※ 引述《drcgs (我心中尚未崩壞的地方)》之銘言：
: 特殊基因影響分解
: 正常細胞可徹底分解、吸收葡萄糖，但癌細胞不行。此研究證實因癌細胞的JMJD5基因較
: 活躍，會結合細胞中的糖解酵素PKM2，導致葡萄糖僅一小部分分解為丙酮酸、被粒線體吸
: 收，剩餘變成氨基酸、核酸和脂質，是有利癌細胞增生的原料。
: 少糖分降腫瘤增生
: 龔行健說明，可將PKM2視為守門人，正常人體內葡萄糖可經PKM2轉化成能量，但癌症患者
: 的JMJD5結合PKM2後，守門功能喪失，一旦吸收過多葡萄糖，恐加速腫瘤生長。現有數種
: 控制血糖藥物已證明可抑制腫瘤增生，加上此研究，都可說明新陳代謝正常運作，與癌症
: 防治確實相關，也建議癌症患者糖分攝取勿過量，有助降低腫瘤增生風險。此研究已於年
: 初刊登於國際頂尖期刊《美國國家科學院院刊》。
這個研究的確指引了一條新的治療方向，
可是個人覺得蘋果編輯下這個標題不太好，
研究成果說因為基因的關係，
導致癌細胞的代謝路徑不同於正常細胞，
代謝出不同的產物而有利於腫瘤生長，
代謝有問題是JMJD5致癌基因造成的果、不是因，
這樣下標題不太合理。
我舉另一個癌細胞的表現當例子好了，
有致癌基因活躍、使細胞增加生產血管內皮生長因子，
(有致癌基因活躍、使細胞僅一小部分分解為丙酮酸)
使癌細胞周遭大量血管新生，有利於癌細胞增生，
(剩餘變成氨基酸、核酸和脂質，有利癌細胞增生)
抑制不正常的血管新生，可減緩腫瘤生長，
(抑制不正常的新陳代謝路徑，可減緩腫瘤生長)
我們會因此就稱癌症是血管疾病嗎？
如果不會，為什麼基因造成癌細胞代謝異常就叫代謝疾病？
蘋果編輯下這個標題很不嚴謹，
而且有新陳代謝、又有酵素等關鍵字，
我都可以預見一堆偽科學者要怒出十本吃出健康、排毒的養生抗癌書了，唉

你確定是蘋果下錯 而不是預先講好的?

上次新聞不是有誰說：酵素是給植物用的 不是給人用的

生科產業又要起飛

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=JMJD5+PKM2完全沒提到說癌症是代謝疾病，只是在講JMJD5怎麼影響細胞代謝

你說的容易讓人了解 但可能記者不是生醫本科 所以...