http://yaraon-blog.com/archives/300385 懶人包
https://www.recordchina.co.jp/comment/b978773-s25-c30-d0201.html
なぜ今の秋葉原はつまらないのか？中国でも「オタク向け施設」が閉業へ─中国メディ
ア
起因是日本媒體轉述了中國媒體感慨秋葉原變了的新聞
日本鄉民：
もはや広告すら中華ソシャゲだらけやし
(秋葉原只剩下中國手遊會投廣告了)
だいたい石原のせいだろ
(都是石原的錯)
アキバ終わってからもう20年近いだろ
認識おっそ
(秋葉原都轉型快20年了吧 現在才知道？)
理由は2つ
1.日本が不景気だから
2.中国人が増えたから
(理由有兩個 1.日本窮了 2.中國人太多了)
秋葉原は日本の観光名所(風俗)
(秋葉原還是日本有名的觀光景點啊 來尋花問柳的話)
轉型幾年了

主要是中國人太多了吧...