美媒批台灣自甘落後 馬英九：民進黨少數暴力霸凌多數
731高雄氣爆迄今第十二天，總統馬英九11日於總統府公開對高雄氣爆後續工作發表接下
來要進行的三件事，包括重建家園、查明真相、預防重演。對於台灣經濟部份，他以日前
華爾街日報的社論為例，呼籲在野黨不要以少數霸凌多數，癱瘓國會，贏了惡鬥輸了台灣
。
馬英九說，在高雄氣爆救災工作即將告一段落的此刻，還是要來關心台灣的經濟，我國上
半年經濟表現雖有相當改善，但是外來挑戰仍然十分嚴峻。8月4日，美國知名的亞洲《華
爾街日報》刊出標題為「台灣自甘落後」（Taiwan Leaves Itself Behind）的社論，批
評台灣當前自我孤立的社會氛圍，引發不少的共鳴。他們的話說得很重、我們聽起來也很
刺耳，但這些話卻一針見血的指出問題所在。
第一、中國大陸是全球供應鏈不可分割的一部分，兩岸經濟關係密切，台灣80％的對外投
資與40％的出口都是去大陸，包括香港，這也是無可避免的現象。但是，堅持對大陸投資
與貿易設立障礙，並不能解決問題，反而會傷到自己。
第二，中國大陸與韓國預計今年底將簽訂自由貿易協定，韓國大多數產品將享有零關稅進
入大陸的優惠。台灣與韓國出口貨品高度重疊、競爭激烈，這將會對台灣帶來嚴重問題。
為了改變台灣的競爭劣勢，也為了讓台灣的出口貿易可以減少依賴大陸，台灣應該通過兩
岸服貿及貨貿協議，以免在周邊國家降低貿易障礙的時候更加孤立。
第三，台灣的立法院應該儘速通過因為學運而受阻的「兩岸協議監督條例」與「兩岸服貿
協議」，不這麼做，台灣會進一步被孤立。
馬英九表示，這家著名國際媒體以社論方式，語重心長地點出了台灣當前的困境與挑戰。
上面這三點看法，政府在過去一年中都說過很多次，但就是有人認為是「危言聳聽」，甚
至是「恐嚇人民」。現在，國際媒體的看法與我們一致，顯示自由化、國際化與兩岸合作
確實是大勢所趨，也是人心所向。
馬英九強調，為了避免在亞太地區被邊緣化，我們除了持續推動貿易自由化，繼續法規鬆
綁與開放市場之外，也無法迴避兩岸的經貿合作。面對這艱難的時刻，我要呼籲朝野不分
彼此，共同合作，用理性務實的態度，面對區域經貿整合與全球貿易自由化的嚴肅議題，
不要再讓台灣停滯不前。
馬英九說，他誠懇希望所有關心台灣的人，不分黨派與立場，都應該以台灣最高、人民最
大的利益為重，停止政治惡鬥，一方面儘速處理高雄氣爆的救災與重建工作，另一方面，
放眼未來，冷靜思考，為攸關台灣長遠發展的經濟願景而努力，為台灣人民謀取最大福利
。
馬英九呼籲在野黨應放棄在國會霸佔主席台所進行的暴力杯葛，如果再以少數暴力霸凌多
數的方式癱瘓國會議事，台灣的經濟命脈究竟應該怎麼辦？千萬不要贏了惡鬥，卻輸了台
灣。我們一定要同心協力、讓台灣繼續向前走，因為台灣是我們唯一的家園，向前邁進是
我們唯一的選擇，我們無路可退，我們必須勇往直前。
ettoday
http://www.ettoday.net/news/20140811/388351.htm
作者:
insominia (摸éšåŠ©ç†)
2014-08-11 15:50:00贏了惡鬥的是誰啊?2008?2012?
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2014-08-11 15:50:00給你八年了還在少數暴力。
作者:
chikuo (想知道?去問香蕉...)
2014-08-11 15:50:00社論......
作者: julia66 (Julia) 2014-08-11 15:51:00
美媒 自嗨?
作者:
F100 2014-08-11 15:51:00都是they的錯
作者:
slimak (shady)
2014-08-11 15:51:00中共：台灣少數霸凌
作者: mow1982 2014-08-11 15:51:00
放心啦 有仇報仇 民進黨執政 一個法案都不讓過
作者:
jho52106 (牽著手以為就能走到最後)
2014-08-11 15:51:00我有算錯國會席次比例ㄇ？
作者:
vcx530 (vcx530)
2014-08-11 15:51:00你到底要講幾次？公投
立院絕對多數,你搞不定就別當總統了,當小學班長就好
作者:
Workforme (目標當個æ¥ç¸¾è½‰æ©Ÿè‚¡)
2014-08-11 15:52:00只有水母可以超越水母 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
mOoOm ((=ΦωΦ=)~口苗~)
2014-08-11 15:53:00不錯啊 方法有進步了 給推^.<
作者:
qwer57 (qwer57)
2014-08-11 15:54:00社論一篇拿來說嘴XDDD
作者:
abucat (阿布貓)
2014-08-11 15:54:00一切都是民進黨的錯！阿扁下台！蔡英文就不應該負責嗎？
少數霸凌多數，別忽略沉默的多數，多數的麻煩出點聲音
作者:
sading7 (sading7)
2014-08-11 15:55:00希拉蕊說的就當沒這回事 一篇不知誰寫的社論卻拿著雞毛當
作者: evil0108 (擁抱黑潮) 2014-08-11 15:55:00
小刀又出手了。這次是華爾街日報～
作者:
xorz (董生)
2014-08-11 15:55:00完全執政，負完全責任，等一下阿扁又要出來救援了
作者:
kyo2001 (匠大雄)
2014-08-11 15:55:00這總統的高度還真是高啊
作者:
f86173 (路克)
2014-08-11 15:56:00騜:全部都是阿扁的錯啦!!!!與我無關
作者: hsien1105 (雞魚禮貌) 2014-08-11 15:59:00
都是they的錯! 完全執政卻爛成這樣都是在野黨的錯!!
作者: clala 2014-08-11 15:59:00
少數能霸凌多數 ，國民黨這麼爛還有那麼多人要
作者:
oherman (qq)
2014-08-11 15:59:00整篇新聞都馬英九說…東森你也太墮落了點
作者:
cht211 2014-08-11 16:00:00多數還會被霸凌 你怎麼還不辭職
作者:
Moratti (哭哭)
2014-08-11 16:00:00蔡英文下台
作者:
iquu (石牌劉亦菲)
2014-08-11 16:01:00中國中國中國 你直接移民好不好啦 煩死了
作者:
f124 (....)
2014-08-11 16:01:00自甘墮落的689選了個廢物出來讓經濟停滯八年
到底是誰的席次比較多在霸凌誰阿~ 搞得我好亂呀~~
作者:
endi (^^)
2014-08-11 16:04:009.2霸凌多數
作者:
NOVA (NOVA)
2014-08-11 16:04:00少數霸凌多數XDDDD
作者: hfptt 2014-08-11 16:04:00
臺灣人也是可憐，馬英九捱打就抱美國中國，民進黨就抱日本
作者: loveswim (我愛夏天) 2014-08-11 16:11:00
拎老木勒 少數霸凌多數 談抹黑 什麼詞你都生的出來E04
作者:
ljuber (美少婦與女兒同學的故事)
2014-08-11 16:18:00cd中
作者: govenna (天使不微笑) 2014-08-11 16:19:00
都當了多數還可以作成這樣，好意思說咧
作者:
clivezzz (碩一菸酒生)
2014-08-11 16:21:00...
作者:
maskptt (流浪的流星)
2014-08-11 16:29:00挖! 少數霸凌多數耶 不就好棒棒?
作者:
lily520 ((~寂寞的季節~))
2014-08-11 16:38:00他到底知不知道“霸凌”的意思？
作者: LiaoCJ (TakeItEasy) 2014-08-11 16:38:00
什麼？臺灣不是已經被你這遜咖弄得亂七八糟的了嗎
作者:
kaiyuan (冰淇淋銅鑼)
2014-08-11 16:39:00經濟學人也是國際知名期刊 他的評論妳怎麼都當耳邊風?
作者:
yapug (烤雞生活= =)
2014-08-11 16:52:00人數多的鴨霸 怪別人霸凌哩
作者:
knives 2014-08-11 17:15:00那多數人也太弱了，竟然還打輸人
作者:
bimmers0 (be it)
2014-08-11 17:34:00又在怪人民了！
作者:
JerTsai (Jeremie)
2014-08-11 17:44:00北七 完全執政 在野負責
作者: rowi (Kilovecr) 2014-08-11 17:54:00
少數霸凌多數? 句句經典啊 低能無上限