作者:
Joey818 (時代趨向和平 也不再振奮)
2014-06-03 17:20:31[新聞] 「Nike」該怎麼發音？ 品牌創辦人告訴你
蘋果日報
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/strange/20140603/409472/
2014年06月03日17:08
全球最大運動品牌「Nike」，多年來中文一直寫作「耐吉」，但在國外，很多人卻不知道
「Nike」的正確讀音是什麼，電影《回到未來第三集》(Back to the Future III)中還曾
經拿這個字開玩笑，讀做「ni-kay」，英國2名攻讀廣告的學生，為了追根究柢解開這個
「謎團」，直接寫信給Nike集團主席奈特(Philip Knight)，希望這位品牌創辦人親自解
答。
這二位主修廣告的大學生馬丁(Ben Martin)與彼德斯(Kendal Peters)為此直接寫信給奈
特，裡面附上了回郵信封，並在信上寫了2個發音選擇，包括「Ni-ke」(e不發音，讀為「
奈可」)與「Ni-key」(讀為「耐吉」)，請對方圈選出正確答案。 沒想到奈特幾個禮拜後
真的回信，並圈選了「Ni-key」(耐吉)。2名青年人坦言，想不到奈特真的會回信。（於
慶中／綜合外電報導）
作者:
kopuck (派翠克星星)
2014-06-03 17:21:00筆記
作者: love80 (forever) 2014-06-03 17:21:00
MIKE
作者:
adort (dodo)
2014-06-03 17:21:00IKEA咧
作者:
Atwo (A兔)
2014-06-03 17:21:00就念Nuke
作者:
b0d (我是大笨蛋)
2014-06-03 17:21:00氖ㄎㄧˋ
作者:
david838 (警察 出來洗地啦)
2014-06-03 17:21:00美國廠牌 要用美式唸法Nike 不是台灣教的Nike
作者:
tkucuh (tku's cuh)
2014-06-03 17:22:00我都念ni-kay
作者: nidoran (灰灰) 2014-06-03 17:22:00
都不對 是Nike
作者:
Insania (余の顔見忘れたか)
2014-06-03 17:22:00nik e~
作者: dogfuckyou3 (狗幹你3) 2014-06-03 17:22:00
我以前都念Nike 現在才知道原來是念Nike
作者:
sunnywing (轉圈圈(￣▽￣#))
2014-06-03 17:22:00念nike
大家都錯了 要念 N I K E 懂了嗎? 我在念一次NIKE!董?
作者: taurus512 2014-06-03 17:23:00
我都念字母
作者: zzzz8931 (肥宅) 2014-06-03 17:23:00
adidas
作者:
TigraBoy (怕冷的北極熊)
2014-06-03 17:23:00我都念Nike 可是朋友都念Nike
Nike~~ Nike~~~ 咱 Nike go to Hawaii~~
作者:
eegh (無語)
2014-06-03 17:24:00ニーケー
作者:
d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)
2014-06-03 17:24:00Nico
作者:
theeht (ＤＥＮ.)
2014-06-03 17:24:00講到這個就想到回到未來3 那個痞子和馬蒂說 "尼K" 笑死我
作者:
liaon98 (liaon98)
2014-06-03 17:24:00IKEA怎麼念
作者: strike (strike) 2014-06-03 17:24:00
本來就念Nike啊，想不懂為啥有人念Nike
作者:
garcia (極惡外星人)
2014-06-03 17:24:00原來日本也唸ナイキ 不唸ニケ
作者:
S77 (綠色怪物)
2014-06-03 17:25:00我都念NIKE 我應該沒念錯吧 有人可以回答我嗎?
作者:
freegreg (福利葛利哥)
2014-06-03 17:25:00NE-NE
作者:
Romaps (藥兒)
2014-06-03 17:25:00night key
如果照英文發音規則 Nike跟Bike發音規則是一樣
作者:
slimak (shady)
2014-06-03 17:26:00IKEA=唉ㄎㄧ呀
作者:
sellgd (李先生)
2014-06-03 17:26:00Ni-key 吧 記得是羅馬希臘女神的名稱
作者:
a126sam01 (北川景子是我的老婆>///<)
2014-06-03 17:26:00玩爛梗......
@sellgd大 是希臘勝利女神 泰坦神帕拉斯和斯梯克斯的女
作者:
kd1523 (雨)
2014-06-03 17:27:00我知道有一個圈子的人會念球鞋大
作者:
crooookie (my縫is5987987978)
2014-06-03 17:29:00奶客
作者: jccat (傑西貓) 2014-06-03 17:29:00
原來念NIKE阿 我還以為念NIKE哩 下次不要念錯NIKE了
作者:
ebv 2014-06-03 17:30:00阿不就Nike~我不懂為何有人會唸做Nike
作者: q285 2014-06-03 17:36:00
我也唸NIKE耶，有人也唸NIKE嗎？
作者:
bee5408 (aki)
2014-06-03 17:42:00北方人念NIKE 南方人才念NIKE 董?
作者:
N1KE (耐吉)
2014-06-03 17:44:00把人家名字念對很難嗎?
因為老美就是會自以為是亂念一通，還會有CCR以為老美念得對
作者:
S77 (綠色怪物)
2014-06-03 17:46:00原來是念NIKE喔 我以為是NIKE 以前念成NIKE都被笑怎會念NIKE
我以前念costco都會笑 現在都改念costco
作者:
mtwtfss (mtwtfss)
2014-06-03 17:56:00感謝nike大大的分享
我以前唸nikE,同學說應該唸NIkE, 長大後看廣告才知道唸nIKe
作者:
Fanning (分你)
2014-06-03 18:04:00這篇我只看到一堆宅魯蛇玩萬年爛梗還玩的很開心XDDDDDD
作者:
KevinR (Kevin)
2014-06-03 18:10:00奶機…
作者:
mineko (RAI)
2014-06-03 18:39:00原來是念NIKE啊，我還以為是念NIKE呢 (爛艮又來了
作者:
johnny3 (キラ☆)
2014-06-03 18:57:00ニケ
作者:
wildkidy (以領養代替購買^^")
2014-06-03 19:08:00我都念勾勾
作者:
Fireya (☆*"`'*-.,)
2014-06-03 19:27:00其實回信的人不一定是奈特 總之NIKE公司的人回信了XD
作者:
a22363491 (笑傲醬糊之重修不敗)
2014-06-03 19:31:00我都念"來去"