總統：不必強求孩子進雙語小學
2014年05月20日 19:13 中央社
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140520004666-260407
總統馬英九今天說，不必強求孩子進雙語小學，因為他自己從國中開始學英文，只要好好
學，不覺得會有怎麼樣的障礙或落後。
馬總統上午南下台中中國醫藥大學發表就職6週年演說，並與青年座談。
1位中國醫藥大學的張同學談到教改時，提到有1位小朋友因為念了雙語小學，沒有時間做
自己想做的事，愈來愈不快樂，小孩的媽媽正思考是否轉回一般小學就讀。
總統聽完問題後馬上問在場有沒有人念過雙語小學？結果有3位學生舉手。馬總統問其中1
位念過雙語小學的學生，這樣一路念英文念到國中，有覺得自己程度比同學好嗎？學生說
「有」。總統接著問，那到高中時呢？這位學生說，有些同學國中開始念，可能程度好，
加上聰明，但到高中時英文程度跟同學差別就不大了。
總統說，這跟他的了解差不多，他在台北市長任內，有一些台北市的幼稚園強調全美語幼
稚園，「我們完全不贊成，把它們都取締了」。為什麼不能全美語？因為自己的語文應該
先教好。
他表示，說這個並不是對念過雙語小學的在場學生有什麼不敬，只是從教育政策角度，進
入小學後學一點英文沒問題，但不贊成取代本國語文，應先學好本國語文，畢竟母語是中
文。
有關雙語小學的學生很辛苦的說法，總統認為，這跟家長的態度很有關係，他自己的小孩
小學時也到外面學英文，但不是全美語，中文也要學到好，這樣將來適應能力才會比較強
。
總統說，如果兩邊都能兼顧最好，否則倒不必強求從小學1年級就要進雙語小學，因為他
和教育部長蔣偉寧都是從國中開始學英文，只要好好學，「我不覺得會有怎麼樣的障礙或
落後」，也許剛開始比不上雙語小學畢業生，但慢慢差距就會拉近。
他說，小學學英文應是輔助性、興趣性的學習，不要當成壓力。曾看過有小孩十八般武藝
樣樣會，要學英文、鋼琴、空手道，這樣的小孩真的很累。1030520
關鍵字：總統、學生
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2014-05-21 16:05:00你的英文有特別好嗎
作者:
carnie 2014-05-21 16:05:00沒錯 最重要的是還是要生對地方
作者:
Mature (馬球兒)
2014-05-21 16:05:00台語跟北京話誰不會
作者: a1467171 (Adio) 2014-05-21 16:05:00
全家米國人
作者:
Szss (Not yet)
2014-05-21 16:06:00又講反話
作者:
cderN ( )
2014-05-21 16:06:00怒噓 不過他的英文應該還不錯吧@@?
作者:
Pumama (=====二等兵======)
2014-05-21 16:06:00這我贊成 推
作者: kgtmac1 (KOBE) 2014-05-21 16:06:00
不覺得會有怎麼樣的障礙?? 應該有障礙吧....
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2014-05-21 16:06:00馬總統 不要害了國家未來的主人翁好嗎
作者:
james251 (詹姆士兩百五十一)
2014-05-21 16:06:00要看父親是誰呀 My father is _____ 這句型很重要
作者:
ClubT (å°å–¬)
2014-05-21 16:06:00馬的英文真的超好，說比中文好也不為過
作者:
PICnow (有圖有真相)
2014-05-21 16:06:00靠加分就好啦 有什麼好學的
作者:
a5447 (阿昆)
2014-05-21 16:07:00簡單說意思是你們台灣人的小孩不要學太多 免得長大後跑來反
作者:
xien721 (野生的比較猛)
2014-05-21 16:07:00馬囧全家族都是美國人幹麻要學 母語耶
作者:
perlone (無名小卒一個)
2014-05-21 16:07:00因為自己的語文應該先教好 => 台語勒???????
作者: ff181 (加薪) 2014-05-21 16:07:00
翻譯:沒錢付學費就吃屎吧
作者: khalid (7 For All Mankind) 2014-05-21 16:07:00
不強求進雙語小學,但最好有雙重國籍
作者:
zuiko (病嬌白露型提督)
2014-05-21 16:08:00難得說人話
作者: chiy16 (zz) 2014-05-21 16:08:00
生對地方最重要 像您女兒就是最好例子
作者: sunnywing (轉圈圈(￣▽￣#)) 2014-05-21 16:10:00
他們一家都是美國人，所以學英文不會有障礙
作者:
b0d (我是大笨蛋)
2014-05-21 16:13:00馬英九怪技能真多XD
作者:
neowu (東村誠)
2014-05-21 16:13:00你自己的小孩全是美國人了,還好意思說>?
作者:
KANEDA (姑姑 我愛你)
2014-05-21 16:16:00干女兒變成干女兒
作者:
Lowrider (孤獨患者....)
2014-05-21 16:17:00長大拿綠卡救好
作者:
cashliu (QQ)
2014-05-21 16:18:00有好爸爸就好惹
作者:
ganganx (埃阿)
2014-05-21 16:19:00翻譯:直接當美國人就好
作者:
seong321 (seong321)
2014-05-21 16:25:00因為別人爸爸不是馬鶴淋，要自己努力
作者: utaka (utaka) 2014-05-22 06:29:00
下面那篇又說台灣大學生是因為英語能力不夠才沒工作