作者:
iqeqicq (南無警察大菩薩)
2014-09-17 01:49:53相信寫過Java程式、Android App與Oracle Database的朋友們，
想當然都知道Oracle（甲骨文）這家公司，但絕對有人對一件事感到好奇，
為何Oracle的中譯為甲骨文呢？
我查了維基百科，甲骨文的英譯確實叫「Oracle bone script」，
字面意思為「骨頭上的神諭文字」，單單Oracle的中譯就有神諭、先知的意思，
Oracle的字源其實是來自拉丁文，而不是希臘文。
希臘神話故事有所謂的「德爾菲神諭（Oracle of Delphi）」，
是一個叫做皮提亞（Pythia）的女祭司從口中說出的太陽神阿波羅神諭。
剛好除了Oracle以外，或許也有人聽過Delphi這個程式語言，
但主要面向企業用戶，一般大眾反倒較少接觸與關注。
既然Oracle的中譯是甲骨文的話，如果我養了一隻烏龜或鱉，等到牠死了，
我就可以把龜殼拿去火烤，就會出現甲骨文，上面寫著Java或Oracle SQL程式碼......
有沒有Oracle、Delphi中譯與其相關的八卦呢？
作者: YJM1106 (YM) 2014-09-17 01:51:00
人家有中文名字不行喔 奇怪耶你
作者:
Atwo (A兔)
2014-09-17 01:51:00你再問甲骨文要跟你收費了喔
作者:
marx0126 (What's up?)
2014-09-17 01:52:00你可以寫信去問
Delphi這個程式語言的命名就是因為Oracle的資料庫
作者:
Szss (Not yet)
2014-09-17 01:52:00你可以叫燒烏龜殼啊
作者:
yoyodiy (廢文心得文大師)
2014-09-17 01:53:00光看這種鳥名字就不是什麼大公司 只能靠一兩樣東西賺錢像估狗 微軟就充滿霸氣
當初就是要告訴大眾 要與Oracle溝通就用Delphi
作者:
QBian (小妹ＱＢ子)
2014-09-17 01:54:00先知艦
作者:
Szss (Not yet)
2014-09-17 01:54:00樓上開完笑吧 燒烏龜殼是超大公司耶
作者:
momomom (momomom)
2014-09-17 01:54:00甲骨文是先刻字再烤 不是什麼都沒做就拿龜甲殼去烤………
作者:
Invec (不急著)
2014-09-17 01:54:00反串王沒人理會 頗ㄏ
作者:
Tenging (菜鳥)
2014-09-17 01:54:00甲骨文到底拿來幹麼的?
作者:
yoyodiy (廢文心得文大師)
2014-09-17 01:55:00Delphi是什麼語言? 沒聽過耶 Dbase和Clipper還聽說過
作者:
cbshrimp (cbshrimp)
2014-09-17 01:55:00文是先刻好的 然後拿去燒 讓裂痕幫你選（或作弊偷刻
作者:
Pony5566 (Luna Akbar)
2014-09-17 01:55:00PIMBA nerf oracle plz
作者:
Tenging (菜鳥)
2014-09-17 01:55:00為什麼不叫申骨文由骨文
作者:
tthung (tthung)
2014-09-17 01:55:00好像是為了早期開發進入中國市場，以甲骨文來代表神諭
作者:
pemit (城拔比)
2014-09-17 01:56:00甲骨文是鳥公司？哈哈哈
作者:
Szss (Not yet)
2014-09-17 01:56:00烏龜殼燒過就是祭司跟據天啟說明
作者:
alog (A肉哥)
2014-09-17 01:56:00律師比工程師多的公司（誤
作者:
momomom (momomom)
2014-09-17 01:57:00刻燒甲骨是占卜用 甲骨文是問問題時留下的文字
作者: basketkdash 2014-09-17 01:57:00
甲骨文其實是把甲甲的骨頭拿去燒出現的文字
作者:
Szss (Not yet)
2014-09-17 01:58:00燒烏龜殼才叫oracle 翻得好
作者:
mmmbop (wanderlust)
2014-09-17 01:59:00先知可以完吃五槍兵 守速先知記得下幫可
作者:
Tenging (菜鳥)
2014-09-17 01:59:00你以為我真的是在問甲骨文的由來....
作者:
emptie ([ ])
2014-09-17 02:02:00@Tenging 我也看不懂，感覺原PO是要問別的
作者:
ohkzq3w2 (ohkzq3w2)
2014-09-17 02:05:00律師比工程師多的公司XDDD
作者:
ofpurity (love twiggy)
2014-09-17 02:07:00以前還以為他是台灣的公司
作者:
Szss (Not yet)
2014-09-17 02:07:00應該是原po不知到甲骨文就是天啟的記錄吧
作者:
alog (A肉哥)
2014-09-17 02:08:00Delphi是早期一些不想被VC++荼毒的程式玩家再用的
作者:
humbug (北極潑猴)
2014-09-17 02:08:00龜甲萬甘醇醬油
作者:
kitehero (噁Python仄Py狼)
2014-09-17 02:09:00因為這是商標 規定der
作者:
Szss (Not yet)
2014-09-17 02:10:00至於用甲不用申由更簡單了 甲就硬殼的意思
不是 VS那套拖拖拉拉寫視窗的方法才是從Delphi那抄來的
作者:
kitakore (＞∩(・ω・)∩＜)
2014-09-17 02:12:00反串王的釣果越來越差了 口年
作者:
Tenging (菜鳥)
2014-09-17 02:15:00我不要跟理工宅說話了 一點也不有趣(淚奔
作者:
aegisty (桃型潛水艇)
2014-09-17 03:24:00就真知阿
作者:
sabreur (無奈)
2014-09-17 03:33:00sun換oracle 證照考試都變貴了..