[情報] 動畫產業的外國人才因永住資格面臨逆風

作者: Winux (Windows X Linux)   2026-09-30 22:31:50
支撐動畫產業的外國人才因永住資格面臨「逆風」 旅日聲優、動畫師的不安從何而來?
https://www.toy-people.com/?p=114937
日本的動畫產業受到海外市場拓展的助力,正迎來前所未有的景氣。而實際走進動畫製作現
場,就會發現:在製作人員名單中,外國出身的工作人員絕對不在少數。聲優、原畫等支撐
日本動畫的各個環節,都能看到因為憧憬日本動畫而跨越海洋來到日本的人。
不過隨著日本永住許可制度變更緊縮的新政策,讓不少旅日工作者感到擔憂,日本媒體ITme
dia訪問到了旅日超過20年,替《少女與戰車》庫拉拉&《秋葉原冥途戰爭》卓婭配音的聲優
ジェーニャ Jenya。談論「想支持日本動畫」的心情,還有日本外國人政策所存在的課題。
ジェーニャ第一次接觸動畫是在16歲那年,當時她住在俄羅斯新西伯利亞。她表示,當時在
電視上播出的《美少女戰士》帶給她很大的衝擊。
「我是被日語的聲音吸引。那時最先記住的日語就是『うさぎ』。」她回憶道,俄羅斯語配
音版本中,主角的名字叫「Bunny」,但日語原音中,卻有一個隱約聽起來像「うさぎ」的
詞。就從這一個單字開始,她對日本的興趣也突然大幅增加。
大約從1998年開始,她架設並經營動畫心得網站,同時也開始直接以日語演唱日語歌曲。相
較之下,她很少將歌曲翻成俄語後再演唱。也正因為她直接用日語唱歌,因此在日本國內也
引起了相當大的話題。在當時還主要透過音訊檔案互相交流的年代,她的網站曾在日本的「
2ch」上引發討論,開始被日本的網友關注。
2002年,受到關注她這些活動的日本粉絲支持第一次來到日本。她也因此下定決心要成為聲
優,並於2005年正式開始在東京生活。然而,從那之後的道路並不順遂。她表示,最初只有
一段時間能獲得粉絲的支持,之後生活相當辛苦。她一邊在秋葉原的女僕咖啡廳打工、教授
俄語維持生計,一邊度過遲遲無法真正接到聲優工作的日子。
然而,從那之後的道路並不順遂。她表示最初只有一段時間能獲得粉絲的支持,之後生活相
當辛苦。她一邊在秋葉原的女僕咖啡廳打工、教俄語維持生計,一邊度過遲遲無法真正接到
聲優工作的日子。
真正的轉機,是經由熟人介紹,協助《BLACK LAGOON 企業傭兵》進行俄語翻譯。除此之外
,她也以參觀者身分前往其他集數的錄音現場,親身學習實際的配音工作。2009年,她以《
福音戰士新劇場版:破》正式聲優出道。此後,她陸續出演多部作品,包括自2015年起的《
少女與戰車 劇場版》,飾演的俄羅斯留學生庫拉拉。
近年最大的轉機之一,則是2022年的《秋葉原冥途戰爭》。她首次擔任主要角色,飾演加入
秋葉原女僕咖啡廳「とんとことん」的俄羅斯籍女僕卓婭。卓婭原本是地下格鬥選手,之後
成為女僕。同時,她也首次挑戰演唱主題曲。
談到日本的永住許可,依照居留資格與個人情況不同,存在數種申請途徑。不論採取哪一種
途徑,永住許可本身的申請手續費原本都是統一的,但近年開始調漲。另外,與永住許可不
同的「在留資格變更」及「在留期間更新」手續費,也預計調漲。
這兩項費用才在2025年4月從4000日圓統一調整為6000日圓,但預計從2026年10月起,將依
獲准的在留期間長短,改為1萬~7萬5000日圓的分級收費制度。今年8月,法務省也提出了
進一步嚴格化永住許可取得條件的修法草案。
此外,2024年修正的《出入國管理法》也新增規定,如果故意拖欠稅金或社會保險費,或犯
下特定重大犯罪,永住許可本身也可能遭到取消。預計於2027年4月施行。
談到這次採訪的起點——永住權相關議題,ジェーニャ解釋了自己對制度現況的看法。ジェ
ーニャ與日本籍丈夫結婚生子,因此這並不是與她無關的話題。
不過,她真正擔心的並不是永住許可可能遭取消這件事本身,而是手續費調漲與申請條件嚴
格化,竟然接二連三、而且以如此突然的速度推出。入籍日本、取得日本國籍也是一種選擇
,但ジェーニャ選擇保留自己的俄羅斯國籍。
也正因如此,她所處的「依賴配偶簽證」的脆弱立場,更讓她感到切身。
ジェーニャ也指出,目前幾乎不存在能直接對應「聲優」這項專業職業的簽證制度。她表示
,許多外國籍聲優實際上都必須依靠配偶簽證,或透過模特兒經紀公司等取得在留資格。「
能夠靠動畫穩定賺錢的聲優其實只有極少數。即使如此,還是有很多人希望參與日本動畫。
我希望能有一套讓這些人可以更安心繼續工作的制度。」這背後也存在經濟上的困難。
「動畫這個內容產業本身,不是只要出演作品便能賺到很多錢的工作。」她表示,聲優往往
必須靠動畫配信、活動出演等工作,收入結構才有辦法成立。她也坦率指出產業結構上的問
題:「動畫本來就不應該是聲優的宣傳影片。但現在透過配信產生的收益,主要回到製作委
員會或原作者身上,聲優卻很難從中獲得相應的回饋。」
此外,對於長期居住在日本的外國人所繳納的年金,她也指出一項結構性問題。如果是中途
才來日本居住,能夠繳納年金的期間較短,也會影響未來實際能領到的金額。而她最有感而
發的一句話,是:「看到手續費不斷調漲、申請條件也接連變嚴,有時候會讓人很難受,因
為會覺得自己只是因為是外國人,就被否定了。會讓人產生一種『原來你們並不歡迎我們』
的感覺。」
事實上,有不少國家將吸引創意人才列為國家戰略,並設立專門的簽證制度。與這些制度相
比,日本目前的永住許可制度仍然是建立在「一般居留」制度的延伸之上,並沒有專門針對
創意人才提供優遇的制度。在手續費調漲及申請條件嚴格化接連先行的現況下,這似乎與吸
引創意人才的方向背道而馳。
近年動畫師與聲優的工作,也湧入不少海外人才參與,尤其在動畫產業蓬勃發展下,要如何
吸引更多人來支持這項產業,也會是相當嚴肅的課題。
作者: sova0809   2026-09-30 22:34:00
就外來的廉價勞工
作者: Pixis (說好不擺爛)   2026-09-30 22:34:00
排外自食惡果吧
作者: tom11725 (奧特斯)   2026-09-30 22:36:00
畢竟日本人自己都感覺到外國人太多帶來的弊端的緣故
作者: tonyxfg (tonyxfg)   2026-09-30 22:37:00
但講實話,聲優本身就不是日本想爭取的高階人才,實際上他們自己也心知肚明這行根本賺不了錢,連付手續費都感到困難
作者: sova0809   2026-09-30 22:39:00
這行業賣夢想血尿到日本人都一堆要去兼職了 一直沒改變
作者: AAAdolph (郎斜)   2026-09-30 22:42:00
外國人(中國人)太多帶來的弊端
作者: yellowjuice (淫油濕人)   2026-09-30 22:43:00
繼續失落三十年囉
作者: KuBiLife (人生苦逼)   2026-09-30 22:43:00
高度人才簽有特定領域嗎 我印象中是加分但不是剛性需求
作者: intela03252 (intela03252)   2026-09-30 22:44:00
我覺得這對大家都好,這行業待遇那麼差,就算給你永住也只能果腹,根本沒意義說到底這個人也是因為要保留俄羅斯國籍才會陷入這種境地,有一半是自找的
作者: w510048 (黨的恩情比山高)   2026-09-30 22:46:00
學歷不夠吧?有學歷比較有加分
作者: gm79227922 (mr.r)   2026-09-30 22:46:00
不入籍就是這樣 都結婚了
作者: intela03252 (intela03252)   2026-09-30 22:47:00
換個角度看這制度就是拿來擋假結婚如果今天這人變成中國人職業是保母,大概輿論風向就不一樣了
作者: gm79227922 (mr.r)   2026-09-30 22:50:00
高度人才簽像是半導體就業經驗就是大加分
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2026-09-30 22:50:00
這位我忘記之前是講甚麼狀況才變成要用永居??
作者: SweetBreaker (甜點破壞者)   2026-09-30 22:50:00
聲優喔 聲優有點尷尬
作者: gm79227922 (mr.r)   2026-09-30 22:51:00
因為她不想放棄俄羅斯國籍才用永居
作者: intela03252 (intela03252)   2026-09-30 22:51:00
內文有寫,她嫁給日本人了,但想保留俄羅斯國籍
作者: SweetBreaker (甜點破壞者)   2026-09-30 22:53:00
可能也是她的態度不好 日本不喜歡可以試試看大聲喊我愛日本 日本和菓子好吃
作者: dieorrun (Tide)   2026-09-30 22:56:00
還會入這行的都是在燒愛燒夢想
作者: usoko (time to face reality)   2026-09-30 23:24:00
她在講啥 就算不歸化她的身分也可以輕鬆轉永住啊就算是以前的費用 也沒人會傻到選一個每三五年就要重新檢視你的婚姻關係 你丈夫的經濟安定程度 然後繳個幾千元的程序吧 直接轉永住就是每七年換一次照片而已 不用繳錢
作者: LunaDance (s;omo;pbrupi)   2026-09-30 23:28:00
日本這波說到底 起因是有外國人不守法或是鑽漏洞 但制度修改卻在逞罰原本就循規蹈矩的人 明明能夠靠實質審查抓出惡搞的人遣返 卻只提高書面審查的條件 行政上的怠惰與惡意是感覺得到的
作者: lazioliz   2026-09-30 23:36:00
他不就講了他沒受影響嗎
作者: uoyevoltnaw (雲之彼端)   2026-09-30 23:36:00
不入籍不就自己選的= =
作者: nineflower (九日落-淚花開)   2026-09-30 23:51:00
混血歌手會被趕走嗎?
作者: pt510148 (黑翼)   2026-10-01 00:39:00
的確是在懲罰乖乖遵守規則的人,但那些鑽漏洞不守規則的人都早就拿到永住了,日本這些政策都是在把人往外推,但勞動相關部門卻也在研擬要繼續擴大特定技能的範圍找更多外國勞工,根本自相矛盾哪有既要且要的
作者: panda816 (噗噗噗!!)   2026-10-01 06:52:00
別的不說 聲優這行我想日本人更希望競爭者少一點
作者: uranus013 (Mara)   2026-10-01 07:46:00
要特立獨行本來就是有代價的 不如說花錢就能解決的都算不上問題
作者: cactus44 (鋼彈仔)   2026-10-01 07:54:00
為啥不入籍
作者: alinwang (kaeru)   2026-10-01 08:28:00
變日本籍要回娘家就很麻煩吧?
作者: ruby080808 (zzz5583)   2026-10-01 08:42:00
怎麼又是這人==這人上次討拍就被嘴爛了==而且是日本和外國人都在嘴==
作者: EfiwymsiAros (認真發廢文)   2026-10-01 08:56:00
真以為沒外國人國家還能運作喔
作者: linzero (【林】)   2026-10-01 10:21:00
這種好像有些其實可以直接入籍了但有其他考量沒辦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com