許多調查報告都指出
亞洲國家的小孩大多比西方國家的小孩要來的強
但是往往在到了大學後
兩邊的狀況就開始逆轉了
許多人都認為是教育制度的問題
但是我個人覺得問題不是在教育制度
而是語言的問題
以台灣為例
我們的國小生、國中生、高中生學科能力大多都比美國的同齡小孩要來的好
這是因為這時候的學科大多都以中文說明和教學
但是到了大學
我們許多的教科書和接收到的資訊開始變成英文
英文再怎麼厲害的人
英文終究不是我們的母語
國外看一篇國際期刊可能就和我們看一份報紙一樣
他們可能花十分鐘就能抓到這篇文章9成以上的重點
但是我們不一樣
我們可能要花一天甚至更長的時間來了解這篇文章在說什麼
再加上有些字翻譯出來的意思又怪怪的
我們還要去想去猜這個字或這個句子是什麼意思
這才應該是東方國家科技一直追不上國外的原因
因為現在的主流學術論文和期刊都是以英文為主
以台灣為例
如果我們接受到的國外資訊都是中文的話
我相信現在台灣的科技水準一定會比現在好很多
有沒有這方面的八卦?