馬賽曲
據傳是法國大革命期間出現的歌曲
詞曲慷慨激昂
在法國對抗反法聯盟時具有激勵國民的效果
後來被選為法國國歌
http://www.youtube.com/watch?v=4K1q9Ntcr5g
Allons enfants de la Patrie, 一起走吧,祖國的子民們!
Le jour de gloire est arrivé! 榮耀之日來臨了!
Contre nous de la tyrannie, 那暴君對著我們,
L'étendard sanglant est levé 升起了染血的軍旗,
L'étendard sanglant est levé! 升起了染血的軍旗!
Entendez-vous dans les campagnes 你們可聽到在鄉間
Mugir ces féroces soldats ? 殘暴士兵們的吼叫?
Ils viennent jusque dans vos bras 他們會來到你們跟前
Egorger vos fils,vos compagnes ! 殺死你的妻子和兒女!
Aux armes, citoyens ! 拿起武器,公民們,
Formez vos bataillons ! 排好你們的隊伍!
Marchons, marchons ! 進軍,進軍!
Qu'un sang impur 讓不潔之血
Abreuve nos sillons ! 灌溉我們的壕溝!
有沒有法國國歌-馬賽曲的八卦?