台灣是命運共同體」，他鼓勵日本應早日從戰後自虐價值觀中解放，成為
正常國家，其結果將使東亞地域更加安定，日台都將因此獲益。
肯定日相行使集體自衛權勇氣
李登輝是在以「未來的世界與日本」為題的演講中指出，過去美國為世界唯一的霸權國家，
但○一年的九一一事件等於是宣告美國世界獨霸時代的結束，○八年的雷曼衝擊（Lehman
shock）也讓美國喪失單獨牽引世界的力道，戰後以來日本在憲法第九條非戰條款之下，完
全被美國保護，但在美國逐漸失去世界獨霸及中國等新興國家抬頭的時候，從另一個角度看
，目前可能是美國需要日本協助的時代，安倍首相上台後，決心行使集體自衛權，同時也計
畫修正憲法第九條的非戰條款，這種勇氣值得佩服。
李登輝強調，當前的國際社會處於戰國時代，為了不受欺凌，唯有擁有武力來保護自己，但
是日本在戰後自虐價值觀的陰影下始終無法重建信心。而日本禁止再度擁有軍事武力，把安
全交給美國，是迴避憲法課題，無法有真正的獨立自主，安倍首相的行使集體自衛權與邁向
修憲，讓日本擁有武力但不代表戰爭。
李登輝進一步指出，在日治時代的第四代台灣總督兒玉源太郎的民政長官後藤新平只用了八
年七個月的時間，就把台灣打造成幾乎「相差百年」的近代化社會，從而建構出當今繁榮的
基礎，日本必須擁有自尊和自信，只有真正成為獨立自主的國家，才能對東亞地域帶來穩定
與和平，也會為台日帶來更好的關係，「台灣和日本是命運共同體」，日本好，台灣當然也
會好。
李登輝演講結束後，近兩千位聽眾數度起立鼓掌，李登輝同時接受學生的獻花致敬。稍後日
本各界代表以及在大阪台僑設宴款待李登輝，日本國會西村真悟等三位眾議員、台僑代表大
田一輝、台聯秘書長林志嘉、立委賴振昌、周倪安等大約七十人出席。
李登輝京都大學母校恩師柏祐賢的兒子柏久教授，二十日也到飯店探視李登輝，他也透露目
前還在積極運作，希望明年李登輝能回京大母校訪問。
3.新聞連結:
http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/815082
4.備註:
作者:
madden (《我是一個小說家》)
2014-09-21 10:26:00翻譯:命運共同體=$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
作者: WhiteMage 2014-09-21 10:26:00
只能說別太高估日本政府...
作者:
pro33342 (pro33342)
2014-09-21 10:26:00689:中奸舔日
作者: aqua17 (Y.W.) 2014-09-21 10:26:00
樓下屎蛆黨工
日本帝國萬歲^_^ 萬歲^_^ 大東亞共榮圈萬歲^_^
作者:
frogreat (frogreat)
2014-09-21 10:26:00你媽才跟日本是命運共同體 日本狗輝
作者:
shuckmol (五一五阿阿)
2014-09-21 10:27:00689:年底要給皇民一個教訓 票投連勝文
作者:
Balders (無限希望 無限未來)
2014-09-21 10:27:00臺灣魯蛇需要日本片商安慰寂寞的夜晚啊
作者:
SS327 (蛋頭)
2014-09-21 10:27:00死日本鬼子叫啥小
作者: ramirez 2014-09-21 10:27:00
岩里正男
作者:
LedSmith (省電史密斯)
2014-09-21 10:27:00你想舔日本還不一定給你舔哩
作者:
newstyle (人生不要有遺憾)
2014-09-21 10:28:00李登輝演講中指出九一一事件等於是宣告美國世界獨霸時代
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2014-09-21 10:28:00解嚴之後的總統 李靠日 陳台獨 馬靠中 下一個是...
作者:
sosoing (望天)
2014-09-21 10:28:00東瀛霸主~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者:
iGao (Olala)
2014-09-21 10:29:00台日友好，強國去死。
作者:
sosoing (望天)
2014-09-21 10:29:00寧可舔日本也不要舔426 = =
作者:
arrenwu (鍵盤的戰鬼)
2014-09-21 10:29:00不愧是岩里正男
作者:
Zeroyeu (凌羽)
2014-09-21 10:29:00一個對抗共產黨中 一個對抗國民黨中 倒也難兄難弟~
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2014-09-21 10:29:00689表示悲憤
作者:
newstyle (人生不要有遺憾)
2014-09-21 10:29:00老實說李登輝應該也算統派吧~~
作者:
newstyle (人生不要有遺憾)
2014-09-21 10:30:00李登輝心理八成也討厭美國把日本人趕跑，無法做真正的日本人
作者:
knives 2014-09-21 10:32:00這老頭只差沒有正式歸化日本籍
現在日本經濟新聞都在報日本軟體銀投資阿里巴巴市值大漲
作者:
tamol 2014-09-21 10:32:00日本要不是為了對抗中共也不可能對台灣友好XD
作者:
tamol 2014-09-21 10:33:00日本眼中只有美國
作者: frodoc (路人) 2014-09-21 10:34:00
停止自虐價值觀前提是勇於承認錯吧 感覺日本不像德國那樣
作者:
sbflight (艦娘在手 天下我有)
2014-09-21 10:34:00添日總比添共好
作者:
newstyle (人生不要有遺憾)
2014-09-21 10:35:00所以二戰紀念活動，當初的盟國還是會邀邪惡軸心參加
作者:
Joybena (皮陀露娜)
2014-09-21 10:36:00所以釣魚台到底是誰的？
2014-09-21 10:37:00
支那賤畜崩潰XDDDD
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2014-09-21 10:37:00可是軟銀的老闆是韓國人
作者: moccabranco 2014-09-21 10:40:00
日本自身難保了
作者: query (進擊的思維衝擊) 2014-09-21 10:43:00
釣到一堆反日的 XD
作者:
pomelo524 (pomelo524)
2014-09-21 10:44:00一堆支那狗在跳腳
看看德國 再看看日本做錯事情的態度 這老頭還是快回日
作者:
tamol 2014-09-21 10:49:00吱吱高潮!?
台日本來就是唇亡齒寒的關係，兩國間的小摩擦在大陸的威脅之下甚麼都可以先放下
作者:
fsuhcikt (後門幹屎哥)
2014-09-21 10:53:00台日友好
作者:
Su22 (裝配匠)
2014-09-21 10:54:00日、台是命運共同體
作者: Dimitrov 2014-09-21 10:57:00
反日又怎樣，總比去扶日本老二之徒還好一點。
作者:
yhchen2 (Sean)
2014-09-21 10:58:00釣到一堆舔日的XD
作者: silentence (小飛號：號：) 2014-09-21 10:58:00
真有趣阿 中日哪個威脅大有不清楚到這樣嗎XDDDD
作者: Dimitrov 2014-09-21 11:00:00
哪裡有趣？中國威脅大就要舔日媚日？一點格調都沒
作者:
hhtj ( 阿 輝 )
2014-09-21 11:03:00東瀛霸主
作者:
newstyle (人生不要有遺憾)
2014-09-21 11:05:00中日兩國隨時都會為了他們的利益犧牲台灣的利益~當然美國就不用說了，反正國際社會就是這麼現實
作者:
NKTcell (NKTcell)
2014-09-21 11:13:00臺日友好
作者:
Tenging (菜鳥)
2014-09-21 11:28:00某推文不信任盟友連自己島國都不願意相挺 你還能信什麼?唇亡齒寒的道理這麼粗淺的道理都不懂嗎
作者: Dimitrov 2014-09-21 11:40:00
唇亡齒寒都出來了，也太誇張。 這種人最容易被騙。台日現在只是為了本身利益在互相利用，但未來呢？
作者:
Ganer (朝生暮死)
2014-09-21 11:42:00皇民真是狗屎
作者:
imasli (asli)
2014-09-21 11:47:00台日友好
作者: LunaDance (s;omo;pbrupi) 2014-09-21 11:51:00
跟中國的帳都還算不完 有甚麼未來好說?台灣不靠美日 自己一國要跟中國談?
作者:
kimukao (心靈)
2014-09-21 11:54:00台日友好，對台灣來說是多一個盟友
作者: LunaDance (s;omo;pbrupi) 2014-09-21 11:54:00
小國找盟友遠比自己一國有用多了 不要耍孤高
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught) 2014-09-21 11:56:00
屎蛆快去政黑吃屎別在這裡亂
作者:
a151091 (鴨子)
2014-09-21 12:04:00不愧是東瀛霸主
作者:
nosense (loiterer)
2014-09-21 12:15:00腦殘言論
作者:
akiue (樂透冥登)
2014-09-21 12:15:00台日友好 我愛AV女優
作者: Mman (我知道阿 混蛋！) 2014-09-21 12:21:00
海洋台灣面向美日全世界 陸地台灣中國一省
作者:
iqeqicq (南無警察大菩薩)
2014-09-21 12:28:00你等會
作者: tykg (tryit) 2014-09-21 12:35:00
噁心又可恥的言論居然替下賤的倭奴國人說話 誰跟下賤只會做表面的倭奴國人是命運共同體 真可恥
作者:
Riya520 (GO!!!!!!)
2014-09-21 12:43:00沒說錯阿...對付中國先
作者: huangchao 2014-09-21 12:43:00
Pathetic