※ 引述《redtati (babalala)》之銘言:
: 有沒有每次跟同事開會討論事情時
: 大家都喜歡在句子裡加幾個單字?
: 或是最後都要用英文來收尾
: 小嚕英文不太好,聽的很彆扭
: 有一次又聽到同事在討論時在句中穿插了幾個單字
: 索性問他:你有辦法整句用英文講嗎??
: 他說沒辦法....
: 那為什麼要假掰穿插什麼英文
: 我看國外長大回來的朋友跟不懂英文的人聊天
: 講到無法用中文解釋的時候才會講英文
: 那麼那些英文不大好的人為何要這樣呢???
: 是為了比較潮嗎???
Villager,你好,
little brother 是 Keyboard 社會觀察家,
According to 我的觀察,
這些人都跟 me 一樣,只會講英文 words,
不會講 Sentence.
這是因為我們的英文 Education,
only 注重單字,而不是句子,
才會變成這樣,very sad.
為了台灣的 Future,we 一定要加緊練習,
成為真正的 English 達人,
才不會讓美國人 Laugh
add oil!