1.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題/內文:
移民署定調！ 王丹無法返台就醫
2014-07-29 13:43
〔本報訊〕中國民運人士王丹流亡海外，雖盼望在台就醫，卻因缺少美國的「美國再入境
簽證」無法入台，移民署上午開會討論後，仍決定不以人道考量方式給予王丹幫助。王丹
得知消息後在臉書發表聲明，對移民署決定表示尊重，也強調在中國民主化之前，不會倒
下。
6月期間，王丹身體開始出現不適，他擔心染上腦瘤、心臟器官性疾病，雖想返台就醫，
但他被中國剝奪中國護照，僅有美國永久居留權「綠卡」，缺少台灣要求的回美證，因此
他希望先以入台證和綠卡返回台灣就醫，等拿到回美證再補辦證件。
面對王丹問題，移民署上午與與陸委會、外交部等機關討論，會後仍無法研議出解套辦法
，決定維持原案，王丹必須在美取得回美證才能返台。
王丹質疑，他身上有「有效的入境證」，且綠卡也比回美證更能證實擁有返回美國的資格
，因此不明白，為何移民署會認為他想以綠卡替代回美證為不合情理的要求。
王丹解釋，他以居住在美國的中國難民身分入台教書，最近2年常住台灣，有繳費參與台
灣健保，且沒有加入美國健保，在此情況下，身體發生問題，自然會想找台灣求助。
王丹強調，在台灣拒絕他後，他將回到美國以自費方式做身體檢查，何時能在返台無法確
定；至於外界提議的捐款，他寧願賣房也不會接受任何一毛錢。
王丹臉書全文
已經看到移民署決定，至為遺憾，但是表示尊重。特向關心我的外界聲明如下：
1. 我進入台灣須持有回美證，這是台灣方面的要求，不是美國方面的要求，所以我當然
第一時間尋求台灣政府的協助，詢問是否可以用綠卡替代回美證先行返回臺灣。所謂“找
錯對象，應當去找美國政府”的說法，是具有誤導性的；
2. 我最近兩年常年居住臺灣，繳交費用參加健保，因此沒有在美國辦理健保，因為很少
有人會同時在兩個不同國家參加兩個健保。在這種情況下，一旦身體不適，自然希望尋求
臺灣健保體系的醫療幫助，這也是第一時間尋求臺灣政府幫助的原因，所謂“為何不找美
國，來找臺灣”的說法是有誤導性的；
3. 我已經有有效的入境證，而綠卡其實比回美證更能證明我可以返回美國，到底以綠卡
替代回美證有何嚴重違反法律之處，怎樣不合情理，以至於如此滯礙難行，有機會還希望
移民署官員可以解惑。
3. 既然臺灣政府已經決心不予進行人道考量，我表示尊重。明日，我將轉為向美國國務
院和國會，以人道考量為理由，提出加快辦理相關旅行證件的協助申請。我從來沒有像某
媒體所說的那樣，尋求臺灣現任政府幫助我獲得回美證，也絕對不會接受這樣的幫助。
4. 鑒於何時能夠返回臺灣，目前無法確定。為讓關心我的朋友們放心，明天開始，我也
將與幾位醫療界的朋友討論，先行在美國，以自費方式，按照腦瘤，心臟器官性疾病，頸
椎和腦神經等四個懷疑方向，開始逐一進行檢查，希望能夠一一排除可能性。
5. 有關一些朋友提出的捐款支持，我堅決不會接受。我目前小有存款，應當還可以支付
相關費用。一旦開支擴大，我寧願賣房，也絕對不會接受外界一分錢的捐款。我知道已經
有兩批朋友在籌劃進行籌款活動，請你們立即停止。
6. 聽說有幾十人致電移民署，表示一旦特例批准我入境將包圍移民署云云，我在此向移
民署表示慰問，也對任何把這樣的事情與移民署的決定放在一起表達的論述，表示驚詫。
在此向移民署官員對我的健康表達關心，表達我的感謝，謝謝你們的關心。
當然，更要謝謝外界無數關心我的朋友們。支持我的，謝謝你們的支持；反對我的，謝謝
指教。
我說過了，中國還沒有民主化，我不會倒下的。大家放心。
http://goo.gl/TZOUSX
中國民運人士王丹缺少回美證，移民署不同意讓他返台就醫。（資料照，記者彭健禮攝）
3.新聞連結:
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1067230
4.備註:
(有兩個第三點)
作者:
skyleo (好想打球~~)
2014-07-29 14:01:00自由時報這標題誤導很大
作者:
goetze (異教神)
2014-07-29 14:01:00標題殺人，自由果然是別有用心
作者: spanda0730 (熊貓小奴) 2014-07-29 14:01:00
豬油的標題真是有夠爛
作者:
ivorysoap (ivorysoap)
2014-07-29 14:01:00小氣的馬狗政府
作者:
WeasoN (WeasoN)
2014-07-29 14:01:00共狗要王丹死 馬狗不敢不照辦
作者: a33071201 2014-07-29 14:02:00
中國民主化之前 那大概要先成仙
作者:
lingsk (塵俗過隙)
2014-07-29 14:03:00應該是寫 移民署維持原案 王丹將在美國進行醫療
作者: ridewithwind (Rider) 2014-07-29 14:03:00
綠卡只能當做長時間簽證 沒有護照根本沒用
作者:
valenci (birdy)
2014-07-29 14:03:00王丹的目的是回來教書吧？結果王丹在fb上說在硬要在美國看
作者:
jayppt (絕代香蕉)
2014-07-29 14:04:00還是那句 為何不在美國看病？
作者:
cccwei (超級喜歡郭泓志)
2014-07-29 14:04:00標題應該打 證件不齊耍特權被移民署打槍定調
作者:
valenci (birdy)
2014-07-29 14:04:00病的話錢還是有的，就算是賣房子也不募款
作者:
date1004 (本日最台肯)
2014-07-29 14:04:00幹他媽的是有啥人道考量,先檢查出來是嚴重病症再講人道
作者:
mtcoat (mtcoat)
2014-07-29 14:05:00馬囧：依法行政 謝謝指教
作者:
valenci (birdy)
2014-07-29 14:05:00然後看他這樣子沒有在緊急的呀，從25日po文到現在幾天了
豬油標題XDDDDD 找不到地方攻擊政府只好從標題來了~
作者:
jayppt (絕代香蕉)
2014-07-29 14:05:00人在美國 連病都生不起 誰還敢去
作者:
LoveMoon (我不是魔獸三國作者.....)
2014-07-29 14:06:00目田不意外 專騙蠢蛋
清大給他教授當是可憐他讓他能待在台灣 還真以為他教授喔
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2014-07-29 14:08:00譴責美國不人道不允許王丹老師救醫！（咦？
2008年11月-2009年9月為英國牛津大學聖安東尼學院客座
作者:
CREA (黒髪ロング最高！)
2014-07-29 14:08:00標題殺人
作者: ghjkl1478 (kiki) 2014-07-29 14:08:00
可以返台吧 只是沒返美證 到時會回不去美國
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2014-07-29 14:08:00為何平平都是有綠卡的 馬英九不必有回美證就可以來台灣?
作者:
braja5566 (不要打= =豆頁彳艮痛)
2014-07-29 14:09:00豬油這三小垃圾標題? 想騙吱吱也不要用這種下三濫手段
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2014-07-29 14:09:00現在是他在美國不能治所以需要人道考量了嘛？
作者:
lingsk (塵俗過隙)
2014-07-29 14:10:00因為馬總統有中華民國身分證，王先生要居留則要有另外證明
牛津都給他visiting fellow 他會希罕清大的教授喔
作者:
zatti (you love Mozart)
2014-07-29 14:10:00王丹 因為你不是高級外省人阿
作者:
cordies (明天帶你去看戲)
2014-07-29 14:12:00應該是沒有回美證不能入台沒錯 綠卡隨時可回美啊
美國醫療水準比較好啊，那邊也有醫療保險，他又不是沒錢
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2014-07-29 14:13:00“返台”欸！當初要給他身份證怎麼不要啊？
作者:
cordies (明天帶你去看戲)
2014-07-29 14:13:00只是離境超過六個月綠卡可能被註銷
作者:
wo2323 (狡猾小狼)
2014-07-29 14:13:00早就說豬油充滿問題了
作者:
cordies (明天帶你去看戲)
2014-07-29 14:14:00回美證是允許你離境六個月到兩年的證件
作者: drigo 2014-07-29 14:14:00
美國的回美證(白皮書)政策，就是用以替代護照證件的，就是給
作者:
zatti (you love Mozart)
2014-07-29 14:14:00黨工不用整天洗腦啦 不是高級外省人連返台治了都被酸
作者:
zatti (you love Mozart)
2014-07-29 14:15:00要學高級外省人罵台胞子就有1600萬退休金爽
作者: drigo 2014-07-29 14:15:00
你有回美證才能入境，所以我不懂王丹到底在跟台灣魯洨什麼？台灣移民局要求有回美證，錯了嗎？錯了嗎？
笑死了 現在收割王又在自婊了～早知道就花點錢在美國看病不就得了
作者:
Amygo (心在何方)
2014-07-29 14:17:00拿高級外省人護航個正港26不屑台灣國籍的 有點好笑XD
台灣地方小,人民聲音才大..中果那麼大,人民聲音如螻蟻但..王丹還是要努力..總之..活著就有一點契機改變
作者: HungrySister ( ) 2014-07-29 14:19:00
得罪車輪黨你還是自己花錢找國外的醫院吧
至少讓中果人頭腦靈活點..看看有沒有更適合他們的制度
作者:
teali (黒いちご100%)
2014-07-29 14:22:00這些新聞都一直強調"缺少回美證"..怎都不提改用之前的難民證
作者:
H072 (~Under the heart)
2014-07-29 14:24:00媽的！以為你感冒也要專案 送您來台用健保嗎？
作者: drigo 2014-07-29 14:30:00
難民證弄丟了，美國政府不給補申請嗎？
其實正式程序..應該是王丹備其資料,由美方和我方提出申請..因為.照這樣看來,王丹雖無國籍,但發簽證單位是美方我方不能做甚麼阿..我方是被動受理的一方王丹正常程序走過..才能入境吧XD例如..正常程序是三個月就三個月..半年就半年..提早就
作者: beartsubaki 2014-07-29 14:36:00
不是無法 是請照現行規定 台灣媒體的標題真得很愛亂下
有特權嫌疑..如果拖太久..那可能是被刁難或政治迫害吧
作者:
revorea (追尋安身之地)
2014-07-29 14:38:00豬油
就比照辦理阿..一般歪果仁或外國學者的出入境方式阿除非有甚麼特別單位邀請講座或甚麼活動之類的吧任何制度面的行使..還是要以公平為原則..不講特權這樣..在批判權貴濫權或特權的時候,才不會嘴軟,才有立場..才站得住腳..可能人一生病,難免會有情緒,就加油吧
作者:
alfread (春日恭介)
2014-07-29 14:51:00目田連八卦板的風評都守不住，真是情何以堪...
作者:
bof (薔薇與喬麥田)
2014-07-29 14:56:00其實整件事就是支持國民黨酸民找到施力點一吐幾年被打趴的怨氣至於王丹到底怎樣其實不重要
作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2014-07-29 15:00:00還在國民黨酸民 大多數人就是論事
還有..如果王丹是我國公民,我方才有主動爭取權,但他不
是..以中華民國立場來講,他算外國人,但有理念可居留八九民運的時候,他是中果的民運領袖,如果對民主友善的國家..的確會提供政治庇護..美國就提供了政治庇護阿但健保..和民運理念..沒有直接的關係
作者:
mei0725 (雙眼皮)
2014-07-29 15:05:00標題殺人
作者:
uka123ily (NUNCA MAS)
2014-07-29 15:07:00其實光是難民就可以規避出入境規定，問題在政府的意願
如果說..王丹依正常程序申請來台講學或幫助民主運動.被刁難或拖延時間..那才稱得上叫政治迫害吧不清楚..中華民國政府法令對這樣政治難民的寬鬆標準喔到底能不能特例和優惠..普丁有對史諾登優惠阿.標準是?還有哪些事可開特例和優惠.不要告訴偶,自由心證喔.ZZZ自由心證沒標準..以人廢言,以顏色廢言..永遠吵不完
作者:
jiern (jiern)
2014-07-29 15:28:00已經習慣有特別待遇的人 一旦遇到跟普通人一般的對待方式通常會很激動
作者:
richjf (jeff)
2014-07-29 15:31:00九月要開課了耶？
作者: royshih0418 (Small M) 2014-07-29 15:40:00
欣慰
凹不到特權要照規定流程走 就表示遺憾?這人嘴臉真噁阿