[新聞] 車禍醒來只會說中文 澳男平溪放天燈許願
作者: chris7 (喉頭一甜) 2014-09-05 16:53:41
車禍醒來只會說中文 澳男平溪放天燈許願：好好把妹！.
ETtoday 新聞雲
國際中心／綜合報導
男版露西？
澳洲墨爾本22歲男子孟杰明2年前經歷一場恐怖車禍，差點奪走他的性命，
在醫院昏迷一個多星期後醒來，竟會說出一口流利的中文，
「母語」英文反倒是忘光光。
目前他正在台灣旅行，跑到平溪放天燈，寫下「天天向上、好好把妹」的願望。
外電報導，孟杰明(Ben McMahon)回憶說，醒來那天身邊站著一名亞裔護士，
結果就對她說中文，「不好意思，護士，我覺得這裡很痠痛」；
還向護士要紙筆，同樣用中文寫道，「我愛我的媽媽，我愛我的爸爸，我會康復的。」
「我們那天接到了醫院的電話，醫生告訴我，『噢，馬克，我打電話是要告訴你，
孟杰明已經醒過來了』，她頓了一下又接著說，
『我不知道該怎麼說……但是孟杰明現在說的是中文』。」
孟杰明的父親馬克(Mark McMahon)在節目上表示，
他和妻子都不會講中文，「我們聽不懂，所以我們只能點點頭，但其實心中很著急，
不知道為什麼會這樣。」
報導說，孟杰明雖然高中學過一些中文和法文，也曾在大陸北京生活過幾個月，
但從來都沒辦法說出流利中文，直到車禍醒後似乎變了一個人；
在他恢復意識3天後，他才想起來如何說英文。
這也讓孟杰明重燃對大陸文化的熱愛，傷癒出院後在墨爾本當大陸旅行團導遊，
甚至還主持了中文節目；如今他到大陸上海深造，攻讀商學碩士，
也讓不少當地人驚呼「你中文說得比我們還好！」
孟杰明4日在「紅袋鼠孟杰明」微博表示，
「非常感謝各位朋友們的關心，小明是這個世界最幸運的袋鼠。
我絕不會浪費我的生命，並且會繼續努力，好好學習，天天向上，為人民服務，
對世界做出我的貢獻。愛你們。」他8月底開始在台灣玩，
跑遍101、 九份和平溪等地，
他在天燈上寫下「好好學習，天天向上，好好把妹，天天很棒」。
據了解，國際間類似孟杰明的案例其實並不少見，
2010年，一名克羅埃西亞少女昏迷醒來後說德文；
2013年，美國一名退役士兵休克醒來後只會說瑞典話。
神經科專家表示，大腦是由不同迴路所組成，就像電路有不同的作用，
很可能是他大腦裡和英文相關的部分受損，
「因此當他清醒，那部分不會運作，當他必須說話時，和中文相關的就開始進行運作。」
http://www.ettoday.net/news/20140905/397758.htm?from=fb_et_news
ETtoday 新聞雲
國際中心／綜合報導
男版露西？
澳洲墨爾本22歲男子孟杰明2年前經歷一場恐怖車禍，差點奪走他的性命，
在醫院昏迷一個多星期後醒來，竟會說出一口流利的中文，
「母語」英文反倒是忘光光。
目前他正在台灣旅行，跑到平溪放天燈，寫下「天天向上、好好把妹」的願望。
外電報導，孟杰明(Ben McMahon)回憶說，醒來那天身邊站著一名亞裔護士，
結果就對她說中文，「不好意思，護士，我覺得這裡很痠痛」；
還向護士要紙筆，同樣用中文寫道，「我愛我的媽媽，我愛我的爸爸，我會康復的。」
「我們那天接到了醫院的電話，醫生告訴我，『噢，馬克，我打電話是要告訴你，
孟杰明已經醒過來了』，她頓了一下又接著說，
『我不知道該怎麼說……但是孟杰明現在說的是中文』。」
孟杰明的父親馬克(Mark McMahon)在節目上表示，
他和妻子都不會講中文，「我們聽不懂，所以我們只能點點頭，但其實心中很著急，
不知道為什麼會這樣。」
報導說，孟杰明雖然高中學過一些中文和法文，也曾在大陸北京生活過幾個月，
但從來都沒辦法說出流利中文，直到車禍醒後似乎變了一個人；
在他恢復意識3天後，他才想起來如何說英文。
這也讓孟杰明重燃對大陸文化的熱愛，傷癒出院後在墨爾本當大陸旅行團導遊，
甚至還主持了中文節目；如今他到大陸上海深造，攻讀商學碩士，
也讓不少當地人驚呼「你中文說得比我們還好！」
孟杰明4日在「紅袋鼠孟杰明」微博表示，
「非常感謝各位朋友們的關心，小明是這個世界最幸運的袋鼠。
我絕不會浪費我的生命，並且會繼續努力，好好學習，天天向上，為人民服務，
對世界做出我的貢獻。愛你們。」他8月底開始在台灣玩，
跑遍101、 九份和平溪等地，
他在天燈上寫下「好好學習，天天向上，好好把妹，天天很棒」。
據了解，國際間類似孟杰明的案例其實並不少見，
2010年，一名克羅埃西亞少女昏迷醒來後說德文；
2013年，美國一名退役士兵休克醒來後只會說瑞典話。
神經科專家表示，大腦是由不同迴路所組成，就像電路有不同的作用，
很可能是他大腦裡和英文相關的部分受損，
「因此當他清醒，那部分不會運作，當他必須說話時，和中文相關的就開始進行運作。」
http://www.ettoday.net/news/20140905/397758.htm?from=fb_et_news
作者: a1122334424 (kuroneko) 2014-09-05 16:54:00
什麼鬼展開
作者: aa1477888 (Mika) 2014-09-05 16:54:00
印象中這樣的臨床病例還不少？
作者: lovedie (æ„›æ») 2014-09-05 16:54:00
好好把妹個屁 不用許也一堆
作者: taimu (？) 2014-09-05 16:55:00
說中文就不夠朝了-10分 但總逐夠潮+50分
作者: LoveFood (食在愛玩) 2014-09-05 16:55:00
「天天向上、好好把妹」真直白的願望
作者: lunhsuan (虛無飄渺) 2014-09-05 16:55:00
看到那天燈 笑了
作者: gino0717 (gino0717) 2014-09-05 16:55:00
上海人的中文也太爛了
作者: valentino 2014-09-05 16:56:00
誠實給推
作者: SamWhite (負心每是讀書人) 2014-09-05 16:56:00
中文比英文难
作者: lunhsuan (虛無飄渺) 2014-09-05 16:56:00
月台那張有點娘
作者: Daz2005i (大å®å™¹) 2014-09-05 16:56:00
澳洲689
作者: Vladivostok (海参崴) 2014-09-05 16:59:00
上海人北京話很爛意外嗎？
作者: kmwace (kmw) 2014-09-05 17:00:00
那個澳洲人的靈魂已經死了，現在是一個死肥宅負在那身體上
作者: p587868 (′‧ω‧‵) 2014-09-05 17:01:00
奇妙的是 他原本中文不好 摔到頭反而變流利了?
作者: tokyoto (東京京都) 2014-09-05 17:01:00
這真的很玄 所以人腦都有隱藏功能嗎？不小心撞到反而開啟
作者: jameshcm (億載金城‧武) 2014-09-05 17:02:00
去跟那個罹癌的化學老師拿一些藍藍的東西塞到身體裡就OK
作者: walhalla (walhalla) 2014-09-05 17:07:00
天天有得上,好好搞台妹
作者: JLiang (+2) 2014-09-05 17:08:00
好好把妹是什麼啦哈哈哈
作者: tarzanboy (泰山男孩) 2014-09-05 17:15:00
好好上妹
作者: pxndx (Poppyjungle) 2014-09-05 17:15:00
我酒醒也只會說中文
作者: realmask 2014-09-05 17:20:00
衛斯理有經驗 這是記憶組重疊
作者: qize1428 (倫) 2014-09-05 17:27:00
ㄈㄈ尺:根本命中注定學會中文來台灣嘛
作者: Raskolnikov (拉斯柯爾尼科夫) 2014-09-05 17:29:00
一堆CCR 直接腿開了～不用把
作者: lutistpa (◎波堤咬一口◎) 2014-09-05 17:31:00
美女上錯身劇情
作者: MII9u 2014-09-05 17:34:00
好願望XD
作者: bluesky626 (飛躍藍天) 2014-09-05 17:37:00
被穿越了吧~
作者: shinrei (諧謔的康塔塔) 2014-09-05 17:45:00
真的有點像美女上錯身的劇情
作者: awoorog ( ) 2014-09-05 18:03:00
可惜是大陸腔
作者: lea109 (可愛又迷人的反派角色) 2014-09-05 18:18:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 影片中他的中文真的講的蠻好的作者: Nyarlathotep (奈亞拉托提普) 2014-09-05 18:29:00
其實就是一種延宕記憶吧，之前接觸中文環境後隱藏在潛意識的語言記憶，因為腦傷而浮現出來