[閒聊] 老師：跟母語人士交流是最好的學語言法
作者: LABOYS (洛城浪子) 2026-09-21 09:44:53
https://x.com/shupra004/status/2101820296240234668
https://i.verb.tw/bec4i7Lo.jpg
學中文的時候，老師常常對我說：
「跟母語人士交流才是最好的學習方式。」
我照老師說的，交了一個台灣朋友。
半年後，朋友的日文進步神速。
XDDD 靠北
反了反了
台灣朋友：
免費練習日文，還有這好事
https://i.verb.tw/ja6pHJ3M.jpg
什麼時候才會發覺自己的中文進步了…？
…就是當你…
不再被中國人誇獎的時候啊…！！
https://i.verb.tw/8AllDsmC.jpg
是 > 不是
喜歡 > 不喜歡
有 > ？？？
笑死
https://i.verb.tw/bec4i7Lo.jpg
學中文的時候，老師常常對我說：
「跟母語人士交流才是最好的學習方式。」
我照老師說的，交了一個台灣朋友。
半年後，朋友的日文進步神速。
XDDD 靠北
反了反了
台灣朋友：
免費練習日文，還有這好事
https://i.verb.tw/ja6pHJ3M.jpg
什麼時候才會發覺自己的中文進步了…？
…就是當你…
不再被中國人誇獎的時候啊…！！
https://i.verb.tw/8AllDsmC.jpg
是 > 不是
喜歡 > 不喜歡
有 > ？？？
笑死
作者: Golbeza (Golbeza) 2026-09-21 09:46:00
這題我會 不有
作者: zouelephant (毛象) 2026-09-21 09:47:00
並沒有 → 並有
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱) 2026-09-21 09:48:00
就跟日文能力有進步就是日本人不會突然來一句你日文說的不錯一樣沒毛病
作者: hh123yaya (KID) 2026-09-21 09:49:00
跟母性人士交流應該也不錯
作者: jiko5566 (雲落炩) 2026-09-21 09:50:00
笑死
作者: jazon (Perhaps, Love) 2026-09-21 09:50:00
說明中文是真的很難學
作者: vhik4596 (白頭翁) 2026-09-21 09:51:00
錯->不錯錯->沒錯
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2026-09-21 09:53:00
中文字很多用法在其他語言使用者看來都毫無邏輯 笑死
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2026-09-21 09:53:00
應該是說母語中文再學東亞其他語言會簡單很多
作者: uohZemllac (甘草精華雄沒醉) 2026-09-21 09:53:00
不必要跟沒必要
作者: HarukaJ (神王川春賀) 2026-09-21 09:54:00
不賴->賴 ？？？？？？
作者: JUSTMYSUN (小飛蚊) 2026-09-21 09:55:00
好=>不好=>好不好
作者: bheegrl 2026-09-21 09:55:00
就例外啊，日文沒有嗎
作者: leeberty (阿圾) 2026-09-21 09:56:00
曾試著跟個泰國網友用日文聊天，久了我們倆英文都變好
作者: dogluckyno1 2026-09-21 09:56:00
不有！
作者: chuckni (SHOUGUN) 2026-09-21 09:58:00
不有這樣講話的啦
作者: killme323 2026-09-21 10:01:00
笑死
作者: jpnldvh (兒子長得像隔壁老王) 2026-09-21 10:02:00
我經驗 日本人說要學中文通常最後都懶 所以語言交換賺麻了
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2026-09-21 10:03:00
笑死
作者: knwuw 2026-09-21 10:04:00
之前不是也有外國人吐槽，他來台灣要學中文，但全部台灣人都跟他講英文
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇) 2026-09-21 10:05:00
台灣人碰到外國人還真的都是講對方語言
作者: hit0123 (@@") 2026-09-21 10:07:00
君 日本語 上手
作者: moon1000 (水君) 2026-09-21 10:07:00
說句中文可以 就轉中文啦
作者: bladesinger 2026-09-21 10:07:00
哪個語言沒有毫無邏輯的歷史殘存問題的
作者: FertilizerN (七星破軍迅送頭) 2026-09-21 10:10:00
那些變化不是沒有邏輯 通常是不好念
作者: enoaoi 2026-09-21 10:17:00
不有 中文 簡單
作者: Erurize (Lucifero) 2026-09-21 10:22:00
中文難學 現在中國人的中文跟難學吧. 你懂格調>你懂個屌.
作者: MarchelKaton (KatonKaton) 2026-09-21 10:35:00
對方也覺得難得有機會可以練日文
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2026-09-21 10:49:00
中文 簡單 對啊
作者: coronach (...) 2026-09-21 10:49:00
外國人學外語的積極度很難超過台灣人……
作者: jay920314 (Jay_9696) 2026-09-21 10:49:00
還真
作者: EEzionT 2026-09-21 10:53:00
推文說的流行語本來就是最難學的（有沒有必要學又是另一回事了） 基礎才是重點 有些流行語壽命根本沒三個月
作者: Atkins13 (Atkins13) 2026-09-21 10:58:00
台灣人會主動兼容也是原因 以前研究室連一個會簡單中文的交換生都遇不到 都是台灣學生在努力想辦法擠出外語在配合他們現在可能還好一點 大概在2005~2020期間最極端
作者: rdanys (RDA(Niyasu)) 2026-09-21 11:02:00
認識有在學中文的日本人,結果那個日本人中文變強了,有時候他問的中文問題還會問倒我,害我都懷疑我中文是不是很爛之前來台灣有抱怨明明講中文但機場所有人都在跟她說英文然後我的日文一樣很爛(爆
作者: syldsk (Iluvia) 2026-09-21 11:06:00
ㄓㄔㄕㄖ發不出來很難講話
作者: lau6m2002 (killer) 2026-09-21 11:06:00
笑死。太苦了
作者: chuckni (SHOUGUN) 2026-09-21 11:16:00
流行語是等你基礎會話有一個程度之後再去顧就好的東西，有些你日常聽一聽就會自然學到
作者: shlee (冷) 2026-09-21 11:26:00
笑死
作者: mainsa (科科) 2026-09-21 11:49:00
台灣人去美國念大學會學英文 但美國人來台灣念大學也是台灣人會學英文 當初就有一個歪國人選課我們教授就改用英文了 真的他媽黑人問號
作者: kkmmking (爐石想上傳說阿!) 2026-09-21 11:53:00
難怪我看A片都學不好，原來是差了交流啊
作者: qoo60606 (凜) 2026-09-21 12:16:00
“不有”理論上是沒錯啦 但沒人這樣講
作者: runedcross (Shiki) 2026-09-21 12:20:00
就積極度不一樣 台灣人很多會刻意用對方的語言回話當然前提是他會
作者: Snomuku 2026-09-21 12:58:00
台灣人學日文比較積極正常
作者: newtypeL9 (まあいいや) 2026-09-21 15:33:00
對 我都跟日本人講日文 誰要跟日本朋友講中文啊
作者: Huevon (巨蛋) 2026-09-21 15:36:00
有的否定是否定存在，所以要用沒，我是覺得符合邏輯啊
