作者:
marssss (算不完的MC)
2026-10-22 15:23:10異世界悠閒農家Web #1092 基哈特洛伊美容品店
キハトロイ美容品店
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/1092/
我的名字是米凱爾。
最近感覺自己體力不夠,所以開始仰臥起坐和伏地挺身。
正值會在意母親關愛眼神年紀的男子。
販賣阿爾佛雷德君進貨的美容用品店鋪開張了。
投資者請王家來決定店名,原本王家思考了很多方案,結果混代龍族來了之後全都不需要了。
王家詢問阿爾佛雷德君混代龍族的名字後,提出要把對方的名字當作店名。
有人擔心用混代龍族的名字會不會出事,這方面經過阿爾佛雷德君確認後沒有問題。
店名就叫做基哈特洛伊美容品店。
那隻混代龍族是阿爾佛雷德君很久以前就認識的。
他說感覺就跟鄰家姊姊一樣。
聽了之後,不禁覺得「啊,那隻混代龍族是母的啊,好可怕」這件事還請幫我保密。
雌性龍族比雄性更危險。
這是常識。
而且阿爾佛雷德君想了想也沒有否定。
說回基哈特洛伊美容品店。
因為商品優良,開店後幾天盛況空前。
遺憾的是並沒有。
這也難怪。
嗯。
沒有人想靠近混代龍族會出現的地方。
頂多只有想打倒混代龍族出名的勇敢冒險者。
實際上,有五組共三十四人在店前布陣,但是被阿爾佛雷德君的護衛加藤先生趕走了。
不能妨礙做生意。
還有,他們應該累積一點實力再來。
那樣子別說混代龍族,連色龍族都打不贏吧。
不對,是加藤先生太強了嗎?
只是,趕跑了冒險者之後客人也沒來。
畢竟,連店員都來不到一半。
來的員工也都雙眼含淚。
他們發抖的聲音響徹廣大的店內空間。
還有一個大問題是店鋪位置。
將原本是侯爵家宅邸的地方買下改裝成店面,所以距離王城蠻近的呢。
而且還是面向大道的位置。
三個王家都認真考慮遷都。
柯林教
雖說被母親制止了。
但是,這樣下去店鋪和王城都很困擾。
還有職場和房子在店鋪附近的人。
這應該也不是阿爾佛雷德君樂見的,為此母親公開情報。
混代龍族只有第一次負責送貨。
之後的商品運送,預定由圓臉狐族商人們來負責。
公開情報後依然觀望了三天。
但是,還是忍不住想要美容用品、魔道具和藥物吧。
慢慢的,真的非常慢的開始有人來店了。
只不過,來店的客人都是被雇用來買東西的人。
這點令店家困擾。
魔道具雖然沒問題,不過美容用品和藥物得要讓需要的人來店才能販賣。
畢竟跟發出去的試用品不同,效果很強。
沒檢查是否符合體質是不能販賣的。
而可以販賣的魔道具,也因為價格很貴所以賣不太出去。
不過呢,店鋪繁不繁盛阿爾佛雷德君都完全不在意。
阿爾佛雷德君還說沒客人也不錯。
因此,母親也沒採取更多動作。
有所行動的是希爾博希爾克伯爵家。
為了不讓拯救家族的阿爾佛雷德君的店鋪關門,全家人前來了。
全家人都露出做好覺悟的眼神。
然後仔細逛了店內,一臉平靜的樣子買了想要的東西回家。
出門時全家人都露出達成任務的神情。
接著來的是戈德雷克伯爵夫人和布萊克瑞弗伯爵夫人。
為了基哈特洛伊美容品店開張而大張旗鼓的兩人。
兩人的手緊握彷彿表示絕對不鬆手,親密的到訪店鋪。
然後,同樣一臉平靜的買了東西回家。
回程沒有牽手應該是因為雙手拿著買好的東西。
有了這種成功案例,其他人也開始跟進。
隨後跟進的是開店前就買了美容用品和藥物的人。
畢竟,美容用品和藥物是越用越少。
了解美容用品和藥物效果的人,沒辦法忍受逐漸減少的狀況。
他們克服了對混代龍族的恐怖,貴族排起隊伍。
附帶一提,無法買斷商品。
「沒有購買限制。
要是商品不夠,會馬上補貨。
還請放心」
阿爾佛雷德君這麼說了。
但是,沒有人放下心來。
誰負責馬上補貨,大家心裡有數。
因此,客人們自主限制了購買數量。
買了超出限制的量,會大聲說出理由,並發誓不會賣給他人。
雖然是很好啦,但為了聆聽誓言,柯林教還派一個司祭常駐店裡是在幹嘛呢。
然後,連貴族都開始排起隊時員工也逐漸習慣了。
可說是放棄了。
只是,員工有特權可以用員工價購買商品。
薪水也很高。
但是,也只限於有來上班的員工。
一開始就逃跑的員工還是沒回來。
把欠員補齊的是夜光蝶的成員和藥師聯盟。
畢竟基哈特洛伊美容品店也賣藥品。
夜光蝶的成員雖然不太擅長接客,不過因為熟悉藥物幫上員工不小的忙。
還有,夜光蝶成員還為負責無法前來店鋪的客人訪問推銷。
雖然訪問時間是夜間限定,但這也很受歡迎。
「那個,晚上訪問王城會不會被處刑啊?」
夜光蝶成員這樣問了,我回答沒問題。
是對方開口找人的,不可能上門還被處刑。
真的做了會出大問題。
畢竟,現在的夜光蝶成員是冠有混代龍族名稱店舖的關係人。
只要沒有做壞事,不會有問題。
啊,可不能去嚇人喔。
最好也別讓眼睛發光。
「這方面我們懂分寸」
那就好。
阿爾佛雷德君就有一次眼睛發光的前往王城被士兵制止了。
就這樣對貴族的販賣順利進行,平民……有錢的富裕階層也想要化妝品和魔道具,藥物。
但是,沒多少平民能夠冷靜的跟貴族一起排隊。
為此困擾的平民對基哈特洛伊美容品店請願。
「至少把貴族和平民的隊伍分開。
最好能在店內也能做區隔……」
希望能有平民用的販賣窗口。
這種問題無法靠員工解決,最後交到了阿爾佛雷德君手上。
阿爾佛雷德的回答很簡單。
「那就準備平民用的販賣窗口吧。
資金由我們出」
平民用的販賣窗口也排起長隊。
只不過,阿爾佛雷德君的資金被退回了。
這方面的錢似乎會由戈德雷克伯爵夫人和布萊克瑞弗伯爵夫人出。
就這樣,基哈特洛伊美容品店每天都排起長隊,盛況空前。
連賣東西給排隊人的都出現了。
但是,他們並沒有忘記混代龍族的恐怖。
因此,不會在基哈特洛伊美容品店周遭引發糾紛。
「喂~,隊伍往前囉~。
要保持間隔~」
「團體客人請盡量全體排隊。
然後要決定代表人員」
「臨時要上廁所的人,為了避免糾紛請跟員工說一聲~」
「有狀況不能排隊的人可以找代理人。
等待期間請待在那邊的待機位置。
有屋簷和椅子」
「付錢的話也可以雇用代理人」
「喂~,有人身體出狀況!
醫療班!
帶到治療帳篷裡去~」
不管發生什麼事情都馬上解決。
無關貴族或平民,彼此協力的樣子令人感動。
雖然說,其根源是來自於恐怖。
「喂,那邊的。
別吵起來。
要打的話去那邊!
去城堡裡面!」
嗯~,雖然也可以說是王家的威權失墜了,反正雷懷特王國從以前就是柯林教比王家還強勢所以沒差嗎。
這就不好說了。
我一邊思考一邊離開基哈特洛伊美容品店前往王都南門。
阿爾佛雷德君他們在南門附近。
阿爾佛雷德君後面還有三名王子和三名當過冒險者的男爵千金。
他們的護衛……五十人左右嗎?
再加上,躲在暗處騎在摩托車上的加藤先生。
我們現在要前往遠離王都的地城進行探索。
讓你們久等了嗎?
「不,集合的時間還沒到」
阿爾佛雷德君確認太陽的位置說道。
全部人都到齊了嗎?
「護衛馬車還沒來。
道路擁擠,所以繞路晚了吧」
的確,到這裡之前路都很塞。
沒辦法。
「啊,也是。
冒險者公會有收到一些新的情報。
在等待期間我想先說明」
阿爾佛雷德君跟我們以及護衛代表分享情報。
有地城的情報,但更多的是通往地城的道路情報。
路上的情報很重要。
特別是無法通行的情報。
王子們把地圖攤開,表明希望越早前往地城越好。
是沒錯。
但是考慮天候變化,與其趕路不如抱有餘裕來行動。
「米凱爾說的對。
趕路只會增加護衛們的負擔」
阿爾佛雷德君提案悠閒的移動。
說完遠遠看到護衛馬車。
地城探索,加油吧。
基哈特洛伊「我想說是基哈特洛伊貨運,結果是基哈特洛伊美容品店」
歐傑斯 「太詐了~,太詐了~」
海夫利格塔「為什麼~,為什麼~」
阿爾佛雷德「因為就基哈特洛伊剛好有空啊」
希爾博希爾克伯爵 「現在正是報恩之時」
希爾博希爾克伯爵夫人「做好覺悟了」
潘娜可雅 「我願隨行」
見狀的貴族A 「真慶幸派系首領是希爾博希爾克」
見狀的貴族B 「嗯。沒異議」
戈德雷克伯爵夫人 「一起去吧」(握緊對方的手)
布萊克瑞弗伯爵夫人「嗯,絕對要在一起啊」(緊緊地握回去)
柯林教司祭「欸?去那間店?那是混代龍族要來的地方吧?」
芙修 「我不說第二次。快去吧」
柯林教司祭「要,要是發生萬一,我不是會死嗎」
芙修 「那間店沒有萬一」
柯林教司祭「那就不一定要派我……」
芙修 「雖然那間店沒有萬一,不過我有」
柯林教司祭「遵命女士!我馬上出發!」
芙修 「很好,但你的回答應該是遵命柯林」
柯林教司祭「遵命柯林!」
作者:
kujo (Pisces)
2026-10-22 15:27:00來店的人都做好覺悟是怎樣XDDD
作者:
wzmildf (æˆ‘ä¸æ˜¯è˜¿èŽ‰æŽ§)
2026-10-22 15:29:00龍族就是行走天災嘛
作者:
xsc (頹廢的敗家子)
2026-10-22 15:34:00阿爾還沒說他是神代龍養女的夫婿
作者:
melzard (如理實見)
2026-10-22 15:40:00即使是混代龍在人類眼中也是不可違抗的天災了
作者:
lbdajax (ä¼Šæ¯”é¯æ–¯)
2026-10-22 15:40:00push
作者:
gigial (蕩心者)
2026-10-22 15:46:00龍族補貨還是太恐怖了……
作者:
lbdajax (ä¼Šæ¯”é¯æ–¯)
2026-10-22 15:48:00畢竟對手無縛雞之力的人類來說 龍族就是天災啊 移動天災
作者: mengchehchs 2026-10-22 15:48:00
(設計對白)王家:“我要遷都”芙修:“這樣下次送貨的會是神人族喔”王家:“當我沒說”
作者:
Pissaro (日落龍城)
2026-10-22 15:50:00因為雌性龍族內含不良少女屬性XD
歐傑斯和海夫利格塔有意見?改名魔黑龍美容品店如何?
作者:
nata12 (........)
2026-10-22 15:56:00不良少女屬性? 千年不良少女好像會毀滅精靈島嶼
作者:
Pissaro (日落龍城)
2026-10-22 15:57:00而且母龍使用實力的傾向更明顯,就算是老實的小拉娜農也是一樣XDD
作者: key7110 (因果 無常) 2026-10-22 16:09:00
謝謝翻譯
作者:
rjaws (與時俱進)
2026-10-22 16:17:00感謝翻譯用發光眼去城堡www阿爾啊w
阿爾說像鄰家姊姊算溫柔的說法了 明明是爸爸的朋友的小小小小小小小小小妹 見到阿爾也該喊一聲阿爾大人的地位
作者:
Pissaro (日落龍城)
2026-10-22 16:36:00就算是最弱的龍娘,威懾力還是太強了嗎XD
作者: storyo11413 (小便) 2026-10-22 16:42:00
終於有正常的反應了 會怕就對了
作者: tamynumber1 (Bob) 2026-10-22 17:01:00
大樹村直系背景就是這麼深
作者:
a0079527 (åŠæ—¥é–’ï¼ˆéžæ´²å¤§é…‹é•·ï¼‰)
2026-10-22 17:14:00先推
作者:
belion (滅)
2026-10-22 17:18:00要打去空曠的地方(王城)打!
作者:
xlagowe (小蔡)
2026-10-22 17:25:00敢攔阿爾這個士兵也是蠻勇的w王城可悲啊,要打去王城打
作者:
HenryFCC (亨利氟碳碳)
2026-10-22 17:31:00推
作者:
Pissaro (日落龍城)
2026-10-22 18:17:00高層JOJO立,中低階修卡化,要不是信仰主神創造神的話,柯林教還比較像邪惡組織XD
作者:
roystorm (nightshadow)
2026-10-22 18:48:00阿爾:我的父親能叫來一群神代龍,我還差得遠呢
作者: heerowei0802 (有鬼) 2026-10-22 18:51:00
遵命柯林! 要打架去王城打 XDDD
作者:
streit (淺紫彩雲)
2026-10-22 18:54:00阿爾父親是引起神代龍集結會引發世界末日(?)的人
作者:
linzero (【林】)
2026-10-22 19:31:00眼睛發光 顏色不一樣嗎?
作者:
Pissaro (日落龍城)
2026-10-22 20:10:00這隻是號稱代打之女的大地龍娘,阿姨們沒空來XD阿爾眼睛發光大概是跟夜光蝶拿了造型用眼藥XDD
作者:
gt24 (寫一個慘字還寫錯)
2026-10-22 20:24:00緊握對方的手>其實是不想讓對方逃跑吧?!路人觀點:在龍族掛名的地方打架?想死別拖我們下水
作者:
MPLeo (重新愛上.海.貝殼)
2026-10-22 20:28:00阿爾:沒逃跑的店員~想看看神代龍嗎?(誤)中二病發作時可以試試這樣說XDDD
作者:
Wolfclaw (Wolfclaw)
2026-10-22 20:30:00別打了!要打去城堡裡打!
作者:
chewie (北極熊)
2026-10-22 21:28:00前往購物(× 前往挑戰(0
作者: joinptt (joinptt) 2026-10-22 21:31:00
感謝颱風天更新,先推
作者:
ainamk (腰包王道)
2026-10-22 21:32:00遜炮三龍娘報序時排第三的那隻