以下轉載自:https://reurl.cc/ZyErWA
撰文: Yahoo奇摩電影戲劇編輯部
1. 《鐵達尼號》的經典床戲曾教觀眾看得面紅耳赤。
2. 「權力遊戲」、「高校十八禁」也主打各式床戲。
3. 但根據最新調查，Z世代觀眾不再對床戲這麼買單。
【文／血紅蘭姆】火辣床戲已經不再那麼符合Z世代觀眾的胃口，因為最新調查顯示，年
輕人反而偏好在大小銀幕上看到柏拉圖式的感情關係。
在1997年名作《鐵達尼號》中，李奧納多狄卡皮歐和凱特溫絲蕾時而一邊畫著裸體素描、
一邊互望調情，時而在汽車後座天雷勾動地火，手掌從起霧車窗上逐漸滑落，這些經典床
戲直教觀眾看了臉紅耳赤、心跳加速。
時至今日，許多作品如果想在大小銀幕上爆紅，裸露床戲已成為不可或缺的元素。諸如「
冰與火之歌：權力遊戲」、「高校十八禁」便主打著各式激情聳動的床戲，讓觀眾每週都
乖乖守在電視機前。
但其中也不乏一些走火入魔的例子，好比「偶像漩渦」劇中便充斥著許多毫無意義、為裸
露而裸露的不必要床戲，反而讓觀眾看了倒盡胃口。而根據加州大學洛杉磯分校（UCLA）
的一項最新調查顯示，Z世代觀眾顯然不再對床戲畫面這麼買單了。
Z世代指的是在1990年代中後期至2010年代初期出生的年輕人，UCLA學者和說故事者中心
（The Center for Scholars & Storytellers）調查了一千五百名受訪者，年齡在十至二
十四歲之間，而他們多半都對火辣床戲顯得興趣缺缺。
根據調查報告顯示，有51.5%受訪者都希望看到劇情更聚焦於友情和柏拉圖式感情關係，
只有15.2%大表反對。這或許是因為，就像許多日本年輕人都寧願保持單身一樣，美國Z世
代也開始對談戀愛敬而遠之了。
報告中不忘指出，有多達56%的美國Z世代都坦承，自己生活周遭有越來越多人都刻意選擇
單身。他們尤其對網路交友極為反感，有44%美國Z世代直言：「我寧願去掃廁所，也不願
去網路交友。」
其中有44.3%都認為媒體實在太濫用浪漫元素，高達39%則希望在大小銀幕上看到更多無浪
漫傾向（Aromantic）或無性戀（Asexual）的角色。甚至有47.5%受訪者表示，大多數作
品其實都不需要性愛場面。
這份調查報告的共同作者雅爾妲烏爾斯（Yalda T. Uhls）向IndieWire點出：「儘管青少
年想在大小銀幕上看到更少床戲一事千真萬確，但這份報告其實是在講，他們希望媒體能
夠反映出更多不同的感情關係。」
「我們知道年輕人正在深受名為孤寂的瘟疫所苦，而他們則試圖從藝術作品中尋找範例。
儘管有些說故事者會利用性愛和浪漫來抄捷徑，好讓觀眾對角色感同身受，但好萊塢必須
認知到，青少年其實十分渴望那些足以反映出各種感情光譜的故事。」

感謝分享。

哈囉S大好：） 我看到亞馬遜UPLOAD上傳天地已更新了

YA床戲真的很無聊 難怪他們會討厭

河谷鎮的床戲是拍得恰到好處啦，但觀眾買不買單又另回事

不是床戲無聊，是刻意的床戲無聊

樓上說出了金句。

撇開刻意為之來說，就算床戲安排合理，但情感濃烈到一定程度時，只會用性愛來展現，也算是表現手法單薄的通病。

建議回復傳統鏡頭語言 什麼玫瑰被踩 鏡頭移往天空 沐浴沖澡

玫瑰被踩是什麼年代也太可愛了吧？

其實就是生活中俯拾皆是的東西在戲劇裡很膩（？）

有些關係中的性激情占比多，有些關係則是照顧和依存的成分比較多，以電影來說Call Me by Your Name片尾哭得唏哩嘩啦和某些男同電影裸露，都可以是很好的情感關係表現手法，頂尖演員就是有辦法用100種表演呈現同一種關係，看有沒有好的劇本空間發揮而已。

傳統的還有鏡頭拍床頭櫃的花瓶，花瓶的花掉落

現在才跟上草食男化的潮流

現在流行LGBTQIA的床戲，而且愈露骨愈受推崇

其實也跟老闆覺得應該要重口味才有收視/點閱的觀念有關，否則怎都要這樣硬塞或是殺時間（特別是串流的影集，覺得沒有傳統媒體的限制，手就越下越重，導致觀眾也疲乏甚至反感）。但其實歐美真的也沒有區外想像的那麼開放啦，特別是美國。

也覺得這和「俯拾即是」應有關係 XD

感情不到位的床戲，露再多也沒用

推a大，很多事情真的只是「老闆覺得」XDDsense8的床戲其實已經有嚇到我，但我不討厭

看稍微長壽一點的美劇 裡面基本上都是男女主配角輪一次配對....

ariachiang大之前譯介的Netflix史上排名有類似現象，但有其他變因/Netflix數據大得多。光星期三和怪奇物語時數就破30億，所謂有大尺度的柏捷頓等10億。解釋的方式很多，市場都很巨大。正常觀點，不會一個1500樣本/幾個人的說法就可以。話說上傳天地尺度，3-4集的層次繁多，不知大大有注意到嗎，劇組或許有體現本文的假設，或可比較一下鑽石宮->西方世界->上傳天地的時代。但百家爭鳴應該是我們要的，若有鑽石宮版改編影劇，有時候觀點的不斷流動很正常Reddit Television板，這篇有人貼，2.7 upvote,觀點多樣，這種報導被國內媒體選中譯介，狹隘的程度不用多提，但看看1700萬成員的西方討論有助於平衡(或直接從2億多會員的Netflix收視數據解釋)。2.7K upvote, typo.

因為你們配的爛阿，當年斯巴達、羅馬那種等級有啥問題

是因為身材太差吧~

因為現在到處都能約 所以你拍床戲沒什麼意義 以前則相反也因為肉體關係氾濫 所以Z世代對真正談戀愛反而沒經驗需要柏拉圖

現在隨便都能上床 但是需要前戲的context XDDD

我覺得是場合錯置讓人覺得尷尬吧，青少年雖然有很多管道可以看到性行為，但是有多少人會跟家人朋友一起觀賞的？而且床戲很少會推進劇情，常常都是要露不露拖拖拉拉，這樣浪費時間我直接去看A片就好

同意樓上。

C大講的也是有道理啦，以前ABC FAMILY還有各種教育型YA劇，很多是父母家長陪看的，Gen Z也算長大追劇變成私人體驗了。

有時候整集劇情沒有推進，塞一堆滾床畫面，確實會看了很不耐煩，有種都不做正事，一直靠床戲拖時間的不耐感再來就是那種沒啥鋪陳直接上的床戲也容易讓人覺得簡單粗暴到很無聊。如果有鋪陳，可能就會看得臉紅心跳了

我覺得床戲拍得不錯的，90210、麻煩一家人Good Trouble再來就是The Bold Type狂放時尚圈了，至少都是燈光美氣氛佳有時還會選很小眾但精彩的音樂至於高校18禁弄到一世代的粉絲就讓我印象不太好了

簡單來說，要做得有鋪陳、有道理、有意義，就像大家狂嫌的海角七號床戲就是找不到兩人看對眼的契機，即便拍得很保守仍被罵得半死

看了"學者和說故事者中心"FB，內容是青少年與性別多元

sense8是拍出了生活感，藉由床戲述說男同女同膚色跨種族的被壓抑被歧視，兩人三人多人的慰藉，群體的找出存在感撇除了孤寂感，這種才好看

會出這樣的報告不意外。說不定取樣也只限定在加州而已

我是老人 但我也偏好 不要說柏拉圖 就是不要動不動就做可能這種戲比較好拍吧 編劇根本就是偷懶 一堆做愛混時間搞到現在如果有兩個角色眼神對上超過5秒 我就會想 不會又要做了吧 然後果然做了 當然有時候是"虛驚一場"

床戲不好拍啦，都要親密指導員在場還要多請一個顧問，合約也會擬很多防止演員擦出失控火花的條約，這吳可熙去拍「誰可以這樣愛我」的時候有說過，特別是反罷凌合約

Deadline原文報導"Youths Say No To Sex & Romance"有忠實摘要，這位編譯者以及後續的討論都圍繞著他的工作起舞，Reddit的討論是基於原文，裏頭一堆discredit的內容都有被提到，譬如"說到忠實呈現，TikTok是首選。"這譯者忙著寫clickbait, "根據調查報告顯示"以上都是他自己在說故事不是很認同他這種譯介然後又加字:"就像許多日本年輕人都寧願保持單身一樣，美國Z世代也開始對談戀愛敬而遠之了。"這是報導，不是BBS，然後他引用的UCLA新聞稿根本不長，自己加一堆，砍了一大半，到底是報導還是寫作文。

芝加哥系列 一季大概十幾場床戲 看到都直接跳過

性愛裸露暴力武打都一樣，可以看得很開心也可以看得翻白眼，會翻白眼大多都是因為作品給我意圖操弄觀眾的感覺，觀眾都經驗老道了，看得出來哪些是”給這個演員的粉絲福利一下”、”沒有腥羶暴力場觀眾會覺得我們太幼稚/不夠avant-garde/等等”、”這個系列/類型的戲就是該在這邊來場跑酷/武打”、”這邊放個系列彩蛋觀眾就會原諒我們劇情意義不明”，這種低能的刻意操作觀眾情緒的手法，看得一肚子火覺得被當白痴在餵食，一堆戲都濃濃的這種味道，編劇/製作團隊好像開了張excel/checklist，到了什麼段落硬插個性愛裸露暴力武打，讓他們可以在checklist打上個勾勾，因為這種感覺才導致厭煩

覺得大分享的新聞很有意思欸其實之前看華納兄弟的紀錄片有聊到每個世代流行的需求不同 影視跟著改變 但老實說也許是因為觀眾同時也渴望新鮮感吧我其實能稍微理解他們的感受

因為現在沒有情境喜劇可以看了

現在想看人上床直接上網看a片就好了，看電影當然會想要看到更藝術化的表現方式

收視最顯眼就Netflix的心動隔層窗，（非英語）史上Top10,三部曲製作中，另一書籍改編就正常人，以前Catchplay有。若照UCLA的研究主題這兩例最適合。這報導刻意刪去Covid的影響，亂扯一堆灌水研究的重要性。情慾描寫的市場本來就不是串流/未成年為主，即使獨立電影市場，早就不能/不像過去那樣。這個作者瞎扯到鐵達尼/當代性文化，真有國內媒體的特質，很好奇DramaQueen的寫手處理本文，會寫出這種東西嗎….

心動隔扇窗真的也是很生猛激烈的YA作品

Clara Galle 2002年出生，2022年該劇推出，這難度多高不用多說，還好電影收視很成功。她另外參演Amazon的寄宿學校疑雲。光是產出就很有問題，拿青少年講情慾描寫，還想扭曲成撼動市場的大發現，青少年從來在這市場都微不足道。

完整的報告 https://tinyurl.com/57ne7ewr簡言之，當前美國青少年想看到的偏重能感同身受的故事原創的故事、超級英雄...等，以往那種與我不同的降到較後面的排名。不是那麼簡單的草食化三字帶過

青少年是對性特別好奇的時候，是有商機的，只是這畢竟只是一組樣本，而且比例也不算很懸殊

我記得在reddit看到相關討論時有人點出樣本有問題，因為抽查年齡段是10~18歲，如果調查出來是愛sex才要擔心吧不過也看到蠻多人說他們確實比較希望能看到友誼的刻畫而不是性關係。可能現在社群媒體真的太發達人生一大段時間又碰上疫情，對友誼的渴望>性也是可以理解

嗯，有省略有寫的字句，「情慾描寫」的市場不是以串流/未成年為主，心動隔層窗很特例（又成功），這市場目標群眾是藝術/獨立電影，通路是影展/院線/數位銷售租借。國內有代理會採購。正常人是特例到不行，主因原作者來頭，BBC/Hulu兩大。串流產出/訂購這種東西是偶爾，不是常態。zonbytai大說的就是這作者砍掉的部分，明明就疫情使得喜好趨向與現實不同，大蕭條時代也有類似現象，現在疫情過了，掉到第9，趨近現實衝到第2. 這看起來就是這世代疫情後的餘波，時空與重要性有限。這作者想要誤導讀者，才寫成這樣。

這篇有說抽樣年齡 就是那個階段才要高阿 性剛啟蒙了解的需求絕對是最高 探索期很重要阿 只是性固然重要但人生會花更多時間在其他事情上 如友誼 比起一整天做愛我寧願跟朋友出遊醉個三天 只是YA劇沒搞懂罷了 又拍的爛我看過只有幾十秒的戀愛稍縱即逝(恐怖喜劇 愛了就死XD)但我很感動~ YA劇那是甚麼屁 沒尊重過性愛鏡頭 你要孩子怎麼接受 看不懂 接收不到就是廢橋段~年輕人怎麼可能真的柏拉圖 先試著別疲勞轟炸XD他又講到多樣性 真的多樣性 老劇組會亂拍(不懂) 觀眾罵政治正確很難看 又因為不會拍又變得更加難看 年輕人又更討厭了 最後變惡性循環 難怪短影片會成功(?欸

現在會想在通勤吃飯過程中用手機看，但想到會有露骨情節就很尷尬

platonic不只是床戲，是所有帶情慾的身體接觸，包括接吻都沒有

有些劇的床戲真的多到有點尬

有些看了真的尷尬

可能新世代比較性愛分離吧要看的話片片一堆