作者:
xyz1981 (永遠的反對黨！！)
2014-06-21 10:07:40故宮展風波 日民眾：不該違約
（中央社記者楊明珠東京20日專電）故宮文物赴日展覽前夕，傳出部分宣傳海報不見「國
立」二字風波。有日本民眾得知此事後認為，日方既然答應寫入「國立」兩字了，就不該
違約。
東京國立博物館預定24日起到9月15日展出故宮文物186件，其中首度借展的「翠玉白菜」
備受期待，只在24日至7月7日之間展出。東博原訂今天下午舉行翠玉白菜開箱儀式。
大批媒體在下午1時半（台灣時間12時半）開始辦理報到，原訂2時舉行的儀式，拖到約5
時，就因為傳出部分宣傳海報不見「國立」二字。東博新聞室職員頻頻道歉。
後來，總務部長栗原祐司第二度出面宣布：「不辦翠玉白菜開箱儀式了」。
記者會後，中央社記者問栗原如何看待記者會停辦一事，他答說：「日本國民都很期待故
宮至寶展，期待更多人來觀賞。變成今天這樣，實在令人遺憾。東博會努力，讓更多人來
觀賞。」
中央社質問栗原，對於日本媒體（故宮展的主辦單位由多家日本主流媒體及多個單位組成
）製作的文宣沒加入「國立」兩字，東博不該說「期盼媒體加入『國立』兩字，而是應強
烈糾正吧？」
栗原答說：「東博無權糾正媒體，只能強烈期盼媒體（加入國立兩字）」。
中央社記者再追問，如果日本媒體不同意這麼加入「國立」兩字呢？
栗原表示，東博只能期待不變成那樣的情況，都籌備到這樣的程度，一般的話，不可能在
此停辦此展，未曾想過停辦一事。
日本民眾得知東博與故宮之間今天發生憾事之後對台灣媒體表示，如果有約定好的話，如
果故宮有要求日本要加入「國立」兩字，日本也說OK的話，那就應遵守約定，否則就是違
約。
有關日本對於故宮展的名稱「玩兩面手法」一事，駐日代表處新聞組組長許國禎對媒體表
示，日本媒體的說詞是：「本社的編輯方針都沒改變，一向都是北京故宮和台北故宮」。
記者追問，「簽約時主辦的媒體都沒加入不是很奇怪嗎」？他答說，日方組成了主辦委員
會，所有主辦的媒體都參與，開會結論是，「東博方面還是照合約，但媒體遵循一慣編輯
方針，就是用台北故宮」。1030620
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201406200475-1.aspx
日本民眾到蠻理性的
反倒是台灣一堆假日本人無腦護航
作者: Leo4891 (Leo) 2014-06-21 10:08:00
中央社當然要呼應馬政府說法 反面聲音沒報出來你就信??
作者:
eegh (無語)
2014-06-21 10:08:00中央社zzzZZZzzz還在硬炒這個話題
作者:
blue999 (FLY)
2014-06-21 10:08:00皇民只會內鬥內行 整天心向祖國 怎麼不游出去
作者: alanlin1283 2014-06-21 10:09:00
台灣一堆假日本人無腦護航 哈哈
作者:
eegh (無語)
2014-06-21 10:09:00從馬、江 到故宮, 統媒....無一不配合演這齣戲, 是演夠了沒?
作者: kevin9709241 2014-06-21 10:09:00
中央社跟NHK有得拚
作者: grandwar 2014-06-21 10:10:00
鄉民從來都沒反對要加國立啊
作者:
p200404 (謎~)
2014-06-21 10:11:00馬狗有機會打日本給中國來的張志君看 當然不遺餘力
作者:
braja5566 (不要打= =豆頁彳艮痛)
2014-06-21 10:11:00皇民乖一點 主子都放話了
作者:
lc301 (8d 8d 咖咖)
2014-06-21 10:12:00鄉民只有反馬而已 不管馬做什麼就是反到底
作者:
p200404 (謎~)
2014-06-21 10:12:00跪中國批日本就算了都能理解 菲律賓那時候就沒這麼硬不知道是不是總統片子看多了 光看日本兩字就硬了
且這麼重要的文物幹嘛外借阿 叫日本人來看不就好了 ==
作者:
angel6502 (倉木徹 TetsuKuraki)
2014-06-21 10:13:00來來來 張志軍來台時這些政府官員媒體敢這麼硬我就推他媽的有種就不要收國旗
作者:
lc301 (8d 8d 咖咖)
2014-06-21 10:14:00一開始皇民吱就搞不清楚狀況以為會得罪(心目中的)大日本帝國
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2014-06-21 10:14:00
背後看得出有中共下指導棋的影子 破壞台日信賴基礎
作者:
lc301 (8d 8d 咖咖)
2014-06-21 10:15:00事實上 多數日本網友是支持東博不該違約 應打上國立故宮4字
作者:
hrpe (hrpe)
2014-06-21 10:15:00腦殘蛆爽到噴汁了 官網很早就有寫國立了 不曉得在無視什麼
作者:
p200404 (謎~)
2014-06-21 10:15:00馬狗說不定已經準備率領KMT黨員下跪朝拜天朝特使了
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2014-06-21 10:15:00
整個事件就是媒體配合馬政府硬炒出來的 完全沒有新聞價值
作者:
gy5566gy (gy5566gy)
2014-06-21 10:15:00多數又是多少? 呵呵
作者:
usebbs (ptt)
2014-06-21 10:16:00其實也不難理解，博物館哪有權利要求媒體要不要加國立
作者:
p200404 (謎~)
2014-06-21 10:16:00一可以表現給中國主子看 二可以炒新聞打壓不利消息
作者:
lc301 (8d 8d 咖咖)
2014-06-21 10:16:00東京博物館因為跟北京博物館有一定良好關係 所以才玩兩面手
作者:
p200404 (謎~)
2014-06-21 10:17:00三可以藉著宣傳KMT為國為民 當然拼命炒 一石三鳥阿
作者:
usebbs (ptt)
2014-06-21 10:17:00所以現在感覺是東博想把責任推給媒體耶~
作者:
lc301 (8d 8d 咖咖)
2014-06-21 10:17:00而日本新聞大肆報導後 日本網友譁然 認為東博不該畏懼中國與
作者: eternalecho 2014-06-21 10:17:00
張志軍來台政黑蛆大概又把國旗換五星旗了吧
作者:
p200404 (謎~)
2014-06-21 10:18:00不是推阿 本來就是NHK那邊疏失沒印 博物館國立一直沒少
作者:
xyz1981 (永遠的反對黨！！)
2014-06-21 10:18:00能印海報的一定是主辦或協辦媒體 怎麼可能無法約束
作者:
usebbs (ptt)
2014-06-21 10:18:00在車站的宣傳海報是NHK印的?我以為宣傳海報不就是主辦單位這邊負責嗎?
作者:
lc301 (8d 8d 咖咖)
2014-06-21 10:19:00日本網友幾乎一面倒支持台灣 認為東博玩陰的太惡劣
作者:
lc301 (8d 8d 咖咖)
2014-06-21 10:22:00東博館擔心的是向來跟北京博物館合作關係可能會出現生變但日本多數網友並不在乎中國 中國跟韓國是日本人最討厭的國
作者:
s327 (聖光系草食男)
2014-06-21 10:23:00吱群護主心切~~ 日本理性鄉民:來人阿 快餵點香焦賞賜~XDD
作者:
usebbs (ptt)
2014-06-21 10:25:00不過北京故宮最經典最有價值的寶物字畫都在台灣了
作者:
psvita (ヴィータ)
2014-06-21 10:27:00可是合約寫說館方之外的各界不在約束範圍內啊= =
作者:
lianhua (墨心鏡情)
2014-06-21 10:29:00呵呵
作者:
usebbs (ptt)
2014-06-21 10:29:00館方外的確是約束不到~但是海報是誰授權去宣傳的就...
作者:
psvita (ヴィータ)
2014-06-21 10:31:00那很多人說媒體也在合約內的是...XD
作者: otsuka123 (123) 2014-06-21 10:32:00
皇民看到日本就要護航阿
作者: kenro 2014-06-21 10:32:00
會印海報的當然都是一起協辦的媒體 這種地方本就要照合約走那天日本來展我們改人家名稱全銜 這是尊重嗎?不要只會在酸
作者:
aza0290 (阿茲)
2014-06-21 10:35:00智障689只會挑場合說話啊
作者:
sigit (只要用心..........)
2014-06-21 10:35:00中央射妓者的嘴臉很可笑
作者:
MaNeNe (魔尼尼)
2014-06-21 10:37:00麻煩689對中國用同一個標準 謝謝
作者:
Kulo (人面桃花)
2014-06-21 10:44:00皇民真的很噁...
清大還不是遇到中國，就改稱新竹清華大學，去國立教育部怎不抗議？
作者:
micotosai (日本語が半人前の俺様)
2014-06-21 10:46:00台灣的中天跟旺報就可以受到天朝約制,為啥日本做不到
作者:
tsioge (一段新的開始!)
2014-06-21 11:14:00中央射Zzzzzzzz