作者:
WuLo 2014-06-18 10:12:17自由時報 – 2014年6月18日 上午6:10
首度出國故宮翠玉白菜赴日 3寶代班
〔自由時報記者楊媛婷、王寓中／台北報導〕故宮超人氣國寶「翠玉白菜」、「肉形石」
等二百卅一件文物將赴日展出，這也是「翠玉白菜」等國寶首次借展國外。
24日開展 2國歷來最高層級文化交流「國立故宮博物院─神品至寶展」廿四日至九月十五日將在東京國立博物館展出，十月七
日至十一月卅日將在九州國立博物館展出。廿日舉行開箱儀式，是台日有史以來最高規格
的文化交流，也是故宮首次在亞洲國家舉行大型綜合特展。
故宮表示，翠玉白菜除二○○三年曾短暫於高雄市立美術館展出三個月之外，從未外借他
館展出，但為此次赴日準備，院方昨休展一日，替國寶除塵，今日將搭乘華航專機赴日。
清珊瑚魁星點斗盆景等三寶 替代展出 民眾從即日起至七月十日到三○二陳列室，將看到「清珊瑚魁星點斗盆景」、「清乾隆金
甌永固杯及玉燭長調燭台」與「十七世紀西洋雕木高足套杯」等三套國寶輪流接力「翠玉
白菜」展出，七月十一日「翠玉白菜」即從東博重回該室展出。「肉形石」則會在十月於
日本展出。
院長馮明珠表示，翠玉白菜本不在外借清單之列，但在「日本舉國相求」的高度誠意，加
上二○一一年日本通過「海外美術品等公開促進法」，保證「司法免扣押」與「全稱載示
」，並出動「國家險」，亦即運送過程或赴日展出期間若發生任何事情，全由日本政府負
責，並願意在二○一六年日方回饋展時，外借東京國立博物館、九州國立博物館共六十八
件國寶及重要文化財，始促成這樁文化交流美事。
馮明珠還說，這次選件主要著眼於「能夠感動並吸引日本觀眾」，認為這會是「在兩國文
化交流史上有重大意義」，而且日本東博還告知，故宮借展的預售票一經推出，已全被搶
購一空，可見日本對此次展出的重視與熱情。
日本舉國相求 有問題保證全額負責.馮明珠還說，這次赴日展與他國借展最大不同之處在於有豐富的織繡文物選件，因為隋朝
時中國織造技術東傳至日本，綾綢布段等編織技術影響日本服飾深遠，故特選十六件繡品
赴日，加強雙方織繡工藝的交流。
另外，熱愛書道的日本也特別情商院方出借宋四家蘇軾、黃庭堅、米芾、蔡襄，以及書聖
王羲之的《遠宦帖》等共四十件書法，至於日方多年來最期待能外借展出的王羲之《快雪
時晴帖》因還在休展期，故未出借。
馬英九總統昨天接見二○一四年傑出華裔女性企業家領袖訪台團時表示，現在故宮一年有
四百五十萬人次的訪客，翠玉白菜與肉形石「讓故宮擠得要命」，馬還形容說：「現在擠
到像菜市場一樣，剛好那兩個一個是蔬菜、一個是肉。」
馬表示，他上任前故宮一年只有二百多萬人次，現在一年有四百五十萬人次。所以政府正
推動大故宮計畫，未來可以讓一千萬訪客來觀看。馬說，再過一週故宮國寶要到日本展覽
，包括翠玉白菜、肉形石，這在日本會引發很大熱潮。
http://tinyurl.com/nmtru4b
老人、女人、老女人
作者:
boyen3 (Mentirosa!!)
2014-06-18 10:12:00去故宮要保交通意外險了
作者:
theeht (ＤＥＮ.)
2014-06-18 10:12:003寶代班?
作者:
david838 (警察 出來洗地啦)
2014-06-18 10:13:00寶寶寶
作者:
hu6111 (HU0402)
2014-06-18 10:13:00老人女人老女人
作者:
david838 (警察 出來洗地啦)
2014-06-18 10:14:00進故宮排隊買票有得等了......
作者: MacOSX10 2014-06-18 10:14:00
白菜價
作者: drigo 2014-06-18 10:15:00
白菜跟肉型石有複製品嗎? 反正運出去的是不是真品也不知...
作者: gx2196 (最愛曉美焰) 2014-06-18 10:15:00
佛法僧
作者:
estupid (For What)
2014-06-18 10:15:00現在故宮展覽的也不知道是不是真品.
對於仇日的馬政府，這次居然會借那麼多出去，我很意外還是說真品早就被盜賣了？
作者:
Pumama (=====二等兵======)
2014-06-18 10:16:00幻影旅團會不會趁機掉包
導遊：這是故宮鎮館3寶 老人蠟像 女人蠟像 老女人蠟像
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)
2014-06-18 10:18:00會被日本扣下來轉給北京嗎？
作者: drigo 2014-06-18 10:18:00
明明就老人石、女人石、老女人石
作者:
ascii (城裡的月光)
2014-06-18 10:18:00標題殺人
作者: drigo 2014-06-18 10:20:00
是吼..搞不好北京會以什麼藉口理由要日本返還「被非法運出」展覽的中國故宮國寶 XDD
作者:
VVizZ (我很窮)
2014-06-18 10:20:00展出 燒鵝 叉燒 跟油雞
作者: Oxhorn 2014-06-18 10:21:00
Entropy1988:到市場買塊五花肉冰得硬硬的運去 XDDDD
作者:
sarshia (大古不是大吉)
2014-06-18 10:21:00那日北會借甚麼給我們 有人有清單嗎? 查不到
作者:
buteo (找尋人與人的éµçµ)
2014-06-18 10:22:00文中提的"司法免扣押"就是防止大陸要過去
作者: hylio7754 2014-06-18 10:23:00
借超多..
作者:
superLM (Let's play it by ear)
2014-06-18 10:24:00作者:
avrilrock (snsd/spurs/avril/xjapan)
2014-06-18 10:24:00搞不好真品藏在故宮後面的深山
作者: wsx26997785 2014-06-18 10:26:00
YAHOO好多人怒嗆
作者:
ndr (夢想的彈簧床)
2014-06-18 10:26:00撰稿記者8成是鄉民
作者:
superLM (Let's play it by ear)
2014-06-18 10:27:00作者: aquaunder (水底下的天空) 2014-06-18 10:28:00
佛、法、僧
作者:
vistas (VISTAS)
2014-06-18 10:30:00三寶應該是 翠玉老人 毛公女人 肉形老女人
作者:
superLM (Let's play it by ear)
2014-06-18 10:30:00你以為日方真會把好東西借你阿 用幾樣小東西換這麼多寶物
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2014-06-18 10:30:003寶
作者:
QUIBECK (☆榮舞衣子大好き☆)
2014-06-18 10:31:00老人像 女人像 歐巴桑像
作者:
BlGP (ツンデレ大好！)
2014-06-18 10:32:00反正放塑膠的也看不出來
作者:
superLM (Let's play it by ear)
2014-06-18 10:33:00只想跟北京故宮尬面子 結果爽到黃雀
作者:
boyen3 (Mentirosa!!)
2014-06-18 10:34:00搜尋版上的文章就知道日本拿甚麼來台了阿何必自己幻想"幾樣小東西"
作者:
kslxd (置底震怒放火路人某K)
2014-06-18 10:35:00看展覽看到一半會有車撞過來
作者: saosinsaosin (不要問) 2014-06-18 10:37:00
女孩 女人 老女人
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)
2014-06-18 10:38:00我蠻擔心中國要日本交出來。不過也是現在中日關係不好。不然以前真的有可能被中國拿
作者: yeap193 (阿葉) 2014-06-18 10:51:00
靠腰換三寶代班 下週開始故宮外要支援多警力了
作者:
stja (風)
2014-06-18 10:53:00XD
推文裡一堆搞不懂狀況的人,都要日本立法才願意借展了
作者:
kanakin (誰よりも優しく強く)
2014-06-18 11:06:00昨天看新聞，說是沒有全稱載示，把國立拿掉了@@
作者:
impose (向左走還是向右走)
2014-06-18 11:33:00其實翠玉白菜、肉形石只是重要文物，不是國寶等級
作者:
luelue (煞氣a)
2014-06-18 11:50:00真想把馬陰久的頭顱裝進玻璃櫃裡讓他代班，哼哼