[無職] 森なな子:打開劇本嚇一跳 全都不是日文

作者: Flammulina (Flammulina)   2026-09-01 04:56:47
https://x.com/mory7585/status/2094428778177212792
台本開いた時はびっくりしました。
最初から最後まで日本語じゃないなんて☺
収録前に資料をいただき頭に叩きこみました..
#無職転生 III
當我打開劇本時嚇了一跳。
從頭到尾都不是日文什麼的☺
在錄音前拿到了資料,拼命記進腦子裡..!
#無職轉生 III
阿托菲拉托菲的聲優 森奈奈子
打開劇本發現整本魔神語XD
作者: tolowali (里小墨)   2026-09-01 05:59:00
辛苦她了
作者: HappyKH (KH)   2026-09-01 06:20:00
外語配音成就達成
作者: gundriver (淺草一郎(假名))   2026-09-01 06:35:00
放心,沒有人會來指責妳的發音是否標準
作者: Luciferspear   2026-09-01 06:35:00
香菜:
作者: MoonMan0319 (Innocent World)   2026-09-01 07:34:00
忘詞也可以臨場發揮
作者: attacksoil (擊壤)   2026-09-01 07:52:00
笑死
作者: zw39107 (zw39107)   2026-09-01 07:53:00
假設配錯也沒人知道問題不大
作者: rronbang (Ron1)   2026-09-01 08:06:00
xd
作者: LoKingSer (魯王蛇)   2026-09-01 08:39:00
沒差ㄚ,反正唸錯也不會有人發現XD
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2026-09-01 08:48:00
咕咕嘎嘎
作者: QoGIVoQ (乳酸菌)   2026-09-01 09:22:00
沒錯 你是魔族
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2026-09-01 09:36:00
反正也沒人聽得懂 只要假裝念很順就好
作者: abccbaandy (敏)   2026-09-01 10:46:00
有時真覺得不如講原文,外文不會講配的也很難流暢
作者: squalljack (圖像妹圖不代表我是女的)   2026-09-01 11:23:00
這名字讓我想到某AV 女優XD
作者: Foreveryears   2026-09-01 12:25:00
森奈奈子不是AV女優嗎....
作者: yellowjo3m6 (鮪魚)   2026-09-01 12:27:00
阿托菲不會人類語,恭喜他配不到日語了
作者: joy82926 (阿邦)   2026-09-01 12:41:00
笑死www
作者: AnyaWakuWaku (綽號)   2026-09-01 12:50:00
笑死再繼續亂搞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com