[新聞] 故宮國寶不冠「國立」 周美青取消赴日
作者: coubala (苦芭樂) 2014-06-20 12:25:39
1.媒體來源:
蘋果
2.完整新聞標題/內文:
故宮國寶不冠「國立」 周美青取消赴日
http://goo.gl/T90Z8w
總統夫人周美青。資料照片
2014年06月20日12:17
總統府上午表示，針對故宮國寶赴日展出，部分與主辦單位東京國立博物館合作的日本宣
傳海報上標示「台北故宮博物院」，而東博未能依據雙方所訂合約，約束日本媒體使用「
國立故宮博物院」的正式名稱，我方已向日本提出強烈抗議。
總統府發言人馬瑋國說，馬英九總統對此高度關切，已指示行政院要求故宮與日本東京國
立博物館嚴正交涉，要求即刻全面修正，並指示行政院要求外交部向日方嚴正表達我方立
場；若沒有得到即時的正面回應，故宮將取消原訂在日本的一切展演活動，總統夫人周美
青女士也不會赴日出席開幕儀式。
雖然東京國立博物館官方文宣都標記「台北 國立故宮博物院」，但在東博以外，媒體成
立的「應援團」海報則沒加「國立」二字。馬瑋國轉述，馬總統表示，過去二十多年來，
故宮國寶曾赴美、法、德、奧等國展出，均使用「國立故宮博物院」的正式名稱。因此，
政府對於日方此次宣傳時未依約使用「國立故宮博物院」一事絕對無法接受。
總統認為，故宮國寶赴日展出是兩國文化交流一大盛事，也是歷史上的第一次，我方高度
重視，雙方籌備已久，兩國人民對於促成此事都甚為期待。然而，「國立故宮博物院」是
故宮唯一的官方名稱，若因為文化交流而傷害國家尊嚴，政府和全國人民都無法接受，「
國家尊嚴絕對優先於文化交流」。
馬總統並指示相關單位，透過各種管道，敦促日方審慎處理此事，以免影響兩國多年的深
厚友誼，並期盼未來持續深化兩國雙邊關係和人民交流。
馬瑋國表示，今早外交部及故宮均向馬總統與行政院長江宜樺報告，我方已向日方嚴正表
示政府態度，對於一切宣傳使用名稱，如東博無法及時提出強而有力的圓滿解決方案，後
續一切相關策展活動將取消。（王家俊／台北報導）
3.新聞連結:
http://goo.gl/ShzMxh
4.備註:
台日___？
蘋果
2.完整新聞標題/內文:
故宮國寶不冠「國立」 周美青取消赴日
http://goo.gl/T90Z8w
總統夫人周美青。資料照片
2014年06月20日12:17
總統府上午表示，針對故宮國寶赴日展出，部分與主辦單位東京國立博物館合作的日本宣
傳海報上標示「台北故宮博物院」，而東博未能依據雙方所訂合約，約束日本媒體使用「
國立故宮博物院」的正式名稱，我方已向日本提出強烈抗議。
總統府發言人馬瑋國說，馬英九總統對此高度關切，已指示行政院要求故宮與日本東京國
立博物館嚴正交涉，要求即刻全面修正，並指示行政院要求外交部向日方嚴正表達我方立
場；若沒有得到即時的正面回應，故宮將取消原訂在日本的一切展演活動，總統夫人周美
青女士也不會赴日出席開幕儀式。
雖然東京國立博物館官方文宣都標記「台北 國立故宮博物院」，但在東博以外，媒體成
立的「應援團」海報則沒加「國立」二字。馬瑋國轉述，馬總統表示，過去二十多年來，
故宮國寶曾赴美、法、德、奧等國展出，均使用「國立故宮博物院」的正式名稱。因此，
政府對於日方此次宣傳時未依約使用「國立故宮博物院」一事絕對無法接受。
總統認為，故宮國寶赴日展出是兩國文化交流一大盛事，也是歷史上的第一次，我方高度
重視，雙方籌備已久，兩國人民對於促成此事都甚為期待。然而，「國立故宮博物院」是
故宮唯一的官方名稱，若因為文化交流而傷害國家尊嚴，政府和全國人民都無法接受，「
國家尊嚴絕對優先於文化交流」。
馬總統並指示相關單位，透過各種管道，敦促日方審慎處理此事，以免影響兩國多年的深
厚友誼，並期盼未來持續深化兩國雙邊關係和人民交流。
馬瑋國表示，今早外交部及故宮均向馬總統與行政院長江宜樺報告，我方已向日方嚴正表
示政府態度，對於一切宣傳使用名稱，如東博無法及時提出強而有力的圓滿解決方案，後
續一切相關策展活動將取消。（王家俊／台北報導）
3.新聞連結:
http://goo.gl/ShzMxh
4.備註:
台日___？
作者: Mature (馬球兒) 2014-06-20 12:26:00
有掛沒掛有差嗎??
作者: gauss760220 (找尋無臉華) 2014-06-20 12:26:00
水母夫人
作者: zebra01 (莫忘åˆè¡·) 2014-06-20 12:26:00
不是台日喔 是中日
作者: liaon98 (liaon98) 2014-06-20 12:26:00
看到沒有 馬英九維護國家尊嚴
作者: as5987 (qq111) 2014-06-20 12:26:00
日本貶低台灣 皇民們不表示一下？
作者: asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…) 2014-06-20 12:26:00
對中國:?????
作者: kairi5217 (左手) 2014-06-20 12:26:00
哈哈哈 哪一國?
作者: AustinRivers (我盡力了Q___Q) 2014-06-20 12:26:00
哪個國
作者: minilemon (微笑檸檬) 2014-06-20 12:27:00
面對中國膝蓋就軟掉跪下來
作者: sheagia (是唸雪茄 不是甚麼SHE) 2014-06-20 12:27:00
猴群還是持續跳針 不管啦 賣臺
作者: hint (take ur time) 2014-06-20 12:27:00
有沒有馬英九看到日本就耍小手段的八卦?
作者: FATBOYSLIM (環遊世界去吧) 2014-06-20 12:27:00
有種這句話到中國去講
作者: Mature (馬球兒) 2014-06-20 12:27:00
中國國立故宮這樣嗎??
作者: IDaHoo (愛打呼) 2014-06-20 12:27:00
現在又愛國了喔 蛆蛆難怪又崩潰一堆
作者: yuchuan0521 (東方東方) 2014-06-20 12:27:00
不使用"國立"就不要展出就好了，打包回來啊
作者: loutt (loutt) 2014-06-20 12:27:00
外交部再發「我來自國立故宮博物院」貼紙不就得了
作者: as5987 (qq111) 2014-06-20 12:27:00
真的是皇民
作者: pita30 (低調) 2014-06-20 12:27:00
前面沒加中國兩個字 表達強烈抗議
作者: btohsa (買到新鮮純喫茶) 2014-06-20 12:27:00
馬狗就是討厭日本咩 你看牠派一隻不會日文的駐日代表就知啦
作者: neowu (東村誠) 2014-06-20 12:28:00
改成中國國立台北故宮博物院?
作者: gyboy74 2014-06-20 12:28:00
是台灣國立還是中國國立？
作者: sad2 (子衿) 2014-06-20 12:28:00
張志軍就要來了 我等著看9.2%怎麼表態
作者: owenkuo (ç°è‰²è…¦ç´°èƒž) 2014-06-20 12:29:00
http://goo.gl/XcRP5m 國立來了
作者: kivan00 (Kivan) 2014-06-20 12:29:00
有種馬上把東西載回來，不用展啦
作者: a0913 (沒救的貓奴) 2014-06-20 12:29:00
誰可以解釋一下 馬醒了 還是我會錯意了? 國立?中國嗎?
作者: as5987 (qq111) 2014-06-20 12:29:00
陳菊都說歡迎了
作者: yankeehater (早給拒絕了 誰理你們) 2014-06-20 12:30:00
屎蛆對上中國就當沒看到 日本就當做大事操作
作者: Nappa (Antonio) 2014-06-20 12:30:00
日本說到沒做到 東西收回來吧
作者: Daz2005i (大å®å™¹) 2014-06-20 12:30:00
打包回家吧
作者: LuckJohn (幸運小讓) 2014-06-20 12:30:00
笑屎人 張志軍來台 國母就要變區母了 國旗也收起來
作者: Overmind (Overmind) 2014-06-20 12:30:00
倭吱崩潰囉～台灣國立是甚麼垃圾？哪來的台灣國？
作者: soultakerna 2014-06-20 12:31:00
果然是哈日啊，遇到日本就ININDER
作者: as5987 (qq111) 2014-06-20 12:31:00
台日友好？？
作者: ionchips (ION) 2014-06-20 12:31:00
對中國軟成這樣還想要別的國家對你尊重 再說吧
作者: wotupset (wotupset) 2014-06-20 12:31:00
不罵日本 反而怪台灣外交部 皇民嘴臉真噁心
作者: supershower (吉他手) 2014-06-20 12:31:00
大家不要誤會 馬要冠的是 (中)國立
作者: Overmind (Overmind) 2014-06-20 12:31:00
倭吱主子做錯事，只好拉中國豬一起下水喔～Y
作者: as5987 (qq111) 2014-06-20 12:32:00
皇民們怎麼不聲援外交部
作者: Overmind (Overmind) 2014-06-20 12:32:00
太平洋沒加蓋，與那國島超近，快滾過去。
作者: pikakami (我買不起徠卡) 2014-06-20 12:32:00
天朝特使駕到又要拆國旗了
作者: sad2 (子衿) 2014-06-20 12:33:00
很遺憾 台北國立的等級還比中華台北高一點
作者: nintendose1 2014-06-20 12:33:00
官方文宣都標記「台北 國立故宮博物院」
作者: a205020 (我是一條魚) 2014-06-20 12:33:00
只對日本硬，有種中國來訪路邊插滿國旗啊！！！！
作者: ionchips (ION) 2014-06-20 12:33:00
印尼事件我也沒少罵過外交部啊 又不是護航日本 呵
作者: ppttcc (ppttcc5566) 2014-06-20 12:33:00
台北國 國立 故宮
作者: a33071201 2014-06-20 12:33:00
皇民快來噓
作者: s58565254 (猜囉) 2014-06-20 12:34:00
怎不去北京説説看？
作者: Dongba (要喝果汁嗎!?) 2014-06-20 12:34:00
有人看得懂Over的邏輯嗎
作者: yankeehater (早給拒絕了 誰理你們) 2014-06-20 12:34:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 官網明明就有作者: AiManX (非人類) 2014-06-20 12:35:00
看到中共官員來 國旗都收起來了 有種抗議阿
作者: ionchips (ION) 2014-06-20 12:35:00
跟越南一樣啦 外交部沒做事的後果
作者: kiergh (小香) 2014-06-20 12:35:00
操 美國人就是這副德行
作者: yankeehater (早給拒絕了 誰理你們) 2014-06-20 12:35:00
英文版也有 是眼殘了嗎
作者: dielivefish ((*〞︵〝*)) 2014-06-20 12:35:00
Overmind根本沒有邏輯 何來看不看得懂?
作者: jogkong (所謂溫暖人間沒有鬼) 2014-06-20 12:36:00
幹! 那 你 敢 取 消 訪 中 嗎 !!
作者: sad2 (子衿) 2014-06-20 12:37:00
第三段內容已經寫出"官方"有 是媒體自己的應援團沒有
作者: relativism (奈米1號) 2014-06-20 12:37:00
快拿仿真膺品出展 2國血海深仇不怕對方來陰的偷換嗎??
作者: Szss (Not yet) 2014-06-20 12:38:00
去看日本新聞 其實真正的答案是 大家都寫是台灣的故宮再不爽日本媒體都寫台灣的故宮 馬廢物很不爽
作者: nintendose1 2014-06-20 12:39:00
若今天是官方沒掛再來砲,根本是搞錯方向
作者: syk1104 (ONENO) 2014-06-20 12:39:00
你去大陸講我們國立故宮阿...笑你沒那個懶趴了北七馬
作者: Szss (Not yet) 2014-06-20 12:39:00
這個新聞是讓689吃屎的 因為日本媒體都寫台灣的故宮(台北市)
作者: len53 (Life's a bitch) 2014-06-20 12:40:00
對中國勒？操
作者: pikalu (皮卡路) 2014-06-20 12:40:00
當皇民怎麼樣都比當中共賤民好
作者: str8g 2014-06-20 12:41:00
媒體要怎麼用是媒體的事，關東博什麼事？
作者: ww1234528 (ORION) 2014-06-20 12:41:00
對中國怎麼不硬起來阿zzz
作者: Szss (Not yet) 2014-06-20 12:41:00
另外媒體都寫台灣的總統夫人 科科 廢物當然不爽
作者: KGarnett05 (I Take Five) 2014-06-20 12:42:00
要求是不錯啦 但你他媽對中國軟趴趴現在演戲給誰看？
作者: blue1747 (無名) 2014-06-20 12:42:00
對方換成中國 馬狗就孬的像龜兒子一樣
作者: Szss (Not yet) 2014-06-20 12:45:00
就寫台灣的故宮不爽啦 廢物689吃屎
作者: crashonU (crazy) 2014-06-20 12:45:00
「國立」前面再加「台灣」二字如何？變成「台灣國立」…
作者: yumenikki (madotsuki) 2014-06-20 12:45:00
皇民真多
作者: kindless (yanki) 2014-06-20 12:46:00
碰到中國就軟腳
作者: motics (想念 :)) 2014-06-20 12:47:00
要他國政府約束媒體... 真的是覺得全天下都是獨裁國家...
作者: driveshaft (LOST) 2014-06-20 12:47:00
皇民
作者: charlyboy (查理男孩) 2014-06-20 12:48:00
對吼 改成 台灣國‧立故宮博物院 XD
作者: pierre6957 (皮皮挫) 2014-06-20 12:48:00
不要展直接打包回來,然後下次記得對中共也一樣態度
作者: evilviolent (evil) 2014-06-20 12:50:00
借題發揮實在是一件低格調的事情
作者: fifi0828 (fifi) 2014-06-20 12:50:00
幹 這種態度對中國啊 !!!!!
作者: borriss (松) 2014-06-20 12:50:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 台北國立啦作者: believewei (維) 2014-06-20 12:51:00
對日本就這麼強硬，呵…
作者: peterwww (小宇宙之復興) 2014-06-20 12:52:00
推 讚 最好機還
作者: martinkyuu (martinkyuu) 2014-06-20 12:52:00
不是掛區嗎？
作者: tenka92417 (不識庵宗心) 2014-06-20 12:52:00
故宮的意思要不要了解一下啊...臺灣國哪來的故宮?
作者: npicgod 2014-06-20 12:53:00
日本人表示：
作者: F5 2014-06-20 12:53:00
日本只是看在311的面子 馬英告不要太超過
作者: Shigeru777 (茂茂) 2014-06-20 12:53:00
假掰
作者: susanna026 (susanna) 2014-06-20 12:53:00
對大陸敢嗎？ 腿都軟？
作者: xelnaga (Xel'Naga) 2014-06-20 12:54:00
日本也看中國臉色XD
作者: gg889g8 (凰) 2014-06-20 12:54:00
對支國有這麼硬嗎 臭青母
作者: DORABMON (哆啦B夢) 2014-06-20 12:56:00
霸氣
作者: hsinyuet (暱 稱 ：) 2014-06-20 13:00:00
哪一國？馬要不要表態一下.........
作者: hochuck (阿勒) 2014-06-20 13:00:00
對日超硬 對26超軟 對菲律賓也軟
作者: starfa (一試合完全燃燒) 2014-06-20 13:03:00
皇民崩潰
作者: luckyBF (科科) 2014-06-20 13:05:00
目標就是要搞壞台日關係啊~~當然要硬一點
作者: peterwww (小宇宙之復興) 2014-06-20 13:06:00
讚 日本國大有問題 也不承認台灣
作者: QQdragon 2014-06-20 13:07:00
習近平:小馬子...大膽!!!
作者: hamasakino (orange) 2014-06-20 13:08:00
扯這麼多幹嘛 加國立很難嗎
繼續閱讀