[問題] 平水韻十三元的發音

作者: Pastafarian (F.S.M)   2025-08-06 01:55:21
大家好,在下從wiki隨便亂點連結就點到了平水韻的說明,我發現
上平十三元韻裡面,有
元→ㄩㄢ結尾
言→ㄢ結尾
煩→應該是讀ㄈㄨㄢ→ㄨㄢ結尾
掀→ㄧㄢ結尾
這些大抵上都是(ㄧㄨㄩ)+ㄢ
但是我也發現元韻部裡面還有出現
門、存→這種ㄣ結尾的字
感覺起來發音就不太有「押韻」的感覺(用台語讀也不像),而且另一方面
上平十四寒韻裡面
寒→ㄢ結尾
寬→ㄨㄢ結尾
繁→這個應該也是讀ㄈㄨㄢ→ㄨㄢ結尾
感覺起來比ㄣ結尾的更像元韻裡的字
請問有神人可以說明一下這個原因到底是什麼呢?
感恩感恩
作者: dregsjet (沉眠相砸)   2025-08-15 06:14:00
閩南語、粵語只是保留較多古音,也不是完全對應可以參考維基文白異讀條目
作者: Pastafarian (F.S.M)   2025-08-26 10:31:00
好的我查查,感謝您。
作者: saram (saram)   2025-09-28 21:13:00
詩韻之本質,在於歸類聲韻平仄,以利製詩.詩韻不是"標準音"之有聲字典.至於怎麼讀?自己想辦法.自古考試沒有聽讀測驗.你中文甚好,會作古詩(這種人不多啦),你即使不會念詩韻,你一樣可寫幾首李白杜甫都賞識的古詩,送到時光機器遞給他他也可以寫一首唐詩傳來給你看.你幾乎都看懂.中文字音自古多變,但字義幾乎不變, 而且代代都讀古書你我都是李白杜甫或蘇轍的同學.這種事情在西方世界是絕不可能的.聽我的話.別糾葛"正音/標準音".那會讓你浪費光陰.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com