作者:
KUNI0202 (è—視王法)
2014-08-07 04:53:54※ 引述《letsohyeah (Letsohyeah)》之銘言:
: 小魯正在學德語
: 名詞有分陰陽中性背一下就好
: 定冠詞、不定冠詞、動詞、名詞依人稱變化就算了
: 還各依主格、屬格、與格、受格變化
: 光是分辨3、4格就快瘋了
: 更不用說文法
: 動詞放後面要分辨哪個是主格與哪個是其他格
: 有沒有德語很難學的八卦?
小弟剛好是德文母語者,不過我覺得德文沒英文難,
尤其是時態部分,
只是這句話由我來說實在不恰當。
格數變化(Deklination)並非只有德文才有(der das die),
許多歐系語言都如此。
法文雖只有兩性(le la),
但他們動詞變化難到連本國人都會傷透腦筋,
更遑論恐怖的希臘文了。
德文文法在科學上其實是非常強悍的,
藉明確的四格變化(Deklination)更是可以清楚表達物體的動態,
毫無模糊不清之處。
當然這部分還有不少語言也行,
只是德文在這上面表現特別卓越而已。
德文其實不難,真的!
只是拿它與大家所熟悉的英文比起來當然難,
因為環境不同呀,我們整天聽到的外語都馬是英文(當然也有日文啦)
最後,德文真正最讓人不爽的是:
每幾年就要改一次的正字法(Rechtschreibung)
連台灣的德文系教授們在改考卷上都得費盡心思。
但嚴格而論這部分真的得佩服德國人,
為讓德文更現代與合理化,所以才不斷修正拼字與文法,
甚至連字母都要改變...(嘆)
但嚴格而論,其實中文比德文難多了...
中文如果說的是指華語(北京話) 難只難在漢字而己音素量是華語兩倍量的台語或粵語 才能跟難沾的上邊
作者:
MITSURU (追夢人)
2014-08-07 04:57:00為何你是德文母語者?;)
作者:
langeo (langeo)
2014-08-07 04:59:00真的中文都學的會了 世界上其他語言都沒中文難
很多老外來台灣 華語很快就可以講的很好 但沒辦法寫漢字但如果以文字來決定語言的難易 那日文也不會比較簡單
作者:
soria (soria)
2014-08-07 05:00:00我對物體狀態的表現方式那段深有同感,德文真的很精確
ich warte jetzt auf den Flug im Flughafen.
作者:
soria (soria)
2014-08-07 05:06:00我覺得德國人的物理學應該都學得很好
作者:
f51 (F家族第51號碑奴)
2014-08-07 05:07:00許咩特力
作者: basketkdash 2014-08-07 05:08:00
四格變化在法律上也很好用 關係之間清楚明瞭
華語已經是很簡單的語言了 原因在於很多精準的部份無法
作者:
soria (soria)
2014-08-07 05:09:00學了德文之後,我反而覺得英文很多變化不規則,需要特意去背
作者:
momocom (momocom)
2014-08-07 05:09:00Verfassungswidriggerichtbarkeit
作者: fuxien (fuxion) 2014-08-07 05:13:00
德文不規則需要背的東西比英文多很多吧!
作者:
ashkaze (畏怕陽光)
2014-08-07 05:17:00法文真的難! 常常要查帶動詞變化的書QQ
作者:
hotsuma (*〞︶〝*)
2014-08-07 05:17:00請推薦入門教材(伸手牌)?!
作者:
SRNOB (SRNOB)
2014-08-07 05:19:00da da da
請問一下,從日常對話...會不會比較好基礎入門呢?謝謝!
作者:
bug001 (好想反串啊啊啊)
2014-08-07 05:21:00快用德文發個早餐文啊,餓了!
作者:
samtony (kane)
2014-08-07 05:29:00Wie steht's ?
作者:
kinomon (奇諾 Monster)
2014-08-07 05:30:00GOOGLE..違憲的司法管轄權XD
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2014-08-07 05:30:00德語是出了名的精確到不行的語言
作者:
soria (soria)
2014-08-07 05:34:00我稍微學過一些荷蘭文,他們是每年都要改拼法
作者:
orfan (MISANTHROPE)
2014-08-07 05:36:00我覺得型容詞變化比要用哪個冠詞難多了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
我只會Guten Tag和Guten Morgen
作者:
orfan (MISANTHROPE)
2014-08-07 05:38:00最初以德文課程為主~ 之後加了一堆各國語言~ 用聽得學最快
用聽得學最快 !!彈舌音我稍微會一點點點,上一篇是影片呀?
作者:
cul287 (希悠)
2014-08-07 05:51:00你是混血兒還是移民德國?
作者:
kinomon (奇諾 Monster)
2014-08-07 05:58:00oui
正字法到底是什麼?母語德文真的很威 念哲學法學社會學都輕鬆很多吧 羨慕
作者:
lereage (小可可)
2014-08-07 06:02:00Rhabarberbarbarabarbarbarenbartbarbierbierbarbärbel..
作者:
len53 (Life's a bitch)
2014-08-07 06:12:00EDAY EDAY KIMOGI
作者: wsx26997785 2014-08-07 06:23:00
德國是天堂 為何回鬼島呢!
作者:
pinkowa (pinkowa)
2014-08-07 06:27:00oui 是法文吧 = =
作者: irosehead (irosehead) 2014-08-07 07:09:00
Drtyyhessavbcnklbmmnoiu?
哈哈好barbara的影片超好笑德文好荷蘭文也可以看懂 超爽
作者: ojamajo1219 (Stella Cadente) 2014-08-07 07:37:00
總之還是先把英文學好再說..orz
Ich lerne seit Januar dieses Jahr Deutsch!
作者:
usebbs (ptt)
2014-08-07 07:58:00英文都學不好了我...好在中文還算強勢語言...
作者:
Leeng (Leeng)
2014-08-07 08:44:00小弟剛好是德文母語者,不過我覺得德文沒英文難 靠杯廢話
作者:
saithur (賴瞇)
2014-08-07 08:57:00guten tag
KUNI大母語是德語?都看不出來德語母語者講英文都不錯啊
作者:
jack503 (X)
2014-08-07 09:21:00想學德文說!!!園PO有建議的初學方式嗎?
作者:
a150237 (文鳥der屁屁讚)
2014-08-07 09:34:00德文母語者覺得德文沒英文難...廢話喔我也覺得中文很簡單啊